Hindi

26 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2019 рдЬрдкрд╛ рдЯреЙрдХ рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 460 рд╣реИ, рд╣рдо рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдПред рд╣рдо рд▓рдЧрднрдЧ 700 рднрдХреНрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 602 рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рдереЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдм рдмрд╣реБрдд рдХрдо 460 рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ 700 рдХрд╛ рдЯрд╛рд░рдЧреЗрдЯ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдЕрднреА рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдмрд╣реБрдд рднрдХреНрдд рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд┐рдпрд╛, рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 16 рдорд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдЬрдк рддреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдЕрднреА-рдЕрднреА рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдиреЛрдПрдбрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдмреИрдВрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рднреА рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдорд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ рдЯреЙрдк 10 рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрдк рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдиреЛрдПрдбрд╛ рд╕реЗ, рдЙрдирдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╡рд╛рджрди рд╣реИред рдЖрдк рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднреЗрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╛рдзрд╡реА рдЧреМрд░реА рдорд╛рддрд╛рдЬреА рдиреЗ рдЖрдЬ email address рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рдмрдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рднреЗрдЬрдирд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ whnfestival@gmail.com рдЗрд╕реА рдкрд░ рд╕рднреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рднреЗрдЬрдиреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЛ рдЖрдк рдиреЛрдЯ рдХрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдПред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдмреБрдХ рдореИрд░рд╛рдерди рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдмреБрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рдЙрд╕ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╣рдо рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдмреБрдХ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╣рдо рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдордирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреБрдЫ рднрдХреНрдд рддреЛ рд░реЛрдЬ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреБрдЫ рдХрд┐рд╕реА рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдордирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬреЛ рдСрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЯрд╛рдЗрдо рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдВрддреБ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХреЛрдСрд░реНрдбрд┐рдиреЗрдЯрд░ рд╣реИрдВ рд░реАрдЬрдирд▓ рд▓реЗрд╡рд▓ рдкрд░, рд╕реНрдЯреЗрдЯ рд▓реЗрд╡рд▓ рдкрд░, рдиреЗрд╢рдирд▓ рд▓реЗрд╡рд▓ рдкрд░ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдмрдирд╛рдИ рдереА рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХрд░ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ред рдХрд╣рд╛рдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рдХрдордЬреЛрд░ рд░рд╣рд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣рдо рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рдкрд╛рдП рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдХрд░ рдкрд╛рдП рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХрд░ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрднреА рд╕реЗ рдЖрдк рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрд░рд╛ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдХреБрдЫ рддреЛ рд╕реЛрдЪ рд╣реА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рд╣рдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЯреАрдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреИрдардХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдЖрдк рдЕрднреА рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╣рдо рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрдк рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдмреИрдВрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ 64 рдорд╛рд▓рд╛ рд░реЛрдЬ рдХреА рд╡рд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк 16 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рд▓рд╛ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд░реНрдХ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдк рдХрд┐ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдкрд░ рднреА рдЖрдк рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдкрд░ рдЕрдм рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрд┐рдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рд░рд╕рд╛рдореГрдд рд╕рд┐рдВрдзреБ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрдк рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддреЛ рдпрд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореБрдХреНрдд рдкреНрд░реЗрдо рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЕрдкрд░рд╛рдз рдпреБрдХреНрдд рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдлрд┐рд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╣рдо рдХрдо рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрдк рд╕реБрдзрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рдлрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрддрд░ рдпрд╛ рдХреНрд▓реАрдирд▓реАрдиреЗрдВрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╣реИ рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╣рдо рдЕрдкрд░рд╛рдз рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдирд░реНрде рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореБрдЦреНрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддреЛ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореБрдХреНрдд рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЖрдк рд╕рдм рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдо рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдЕрдкрд░рд╛рдз рд░рд╣рд┐рдд рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрдкрдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рдВрдЧреА рдорд╛рддрд╛рдЬреА рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рджреЛрдкрд╣рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреИрджрд░рд┐рдВрдЧ рд░рдЦреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬрдк рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рднреА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рднреА рд╣рдлреНрддреЗ рдпрд╛ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рднреА рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордп рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдРрд╕реА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд░рд╣рд┐рдд рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░ рдкрд╛рдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд▓рд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрдк рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдПрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЖрдЬ рд╕реЗ рдХреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ crying for Krishna рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ 100 рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрдХреНрдд рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рд▓реЗрдирд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╖реЬ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рдереЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрддреЗ рдереЗ рддреЛ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ crash course рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рднреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдк рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдЗрд╕ рдЬрдк рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдк рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣рдо рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рджреЗрдВрдЧреЗред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг

English

26 SEPTEMBER 2019 TIME TO CONCENTRATE ON THE QUALITY OF OUR CHANTING. Hare Krishna! We are getting the whole world to chat, in different forums , different gatherings, in our own gathering here in zoom conference. I think we should be concentrating and working now on reviving our numbers. We had the prerogative of having almost 700 participants. Now we are only 460 so we should do some homework. All of you and all of us have to do it together, to work on increasing the number of participants at this conference. Padmamali Prabhu is giving you the target of 700 participants. Some of you are still in the festive mood, WHNF mood. They are still sending the reports and scores, some of you are doing that. That's nice. Some of you are giving your own personal scores of chanting more than 16 rounds. That's welcome. Minimum is 16 rounds, but the more the merrier. You may report or not report, but more chanting is always welcome. ISKCON Noida is reporting 10 top scores of Harinama bank in their report. There is this Harinama Bank. You could read. But you have to, I may remind you , send all your reports two world holy name conference. Yesterday we were showing the link and for the scores. So take note of that and send all your reports there. The right destination is world holy name conference. I was thinking during the month of December there is book marathon and devotees do extra effort to distribute books. Not that they don't distribute books in other months. Books are to be distributed every month, everyday, but we distribute more books during marathon time. So likewise we make extra effort of spreading the holy name, get more and more new people, your relatives, friends, neighbours, school children, new devotees new people in the park, get them to chant. But it does not mean that throughout the year such attempts should not be made. We continue to some extent as much as we can manage, throughout the year. So keep doing that. There could be a World Holy Name Festival every month, every week ,every day, and the big one the Grand one will be during the actual World Holy Name Festival, official time when Prabhupada arrived in America. This is just a suggestion that all those who took part in World Holy Name Festival for those who were organising things, gather their team members, their groups , and do the review of World Holy Name Festival. Review of how was it. What were the strong points and what were the weak points. What were the challenges. In future we have to do this next year also. So make planning for next year of how to do it. Oh! We couldn't do this thing this year. Next time for sure we will do this. We will do that. So begin making plans, now itself. Do pre-planning for better success. Plan your festival. For next year make some plans. Some plan not the whole detail plan. So what strategy works and what strategy did not work, like that everywhere you should do you in temple or in bhakti-vriksha, in your own area where you belong. So do the review. Note it down, write it down and preserve the file or minutes of your meeting, resolutions that you will be adopting so that you can find them again for the world Holy Name festival and implement your planning. Work on your resolutions. While doing marathon we were working on numbers of rounds that you were chanting or you were getting others to chat. That's why the Harinama bank was also there. Lots of deposits are there. I chanted 64 rounds everyday, and I chanted this many rounds on the first day and so many reports like that. So we have worked on the numbers increasing the quantity and for sure the Lord is pleased. kirtaniya sada hari. Some of you took 22 hours to chant the rounds and chanted 192 rounds. So that's the quantity you are working on or focusing on the quantity. That's also welcome. More the merrier as we said. At the same time the quality is also equally important if not more important than the quantity or numbers. So you could and others also now concentrate on the qualitative chanting. So always do attentive chanting, offence less chanting. Chanting is of three kinds or three phases or stages as explained in the book ' Nectar of devotion'. Offensive chanting, clearance stage, and offence less chanting. So we have to make progress, attempt committing less or no offences. Minimise offences. That is then the clearing stage of offences. Then there is ruci and then offence less chanting. Out of all these, our goal is to reach at offence less chanting or prem Harinama. So work on that. You could get together with your team, your friends and discuss the topic. Discuss the topic of chanting without offences. Or how can I achieve this, so that I can chat without offences. Or meditative chanting. Lovingly chanting the holy name of the Lord, so that can become the topic of our discussion. There is a report that devotees are gathering at Syamalangi Mataji's place and she is also going to serve prasada. So like that there could be gatherings this way. You can have a Japa session like this or it can be separate one, during the day or weekdays or holidays. Get together and discuss how to improve your chanting. How to improve and do quality chanting. How to evolve, improve and chant offencelessly. Counsellors can get together and discuss this topic how to improve the chanting. I am happy to announce that Sacidananda Prabhu has gathered many devotees for his seminar. They are gathering together at the foothill of Govardhan. Beginning from today it will go on for several days. He will be talking and others will listen. Sacidananda Prabhu who is sitting right next to me. He will be talking on 'Crying for Krsna'. It's a big topic. They are going to learn how to cry for Krsna crash course. So for sure that gathering topic is how to chant better, with attention, feelings, when we are calling out to the Lord. When you are calling out it's not easy. That's not the first thing you should be learning. There are other things also. But the ultimate stage is how to cry for Krsna. So some attempts are being done, to discuss to improve chanting or chanting with feelings. So we will also make like that for a few days. The purpose of this conference, is to improve our chanting, how to chant better, chant lovingly attentively. so next few days we will make some attempt, of 'Crying for Krsna', during this conference. I am in Vrindavan and I have Bhagavatam class today , and before that I will be going for Srila Prabhupada Guru puja. Gaur Premanande Hari Hari Bol!!

Russian