Hindi

1 рдЬреВрди 2019 рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг! рдореИрдВ рдЖрдк рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕ рдЬрдкрд╛ рдЯреЙрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рд╣рдордиреЗ рдЗрд╕ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп 600 рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдо 610 рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 600 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬреВрди рдорд╛рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп 700 рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рднрдХреНрдд рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рдЦреЗ рдереЗ рдХрд┐ "рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА 70рд╡реАрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдкреВрдЬрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдкреВрдЬрд╛ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 700 рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред" рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╕рдм рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ? (рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╣реБрдП) рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рднреА рдЗрд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╡рд▓реНрд▓рдн рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрдкрд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рднрдХреНрдд рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗрдВ рдЙрди рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡реЗ рднреА рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛред рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреВрдо рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред рдпрд╣ реЫреВрдо рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рднреА рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рди рд╣рдо рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрджрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреА рдЬрд╛рди рдкрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдВрдЧ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдХреЛрдСрд░реНрдбрд┐рдиреЗрдЯрд░ рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рдВрддреБ рдореИрдВ рднреА рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рднреА рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреА рдПрдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдХрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдХрд▓ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛ рдХрд░ рджреА рдереА, рдЕрднреА рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ 300 рднрдХреНрдд, рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдп рдкрд╛рдВрдЪрд╛рд▓реА рдорд╛рддрд╛рдЬреА, рд╕рджрд╛рдирдВрджреА рдорд╛рддрд╛рдЬреА , рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╢реНрдпрд╛рдо рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рд╕реЗ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдХрдИ рднрдХреНрдд рд╣реИрдВ рдЬреЛрдХрд┐ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рдЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреА рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ рднреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХреБрдЫ рднрдХреНрдд рд░рд╢рд┐рдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕рдордЭ рдирд╣реА рдкрд╛рддреЗред рд░рд╢рд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рдорд╛рддрд╛рдЬреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдХреЛрдСрд░реНрдбрд┐рдиреЗрдЯ рдХрд░ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИред (рдЧреБрд░реБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ,рдЙрди рд░рд╢рд┐рдпрди рдорд╛рддрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ) рдЖрдк рдХреГрдкрдпрд╛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдЗрдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреЛ рднрдХреНрдд рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╣реА рд╣реИрдВ,рд╡реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦреЗрдВред рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 10 рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рд╕реЗ реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рд╣рдо рдЙрд╕реЗ рдкреЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗред рднрдХреНрдд 10 рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд▓рд┐рдЦреЗрдВред рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рд▓реЛрдХрд╕рдЩреНрдЧрд╛ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рджреЗрдЦ рднреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рднреА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдЬрдкрд╛ рдЯреЙрдХ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдордп рдореИрдВ рдЗрд╕реА рдкрд░ рд╡реНрдпрддреАрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдореИрдВ рдЕрднреА рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред рд╕рдордп рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЪреБрди рдХрд░ рдЖрдкрд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдкрдЯреЗрд▓ рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд▓рд┐рдЦ рдХрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд▓ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВредрдЙрд╕рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдореИрдВ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡реЗ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдиреГрддреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЬреЛрдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░,рдордзреБрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╕реНрдкрдж рднреА рд╣реИ, рд╣рдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗредрдЖрдк рдРрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрд▓рд╛ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдо (рдордВрдЪ)рд╣реИред рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЬрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╣рдо рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ, рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╣реА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╣рдо рд╡рд╣рд╛рдБ рд░реБрдХ рдЬрд╛рдПрдЧреЗрдВред рддрдм рд╣рдо рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рд╣рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реИред рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реА рдирд╛рдо рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдирд╛рдо рд╣реА рдХреДрд╖реНрдг рд╣реИрдВ, рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реА рдХреГрд╖реНрдг рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо, рд▓реАрд▓рд╛, рдЧреБрдг рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкрд░рд┐рдХрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдХреГрд╖реНрдг рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рднреА рд╢реНрд░рд╡рдгрдВ,рдХреАрд░реНрддрдирдВ, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реНрдорд░рдгрдореН' рд╣реИред (рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рддрдВ 7.5.22-30) рдЕрддрдГ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рднреА рд╕реНрдорд░рдг рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рд╣рдореЗрдВ рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрднреА рд╕реНрдорд░рдг рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрдм рд╣рдо рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ, рддрднреА рд╣рдо рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╣реИ рд╣рд░реЗрд░реНрдирд╛рдо рд╣рд░реЗрд░реНрдирд╛рдо рд╣рд░реЗрд░реНрдирд╛рдореЗрд╡ рдХреЗрд╡рд▓рдореНред рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реА рдХреЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВред рд╢реНрд░реАрд▓ рдЬреАрд╡ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд▓реАрд▓рд╛, рднреЛрдЧ, рдЕрд░реНрдЪрди, рд╡рдВрджрди рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рдХреБрдЫ рд╕рдореНрдореНрдорд▓рд┐рдд рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдирд╡рдзрд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╢реНрд░рд╡рдгрдВ, рдХреАрд░реНрддрдирдВ, рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реНрдорд░рдг, рдкрд╛рдж рд╕реЗрд╡рдирдо, рдЕрд░реНрдЪрдирдо, рд╡рдиреНрджрдирдо .. рд╣рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдк рдЬреБреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрд░реНрдЪрдирдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдк,рд╡рдиреНрджрдирдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рд░реЗ рдХреДрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк, рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк, рдЖрддреНрдо рдирд┐рд╡реЗрджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд░реЗ рдХреДрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк.. рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдк рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рднреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рднреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рд╣реИред рдпрджрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЖрд░рддреА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд╡рдзрд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХреЗ рдЬрдк рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рд╡реИрд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдпрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рд╣рдо рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢реНрд░реА рдХреДрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд░рде рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджрдВрдб рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдКрдВрдЪрд╛-рдКрдВрдЪрд╛ рдХреВрдж рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЧрд┐рд░ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╕рднреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреБ рдмрди рдЧрдПред рд╡реЗ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЪреАреЫ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ? рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдЬрдк рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдореАрди рдкрд░ рддреАрд╡реНрд░ рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓ рдЧреЛрд▓ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддрдореГрдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд▓рд╛рдЦ рдпрд╛ рд░рд╕реНрд╕реА рдХреЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдореЗ рдЖрдЧ рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рдмрд╛рдВрдз рдХрд░ рдпрджрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдШреБрдорд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреВрд░рд╛ рдЖрдЧ рдХрд╛ рд╣реА рдЧреЛрд▓ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдХрд╛рдВрддрд┐ рднреА рддрдкреНрдд рдХрд╛рдВрдЪрди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдкреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рдЬрдм рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЧреЛрд▓рд╛ рдпрд╛ рддрдкреЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЧреЛрд▓рд╛ рдШреВрдо рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рд╢реБрджреНрдз рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд╢реНрд░реБрдУрдВ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдореВрд╕рд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рддрд░рд╣ рдмрд╣ рд░рд╣реА рдереАред рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╣ рдЧреЛрд▓ рдЧреЛрд▓ рдШреВрдорддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдВрд╕реБрдУ рдХреА рдореВрд╕рд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдмрд╣рддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереАред рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рднрдХреНрдд рдЙрдирдХреЗ рдЕрд╢реНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднреАрдЧ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рднреАрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рдХреАрд░реНрддрди рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд▓реЗрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рдзреВрд▓ рд╕реЗ рдврдХреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдкрд╣рд╛реЬ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реБреЭрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрда рдЧрдП рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реИрдВрдХреЬреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реБрдП рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдереЗред рд░рде рдкрд░ рдЖрд░реБреЭ рд╣реБрдП рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬреА рдзреНрдпрд╛рдирдордЧреНрди рд╣реЛ рдХрд░ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗредрдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬреА, рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд░рд╛рд╕ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рд░рд╛рд╕рд▓реАрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд░рд╛рд╕ рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬреА рд░рде рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдиреАрдЪреЗ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЧреБрдВрдбрд┐рдЪрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдв рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╛рд░реЗ рднрдХреНрдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЬрдирд╕реВрдорд╣ рдХреЛ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдирд╣реАрдВ рдЖрдиреЗ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЬрди рдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЬрдирд╕реВрдорд╣, рдХреЗрд╡рд▓ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдПрд╡рдВ рдЖрд▓рд┐рдВрдЧрди рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддрд╛рдореГрдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рддреАрди рд╡реГрдд рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рдЫреВ рди рдкрд╛рдПред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдмрд╛реЬрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдордВрдбрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рдЫреВ рди рдкрд╛рдПред рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдЧреЛрд▓рд╛(рд╡реГрдд) рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ, рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рдЬреЛ рдЕрдирдиреНрдд рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдмрд▓рд░рд╛рдо рдЬреА рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдгрдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рджреВрд╕рд░рд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ (рдЪрдХреНрд░) рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реАрд╢реНрд╡рд░ рдкрдВрдбрд┐рдд, рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХреЬ рдХрд░рдХреЗ рдЧреЛрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рдиреГрддреНрдп рднреА рдХрд░рддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЖрдиреЗ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рддреАрд╕рд░рд╛ рдЧреЛрд▓рд╛(рдЪрдХреНрд░) рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдмрд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЪрдХреНрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЯреБрдХреЬреА рдХрд╛ рдерд╛редрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХреЬрдХрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рднрдХреНрдд рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ , рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди рдирд╛рдо рдХреЗ рднрдХреНрдд рдХреЗ рдХрдВрдзреЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реВрдк рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реВрдк рдХрд╛ рдкрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ,рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЬреЛ рдХрд┐ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЖрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреЬреЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЛ рддреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рд░реЛрдзрдХ рдмрди рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреЬреЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рджреЗрд╣рднрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдереЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди, рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдереЗ,рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджрд┐рдпрд╛, рд╣рдЯреЛ! рд╣рдЯреЛ!рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдЕрд╡рд░реЛрдз рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди, рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╣рд░рд┐ рдЪрдВрджрди рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдЯреЛ! рд╣рдЯреЛ!рдЪреАрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЗрддрдиреЗ рдордЧреНрди рдереЗ рдХрд┐ рд╣рд░рд┐ рдЪрдВрджрди рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реА рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрдм рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рджрд░реНрд╢рди рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдордЧреНрди рдереЗ , рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЙрдирдХреЛ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрддреНрдпрд╛рдзрд┐рдХ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди рдХреЛ рдЪрд╛рдВрдЯрд╛ рдорд╛рд░рд╛ред рдЖрдк рдЪреБрдк рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рджреЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рджрд░реНрд╢рди рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ? рдХреНрдпреЛрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди рднреА рдЗрд╕ рдкрд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рднреА рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрдирд╕реЗ рд▓реЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд░реБрджреНрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдРрд╕рд╛ рдордд рдХрд░реЛред рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ, рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреБрдо рдХрд┐рддрдиреЗ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛредрд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рддреБрдордХреЛ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдЯрд╛ рдкреЬрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЗрддрдирд╛ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдирд╣реА рд╣реВрдБред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░рд╛ рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛ, рдпрд╣ рдордд рдХрд░реЛред рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ рдкрдВрдбрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд░реНрд╢рди рд▓реЗрдиреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрди рд╢рд╛рдВрдд рд╣реБрдП рдФрд░ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдЧреЗ рдЧреБрдгреНрдбрд┐рдЪрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдУрд░ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд▓реАрд▓рд╛рдпреЗрдВ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реА рд╣реИрдВ, рдирд╛рдо рдФрд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рдпреЛрдЧ рд╣реИред рдирд╛рдо рдЬрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЗрди рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рдЧрд╛реЭ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЖрдирдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг! рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рд╡рд▓реНрд▓рдн рд╡рд┐рдзрд╛ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмреЬреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдФрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реЗрдорд┐рдирд╛рд░ рдкрдВрдврд░рдкреБрд░ рдзрд╛рдо рдореЗрдВ рднреА рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ (рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдФрд░ рдХреЙрдЙрдВрд╕рд▓реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдереАред рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рднреА рдХрдИ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХреЙрдЙрдВрд╕рд▓рд░ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдм рднрдХреНрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рднреА рд╡рд▓реНрд▓рдн рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдФрд░ рдХреЙрдЙрдВрд╕рд▓реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдХрд╛ рдЪрдпрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рд╡реЗ рдХрдИ рднрдХреНрдд рдХреЛ рднреА рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рднрдХреНрдд рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреЙрдЙрдВрд╕рд▓реА рдмрди рдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рджрд┐рд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рднреА рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдирдЬрджреАрдХ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмреЭрд╛ рд╕рдХреЗрдВред рдпрд╣ рдореЗрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ рднреА рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рднрдХреНрдд рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЛ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреЙрдЙрдВрд╕рд▓реА рдмрди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЙрдЙрдВрд╕реЗрд▓рд░ рд╕реЗ рджрд┐рд╢рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд░реНрд╢рди рд▓реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐!

English

1st June 2019 How lila makes connection with the chanting? We welcome you all to the japa talk. Of course, you had japa session also and now japa talk. This is japa talk. This is a part of our japa session. Today, we will talk about Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu dancing in front of ratha yatra. We will talk about pastimes of Lord which are sweet , brief and humorous. Then you will all think what this lila has to do with chanting? Why talk of lila, this is japa talk, what is the connection of chanting and lila? Then I may not end up saying that lila but give explanation, why, how lila makes connection with the chanting. Yes, so itтАЩs very difficult. ItтАЩs not possible to say. Ok, this is the name and we stop the name now and we are turning to the lila. This is lila, this is name. No, it is not like that. Name is lila and lila is name. Name is Krishna, lila is Krishna. So, you cannot say, this is name, this is lila this is pastime, this is quality, this is abode and these are some devotees of Krishna. In fact, this all is Krishna. This is Krishna consciousness, all is Krishna. So, simultaneously you are chanting Hare Krishna Hare Krishna and also the purpose is, тАШshravanam kirtanam visnoh smaranamтАЩ(SB 7.5.22-30) So, while chanting also remembering should be there. So, what are we remembering? We are remembering Krishna and the pastime is Krishna, the pastime is Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. So, it is said, well known fact, тАШharer naam harer naam harer naamaiva kevalamтАЩ. Only holy name, nothing else. Holy name is the only way. So that doesnтАЩt mean harinama only and no pastimes, no lila or no archanam, vandanam, sakhyam, dasyam or atmanivedanam. We donтАЩt care for other processes, only nama. That is misunderstanding which Jiva Goswami has clarified. The way Jiva Goswami explains in one of the sandarbhas is meaning of harer namaiva kevalam. Only Hare Krishna he says, with every process, with smaranam- the chanting of Hare Krishna, with padasevanam -Hare Krishna has to accompany, with atmanivedanam -there has to be Hare Krishna. So thatтАЩs the meaning Hare Krishna is associated, has to be associated with all other processes. So, then we could understand with smaranam- there is Hare Krishna. And deity worship is incomplete without Hare Krishna chanting or some glories of the Lord should be chanted or kirtan. You cannot perform arati if there is no kirtan accompanied during that arati. So holy name is everywhere. When remembering the pastime of the Lord, the holy name is there. Anyway, this is talk of siddhant or philosophy but there is pastime we wanted to talk or remember, one pastime of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu during ratha yatra. Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu, that pastime when Chaitanya Mahaprabhu is dancing in front of JagannathтАЩs cart. And He is doing тАШudanda nrityaтАЩ. He is jumping high in the sky and then suddenly He lands, there is crushing on the ground. He has become center of attraction, of the assembled devotees in particular ratha yatra procession. How could they be thinking of anything else looking at anything else other that Sri Krishna Chaitanya MahaprabhuтАЩs dancing? Chaitanya Mahaprabhu begins going round and round on the ground while chanting and dancing. And Chaitanya charitamrita describes or compares Chaitanya MahaprabhuтАЩs dancing with, sometime they hold there is a rope and at the end of the rope there is a fire ball a ball of fire and they move very swiftly, you get the feeling that fire is everywhere that one ball has made the round of fire. Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu was going round and round very swiftly and His body is also golden like fire, fiery flame, all those who were present there they were seeing a circle of fire. Circle of that golden form of Lord like a fire band. Then Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu is exhibiting all the symptoms. Tears are coming from His eyes, like torrents of rain. As He is going round and round, the tears are coming out with great force of His eyes and all around devotees all around are getting wet like a shower. With the tears of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu, they are all getting drenched; all drowned with the tears of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. In the middle of that kirtan, Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu, He falls on the ground and begins rolling on the ground. And as He rolls on the ground that is like a golden mountain which is covered with dust, is rolling on the ground. That kind of experience everyone is having those who were watching Chaitanya Mahaprabhu rolling on the ground. Then Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu gets up again and dancing continues. And assembled devotees hundreds and thousands of them are watching Sri Krishna Chaitanya MahaprabhuтАЩs dance. Jagannath in chariot, sitting in the chariot, also fully focused on Chaitanya MahaprabhuтАЩs dancing pastime and the reason Jagannath Swami is looking at Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu is, Jagannath considers Chaitanya Mahaprabhu as Radharani. Radharani is dancing in front of Jagannath who is in chariot. So, this is like a Rasa dance going on in the middle of Jagannath ratha yatra. There is Radha and Krishna. Radha on the ground dancing, Gauranga and Jagannath seated in the chariot. So, procession is on. Everyone is moving forward in the direction of Gundica temple. Chaitanya Mahaprabhu continues His dance. And there are devotees around, keeping the crowd away from Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. So, in order to keep public away who were also very eager to get closer and possibly touch His lotus feet or embrace Him. So, this public, eager public is to be kept away. So, Chaitanya Caritamrta describes that there are three circles around Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. There are circles of devotees around Chaitanya Mahaprabhu. These circles are doing the function of fencing against, the fence off, stay away stay away. So, the first circle is created by Nityananda Prabhu. He is next to Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. And wherever Chaitanya Mahaprabhu moves and He moves like lightening. Nityananda Prabhu is right there and Chaitanya Mahaprabhu could fall on the ground. So, it is job of Nityananda Prabhu who is Balarama, He is Anantsesa, to hold or protect Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu from falling down or other people coming near to Him. The second circle is of very close associates of Chaitanya Mahaprabhu like Kasiswar, Govinda and others who are holding hands of each other and not letting anyone to come near Gauranga Mahaprabhu. They are trying to keep them away. As they are holding the hands and they are also moving in circle around in second circle around Chaitanya Mahaprabhu. The third circle and is the outer most circle is of King Pratap Rudra and his men; he is the king and he has whole battalion around holding again hands of each other and protecting Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu from the public. So, as these three circles are active, all the members in the circles are actively protecting Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. As one-time King Pratap Rudra , he was leaning on shoulder of one devotee called Hari chandan. His name is Hari chandan and King Pratap Rudra is taking close look at Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. He is fully absorbed in relishing the beauty and the dance of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. And while he was relishing and absorbed in drinking the beauty of Gauranga MahaprabhuтАЩs form, Srivasa Pandita- he is Narada Muni, Srivasa Pandita came, he was also trying to find a spot somewhere to stand and meditate on LordтАЩs form. LordтАЩs dancing and visualizing Him. So he had come and he stood right in front from where King Pratap Rudra was watching the scene and that blocked darshan of Pratap Rudra. So of course, he had no dehabhan, bodily consciousness, he was just concerned on I want to see I want to see. He did not know where he was standing and he was happily standing wherever he stood but then Hari chandan, one of the assistants of, follower of King Pratap Rudra, he started giving signal to Srivasa Pandit, тАЬaye, aye, move, move King in the back. He wants to see, take a darshan or see the dance of Gauranga, move, move and he was trying to push Srivasa Pandita. So, Hari chandan was giving signals and yelling and trying to move him physically. Initially Srivasa Pandit was so much absorbed in taking darshan, he did not take note that someone was trying to bring something to his attention. But finally, he did took note that someone from behind is pushing him, trying to get him out of there. And then Srivasa Pandita, a bit annoyed and he turned behind, he gave a slap to this person Hari chandan. Why donтАЩt you keep quiet? DonтАЩt you see I am taking darshan? Hari chandan, he had lost his temper too and he was about to react angrily. But then King Pratap Rudra stopped, pacified Hari chandan. No, no donтАЩt do this. This is Srivasa Pandit. He is Srivasa Pandit and you are very fortunate that you are beaten up by him. I was not as fortunate as you are that he touched you. I wish he had touched me, he had beaten me. DonтАЩt do this. He is Srivasa Pandit let him take darshan. So then Hari chandan was pacified and then kirtan and dancing of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu is on and they all moving towards Gundica temple. So, while chanting тАШHare Krishna Hare KrishnaтАЩ japa, we should remember this pastime, also pastime of Gauranga which is non-different from chanting. Name is non different from pastime. This is how we chant the mantra meditation. It will be a meditation fully absorbed in chanting. The holy name brings us to introduce us to realize the name is His form, His name is His qualities, name is His pastime. There is no difference with the Lord or with the soul as we are chanting with the Lord and we will be reunited we will be reconnected; this is Bhakti Yoga

Russian