Hindi

рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛, рдкрдВрдврд░рдкреБрд░ рдзрд╛рдо, 03 рдЬрдирд╡рд░реА 2021 758 рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдирдордГ реР рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдкрд╛рджрдп, рдХреГрд╖реНрдг рдкреГрд╖реНрдард╛рдп рднреВрддрд▓реЗ, рд╢реНрд░реАрдорддреЗ рднрдХреНрддрд┐ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рди рдЗрддрд┐ рдирд╛рдорд┐рдиреЗ ред рдирдорд╕реНрддреЗ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреЗ рджреЗрд╡реЗ рдЧреМрд░ рд╡рд╛рдгреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдгреЗ, рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реВрдиреНрдп-рд╡рд╛рджреА рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рджреЗрд╢ рддрд╛рд░рд┐рдгреЗ редред рдирдордГ реР рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдкрд╛рджрдп, рдХреГрд╖реНрдг рдкреГрд╖реНрдард╛рдп рднреВрддрд▓реЗ, рд╢реНрд░реАрдорддреЗ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЗрддрд┐ рдирд╛рдорд┐рдиреЗ ред рд╢реНрд░реАрд╡рд░реНрд╖рд╛рднрд╛рдирд╡реАрджреЗрд╡реА рджрдпрд┐рддрд╛рдп рдХреГрдкрд╛рдмреНрдзрдпреЗ ред рдХреГрд╖реНрдгрд╕рдВрдмрдВрдзрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирджрд╛рдпрд┐рдиреЗ рдкреНрд░рднрд╡реЗ рдирдо: редред рдорд╛рдзреБрд░реНрдпреЛрдЬреНрдЬрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдврдп рд╢реНрд░реАрд░реВрдкрдиреБрдЧрднрдХреНрддрд┐рджред рд╢реНрд░реАрдЧреМрд░рдХрд░реБрдгрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рд╛рдп рдирдореЛрд╕реНрддреБрддреЗредред рдирдорд╕реНрддреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╛рдгреА-рд╢реНрд░реАрдореВрд░реНрддрдпреЗ рджреАрди-рддрд╛рд░рд┐рдгреЗред рд░реВрдкрд╛рдиреБрдЧ рд╡рд┐рд░реБрджреНрд╡рд╛рдкрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд-рдзреНрд╡рд╛рдиреНрдд- рд╣рд╛рд░рд┐рдгреЗредред рдпрд╣ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдордВрддреНрд░ рд╣реИред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡ рддрд┐рдерд┐ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдпред рдЖрдк рд╕рдордЭ рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдордВрддреНрд░ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рднреА рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рддреЛ рдРрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдпред рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡ рдЖрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реЛред рдЖрдЬ рдкреБрдгреНрдпрддрд┐рдерд┐ рд╣реИ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдкреБрдгреНрдпрддрд┐рдерд┐ред рдЖрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╕рдорд╛рдзрд┐рд╕реНрде рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░, рдЗрдирдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЪреИрддрдиреНрдп рдЧреМрдбрд╝реАрдп рдорда рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдЧреМрдбреАрдп рдорда рдХрд╛ рд╣реЗрдб рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реА рд╣реЗрдб рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди 1936 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдзрд┐рд╕реНрде рд╣реБрдП рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддред рд╡реИрд╕реЗ рд╡рд╣ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдереЗ, рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реЗрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╡рдкреВ рдХреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдирдЧрд░ рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдирдЧрд░ рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдЙрд╕ рд╡рд░реНрд╖ 31 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1936 рдерд╛ред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рддрд┐рд░реЛрднрд╛рд╡ рддрд┐рдерд┐ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдпред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА рдореЗрдВред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрддреНрд░ рд░рд╣реЗред рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд╣реА рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рджреЗрд╡реА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдПрдХ рдкреБрддреНрд░ рд░рддреНрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдкреБрддреНрд░ рд░рддреНрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реА рддреЛ рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рджред рдпрд╣ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╣реИ, рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╣реИред рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рднреА рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХрд╛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд┐рд░рдгред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдЖред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдЬрдм рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╢рд┐рд╢реБ рд╣реА рдереЗред рдЕрднреА рдЕрднреА рдЬрдиреНрдо рдереЗ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рд░рде рдЬрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдХреЛрдареА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдереЗред рд░рде рдХреЛ рдХреЛрдареА рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╡рд╣рд╛рдВ рд░реЛрдХрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рд╕реАрдврд╝реА рд╕реЗ рдЪрдврд╝рдХрд░, рднрдЧрд╡рддреА рд╢рд╛рдпрдж рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдирд╛рдо рдпрд╛рдж рд╣реИ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рднрд╛рд░реНрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреА рдзрд░реНрдордкрддреНрдиреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╛рдП рдФрд░ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЛред рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рдХреА рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА, рдХреИрд╕реЗ? рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреЗ рдЧрд▓реЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рд░ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ред рдорд╛рдиреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдиреЗ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░, рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЛ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛ред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдорд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдПред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреА рд╣реБрдИ рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрдИ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреГрд╖реНрдгрднрд╛рд╡рдирд╛рдореГрдд рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдбрд╛рд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЛред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЬреЛ рд╕рдкреНрддрдо рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдереЗред рдЫ: рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рддрд╡реЗ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реБрдП рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдХреЗ рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдФрд░ рд╡рд╣ рд░рд╣реЗ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ред рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рд╣реА рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдзрд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдПред рдПрдХ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рднреА рдерд╛ рдХрд┐ рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд▓реА рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рдХреМрди рд╕реА рд╣реИредрдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рднреНрд░рдо рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдереЗред рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░ рд╣реИред рддреЛ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдордд рдорддрд╛рдВрддрд░ рдереЗред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдордп рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдВрдЧреА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдкреБрд░реА рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХреЗ рдореИрдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд░рд╛рдП рдЧрдП рдХреГрд╖реНрдг рдирдЧрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ред рддрдм рд╡рд╣ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдВрдЧреА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ред рддреЛ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд░реНрд╢рди рд╣реБрдП рдЬрд▓рдВрдЧреА рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ред рд╕рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рднреА рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рджрд░реНрд╢рди рд╣реБрдЖ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХрд┐ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХреЛрдЯреА рд╕реВрд░реНрдп рд╕рдордкрдкреНрд░рднрд╛ рддреЛ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ред рд╡рд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЧреБрд░реБ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд▓реАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЖрдпреБ 140 рд╡рд░реНрд╖ рдереАред рдЪрд▓рдирд╛ рдШреВрдордирд╛ рдлрд┐рд░рдирд╛ рддреЛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реА рдерд╛ред рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЙрдирдХреЛ рдЯреЛрдХрд░реА рдореЗрдВ рдмреИрдард╛ рдХрд░, рдЙрдирдХреЛ рдвреЛрд╣ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рддреЛ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдРрд╕реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдереЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реА рд░рд╣реЗ рдереЗ рддреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреИрдареЗ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрдирдХреЛ, рдЯреЛрдХрд░реА рдореЗрдВ рдереЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣рд░рд┐ рдмреЛрд▓ рд╣рд░рд┐ рдмреЛрд▓ рдпрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рддреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкрдХреНрдХреА рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рд╕реНрдерд▓реАред рдЗрд╕рдХреА рдЕрдм рд╣рдо рдпреЛрдЧрдкреАрда рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХ рдиреАрдо рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рднреА рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рддреБрд▓рд╕реА рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдкреМрдзреЗ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдЙрдЧреЗ рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд╣рдореЗрдВ рдХреАрд░реНрддрди рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓реЛрдЧ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╣реА рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рддреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдореАрдпрд╛рдкреБрд░ред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдордВрддреНрд░ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреМрд░ рдЖрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рднреВрдорд┐, рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛рдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдВрдЧрд▓реА рдХрд░ рдХреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдпрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрддрд╛рдПрдВ рдпрд╣реА рд╣реИ рдпрд╣реА рд╣реИред рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рджрд╛рд╕ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЬрдп, рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рдЬрдп, рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рдЬрдпред рдЬреЛ рдлрд┐рд░ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдереЗред рд╡рд╣ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдирд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдШрд░ рдШрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╡рд╣ рднрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рдереЗред рддрд╛рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛ рдпреЛрдЧрдкреАрда рдореЗрдВред рдХрд┐рддрдирд╛ рдзрди рд▓реЗрддреЗ рдереЗ? рдореБрдЭреЗ тВ╣1 рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╡рд╣ рдкреВрд░рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдзрд╛рдо рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдВрде рдХреА рднреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреАред рддрд╛рдХрд┐ рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛред рдЕрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИред рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЖрджреЗрд╢, рдЙрдкрджреЗрд╢ рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдпрд╣ рднреА рдерд╛ рдХреА рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рддреБрдо рдХрд░реЛ,рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рддреБрдо рдХрд░реЛред рдПрдХ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд╣реА рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреАред рдРрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдП рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░, 8 рдмрд╛рд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ред рдЕрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░реАред рд╣рд░реА рд╣рд░реАред рдЬрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЗрд╕реНрдХреЙрди рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд┐рдПред рддрдм рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рддрдм рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдЧреМрд░ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖред рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдПред рдХрд┐рдВрддреБ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рддреЛ рд╣рдо рдмрд╕ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдлрд┐рд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рд╣рдордХреЛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдЧрдП рдереЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ред рдРрд╕реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рдпрд╛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ 1 рд╡рд░реНрд╖ рдлрд┐рд░ рд╣рдордиреЗ рдирд╡рджреНрд╡реАрдк рдордВрдбрд▓ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рднреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреАред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЬреИрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЪрд▓рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдирд╡рджреНрд╡реАрдкреЛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЬрдм рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдореЗрдВ рдмрд╕ рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рддрдм рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреИрджрд▓ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╡рджреАрдк рдордВрдбрд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдИ рддреЛ рд╣рдо рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдирд╡рджреАрдк рдордВрдбрд▓ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдореЗрдВ рддреЛ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣рдо рднреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред 1 рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдЧреМрд░рд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдирдВрджреЗ рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдмреЛрд▓! рд╡реИрд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ 1932 рдореЗрдВ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд┐рдПред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдореЗрдВ рдЕрднрдп рдмрд╛рдмреВ рднреА рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗред рддрдм рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрднрдп рдмрд╛рдмреВ рдерд╛ рдФрд░ рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдереЗред рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдЪрд▓рд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рдереЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрдбрд╝ рдЧрдПред рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдХреЛрд╢реА рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрдм рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рдереА рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╛ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рдХрдерд╛рдПрдВ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рд╕реБрдиреА, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреБрдВрдб рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рднреА рдорд┐рд▓реЗ рдереЗред рддреЛ рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реЛ! рддреЛ рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЛ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реБрдЖред рддреЛ рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдЬ рдордВрдбрд▓ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдЧрдП рдереЗред рдФрд░ рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реБрдИред рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрднрдпрдЪрд░рдг рд╣реБрдЖред рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЗ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 1922 рдореЗрдВ, рджреАрдХреНрд╖рд╛ рддреЛ 1932 рдпрд╛ 33 рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 1922 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдпреБрд╡рдХ рдЕрднрдп рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдП рдереЗ рдХрд┐, рддреБрдо рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЛ рдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЛ! рддреЛ рдЙрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред 1922 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рдЙрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ 1963 рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХреГрд╖реНрдгрднрд╛рд╡рдирд╛рдореГрдд рд╕рдВрдШ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд┐рдПред рдФрд░ рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣реИред рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд! рд╡рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рднреА рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦрдЧреЛрд▓рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рд╕реВрд░реНрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдФрд░ рд╡реИрд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рд╕реЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдореБрдХреНрдд рдкреБрд░реБрд╖ рдереЗред рд╡реЗ рд╕рд╛рдзрди рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рдереЗ рднрдЧрд╡рд╛рддрдзрд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИ рдЙрдирдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рд╡реЗ рд▓реМрдЯреЗред рдЕрдкрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд-рдзреНрд╡рд╛рдиреНрдд-рд╣рд╛рд░рд┐рдгреЗ рдРрд╕реА рдЙрдирдХреА рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рдереАред рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рддреЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдо рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдП рдЙрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВред рддреЛ рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХрд╛ рднрд▓реАрднрд╛рдВрддрд┐ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдпрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд┐рдПред 13 рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдиреЛрдЯ рдХрд░рд╡рд╛рдП рдереЗред рддреЛ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдореБрдВрд╣рддреЛрдбрд╝ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдРрд╕реЗ рдЕрдкрдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд░реЛрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдорд╛рдпрд╛рд╡рд╛рдж рдпрд╛ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░, рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рднреА рдЕрдкрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реИ! рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдЕрдзреВрд░рд╛ рдпрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд, рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИред рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдареЛрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдХрднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рддреЛ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрднреА-рдХрднреА рдЧрд▓рд╛ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ, рдпреЗ! рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рддреБрдо? рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рддреБрдордиреЗ ? рдорд╛рдпрд╛рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ? рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╕рд┐рдВрд╣рдЧреБрд░реВ рдЬрд┐рдирдХреА рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реА рдереАред рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдм рдорд╛рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рдпрд╛ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рджреА рдбрд░рддреЗ рдереЗред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░! рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдХрдИ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦреЗ рдереЗред рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддрд╛рдореГрдд рдХрд░ рдЙрдкрд░ рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЕрдореГрддрдкреНрд░рднрд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рднрд╛рд╖реНрдп рд▓рд┐рдЦреЗред рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЕрдиреБрднрд╛рд╖реНрдп рд▓рд┐рдЦреЗрдВред рд╡реИрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЪреИрддрдиреНрдп рднрд╛рдЧрд╡рдд рдпрд╛ рдЖрдЬ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдкрд░ рдЯреАрдХрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рд▓рд┐рдЦреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ рдЧреМрдбреАрдп рднрд╛рд╖реНрдп, рдпрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИред рддреЛ рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рднрд╛рд╖реНрдп рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рд╣реА рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдореЗрдВ рдмреАрдмреАрдЯреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрджрдард╛рдХреБрд░ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рднреА рдЕрджреНрднреБрдд рдереА рд╡рд╣ рдЕрдЦрдВрдб рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЕрджреНрднреБрдд рдереА, рд╡реЗ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдзрд░ рдереЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╛рдХрд┐рдВрдЧ рдЗрдирд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдкреАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдХрдИ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдордиреАрдкреБрд░ рдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рддреЛ рдХрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдерд╛ рдФрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реЗ рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рд╕реЗ рдХрдИ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╡рд╛рдП рдереЗред рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рдмрд╣реБрдд рдерд╛ред рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рдКрдВрдЪреЗ рдХрдж рдХреЗ рдереЗред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рддреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХреЛрд░реНрдЯ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреА рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рддреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛! рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рд╡реЗ рдмреГрд╣рдж рдореГрджрдВрдЧ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдореГрджрдВрдЧ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рдЬреЛ рд╡рд╛рджреНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдореГрджрдВрдЧ рд╣реИред рдореГрджрдВрдЧ рдХрд░рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдо рдЬреЛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 100 200 рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рдВрде рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдЧреНрд░рдВрде рдХреАрд░реНрддрд┐ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИред рдЕрджреЛ рдордзреНрдпреИ рдЪ рдЕрдиреНрддреЗ рдЪ рд╣рд░реА рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЧреНрд░рд┐рд╣реНрдпрддреЗ рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЫреБрдкреЗ рд╣реБрдП рдЬреЛ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдХреАрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдмреГрд╣рдж рдореГрджрдВрдЧ рдХрд╣реЗ рдереЗред рддреЛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрдм рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдм рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реЛ рдпрд╣ рдЖрджреЗрд╢ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЛ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдП рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВред рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдХреБрдЫ рдЧреНрд░рдВрде рдЬреИрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд, рдЗрд╢реЛрдкрдирд┐рд╖рдж рдЗрдирдХреЛ рдЫрдкреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд▓реЗ рдЧрдП рдереЗред рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА рддреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реА рдерд╛! рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, рддреБрдо рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЛ рддреЛ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рдВрде рд▓рд┐рдЦреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рднреА рдХрд┐рдПред рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднрд░ рдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐, рдЕрдм рдЬрд┐рддрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдЙрддрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реЛ! рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓рд┐рд╕ рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдереА рдХрд┐, рдореЗрд░реА рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рддреБрдо рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░реЛ! рдлрд┐рд░ рддреЛ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЗ рд╣рдо рд╕рдм рд╢рд┐рд╖реНрдп рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЗ рдЧреНрд░рдВрде рдЕрдм рдХреБрдЫ 70-80 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдВрддрд░рд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдФрд░ рд╡рд┐рддрд░рдг рднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рддреЛ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рднреА, рдЕрдм рддреЛ рдЧреАрддрд╛рдЬрдпрдВрддреА рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╣рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИред рд╣рдо рдХрднреА-рдХрднреА рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╖рдб рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИ, рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рд╣реИ рдлрд┐рд░ рдЖрдЧреЗ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд╣реИ рдпрд╣ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐, рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░реЛ! рддреЛ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рддреЛ рдЬрдм рд╣рдо рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рддреЛ рд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрджреЗрд╢ рдерд╛ рдХрд┐,рдЬрдм рдзрди рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реЛ! рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдХреНрдпрд╛ ? рдХрд┐ рдЧреНрд░рдВрде рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд░реЛред рдпрд╛рд░реЗ рджреЗрдЦ рддрд╛рд░реЗ рдХрд╣ рдХреГрд╖реНрдг рдЙрдкрджреЗрд╢ рдпрд╣ рдЬреЛ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ рдЙрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╣рдо рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╣рдо рднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдкрд░ рдпрд╛ рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИ, рдпрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реИред рдпрд╛рд░реЗ рджреЗрдЦ рддрд╛рд░реЗ рдХрд╣ рдХреГрд╖реНрдг рдЙрдкрджреЗрд╢! рддреЛ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рдЙрдкрд╛рдп рдпрд╛ рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдпрд╣ рдЬреЛ рд╡реИрджрд┐рдХ рд╡рд╛рдВрдЧреНрдордп рд╣реИ, рдЧреАрддрд╛, рднрд╛рдЧрд╡рдд, рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддрд╛рдореГрдд, рдЗрд╢реЛрдкрдирд┐рд╖рдж рд╣реИ рдЗрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЛ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рддреЛ рдпрд╣ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рд╣реИ рдФрд░ рднрдЧрд╡рдд рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрддреНрддрдо рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рд╣реЛрдЧреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рднрдХреНрддрд┐рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ! рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг!

English

3 January 2021 Inspirational remembrance of Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhu-tale srimate bhaktisiddhanta-sarasvatiti namine Translation: I offer my respectful obeisances unto His Divine Grace Bhaktisiddhanta Sarasvati, who is very dear to Lord Krishna, having taken shelter at His lotus feet. sri-varshabhanavi-devi-dayitaya kripabdhaye krishna-sambandha-vijnana-dayine prabhave namah Translation: I offer my respectful obeisances to Sri Varshabhanavi-devi-dayita dasa [another name of Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati], who is favoured by Srimati Radharani and who is the ocean of transcendental mercy and the deliverer of the science of Krishna. All glories to the disappearance day of Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura! Today is his disappearance day. I just chanted his pranam mantra. Do you understand appearance and disappearance days? Disappearance day is the day when he entered the eternal pastimes of Sri Radha Krsna. Today in 1936 he departed from this material world. He was in Kolkata and was taken to Mayapur via Krsna Nagar on a special train. Then the day was 31 December. His samadhi temple has been erected in Sri Caitanya Gaudiya Matha in Mayapur. He was born to Srila Bhaktivinoda Thakura in Jagannatha Puri. Bhaktivinoda Thakura was praying to Sri Jagannatha and goddess Sri Vimala Devi for a great gem-like son who could preach the movement of Krishna consciousness. Since he was born by the special mercy of Sri Vimala Devi, he was named Vimala Prasada. He was a ray of Lord Jagannatha, a ray of the Lord's effulgence. Bhaktivinoda Thakura was the district magistrate of Puri. The Jagannatha Ratha-yatra passed by their house. The year when Vimala Prasada was born the Ratha stopped at their gate. Vimala Prasada's mother took him on the chariot to Lord Jagannatha for His blessings and Jagannatha's garland fell on him. He grew up to be Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura. He was sowing the seeds of the expansion of the Gaudiya Sampradaya. Bhaktivinoda Thakura is also popular as the 7th Goswami. He discovered Navadvipa Dhama. At that time there were many conflicts as to which is the actual birthplace of Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu. He took a job transfer from Jagannatha Puri to Krsna Nagar near Navadvipa. He was living on the other bank of the Ganges in Swarupganj. From his house he saw on the other side of the river, a special effulgence where kirtana was taking place. He had a realization that, that was the actual birthplace of Caitanya Mahaprabhu. To confirm that he took the help of his siksa Guru, Jagannatha Das Babaji Maharaja. Jagannatha Das Babaji Maharaja was 140 years old then and was too weak to move. His disciples would carry him in a basket. He was carried in this way to that place where Bhaktivinoda Thakura had seen that transcendental effulgence. Upon reaching there Srila Jagannatha Das Babaji stood up and started jumping and dancing in ecstasy. Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare There he confirmed that it was the actual birthplace of Mahaprabhu. There was also an old Neem tree there. Then the Yoga-pitha temple was built there. That place was inhabited by Muslims then, yet a lot of kirtan was heard by Bhaktivinoda Thakura. When inquired he got to know that the place was called Miyapur. Jagannatha Das Babaji Maharaja's pranam mantra also says that he is famous for confirming the discovery of the birthplace of Mahaprabhu. gauravirbhava-bhumes tvam nirdeshta saj-jana-priyah vaishnava-sarvabhaumah shri-jagannathaya te namah Translation: I offer my respectful obeisances to Jagannatha dasa Babaji, who is respected by the entire Vaishnava community and who discovered the place where Lord Caitanya appeared. Bhaktivinoda Thakura collected money for this project of Yoga-pitha. He also wrote a book called Navadvipa Dhama Mahatmya - Glories of Navadvipa Dhama. Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura was always with his father and learnt a lot. Bhaktivinoda Thakura instructed Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura to do Navadvipa-mandala Parikrama and he fulfilled it later with his disciples. He did 8 Navadvipa-mandala Parikramas. Srila Prabhupada also started this when we started with the Mayapur festivals. In the beginning, we did it by bus. But then after Srila Prabhupada's instruction to me about Padayatra, we went walking to Mayapur from Vrindavan and then All India Padayatra. Later we started the walking Parikrama. Buses had limitations and could not travel to every place. We follow what Bhaktivinoda Thakura has written in Navadvipa Dhama Mahatmya book about Navadvipa-mandala Parikrama. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura also did Vraja-mandala Parikrama in 1922. This is where Srila Prabhupada met him for the first time. There is a place called Kosi in Vrindavan where Srila Prabhupada heard Katha from Bhakti Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura. They met on the banks of Radha-kunda and there he was instructed - "Whenever you get some money, print books". Later Srila Prabhupada was initiated in Prayaga in 1932. He was named Abhay Charan Dasa. In his first meeting with Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, Srila Prabhupada was instructed to go to the West and preach in English. Srila Prabhupada dedicated his entire life to this instruction. He made all the preparations and finally went abroad in 1965 to fulfil this instruction of his spiritual master. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura was a great devotee and acarya. He took forward the work started by Bhaktivinoda Thakura. Srila Bhaktivinoda Thakura was a social scientist and he identified 13 different ways in which wrong philosophies were being preached and propagated. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura opposed these and also gave proper answers for their falsehood. He also strongly opposed Mayavad. He would strongly raise his voice against the spread of wrong and false philosophies. He was called Simha Guru - Lion Guru. He would roar like a lion against all the false philosophies. He also wrote many books. Bhaktivinoda Thakur wrote a commentary on Caitanya-caritamrta called Amrta Pravaha. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura wrote a commentary on Caitanya Bhagavat named Gaudiya Bhasya. He also wrote many other commentaries on different subjects like Brahma Samhita. The same book is published by BBT in English. He was a Brahmachari and had a very good memory. He was a walking encyclopaedia. Many kings of adjoining states and many British viceroys would visit him. He was invited to many places and programs as chief guest. He had a very influential physical personality as well. He was very tall. In the temples that he would inaugurate, he would also set up printing presses. He would set them in such a way that the main Deity could see the press. He would call it Brhad Mrdanga - Mega Mrdanga. The regular Mrdanga is heard up to a short distance, but the books can travel to far off places preaching and spreading the knowledge of Krsna. Srila Prabhupada also followed this. Before traveling abroad he carried books from here and when he started getting money there in the western countries he started printing books. He wrote in English and carried those books with him fulfilling the instructions of his Guru and later he asked his disciples to carry the books and translate them in many languages. Now there are books in 80 languages. This book distribution is our family business - the Goswamis, Srila Bhaktivinoda Thakura, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, Srila Prabhupada, and all of us. This is the instruction by Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura - When you get money, print books. When you distribute books the instructions of Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu to preach Hare Krsna to everyone who you may come across, the six Goswamis, Srila Bhaktivinoda Thakura, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, Srila Prabhupada, and other Vaisnavas are all fulfilled at the same time. If anyone wishes to speak about Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura then they may quickly speak in short.

Russian