Hindi

English

4 September 2020 Prabhupad books are the topmost blessings for us. Hare Krishna! Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare param vijayate sri-krsna-sankīrtanam Translation All Glories to the Sri-Krsna-Sankīrtana. (Verse 1, Sri Siksastakam) We have participants from 834 locations. Śrī Caitanya Mahāprabhu said, all glories to the Sankīrtana Movement! The devotees started this Sankīrtana Movement. Thus, all glories to the devotees! yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanur-dharaḥ tatra śrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama Translation Wherever there is Kṛṣṇa, the master of all mystics, and wherever there is Arjuna, the supreme archer, there will also certainly be opulence, victory, extraordinary power, and morality. That is my opinion. (BG. 18.78) Sanjaya, a disciple of Vyāsadeva, said the truth and not any concocted statement. He says, "Yatra, Wherever there is Yogeśvara Śrī Kṛṣṇa and Arjuna, tatra, there will certainly be opulence, victory, extraordinary power, and morality or principles. We are in the movement, where there is Krsna and Śrīla Prabhupāda. There is all opulence, victory, principles, etc. Through disciplic succession, we can say, If we are with the Lord then we are supposed to win. Like Arjuna was there with Krsna. jayas tu pāṇḍu-putrāṇāṁ yeṣāṁ pakṣe janārdanaḥ Translation Victory is always with persons like the sons of Pāṇḍu because Lord Kṛṣṇa is associated with them. (Mahābhārata) The victory of sons of Pāṇḍu, Pāndavās is certain as Krsna is on their side. Whoever has Krsna in their team or we can say, whoever is on Krsna's side, their victory is certain. Who will you vote for? Vote for Krsna! If you are always on Krsna's side, you will be victorious. Would you like to be on Krsna's side? You will have to opt for this first. Then the victory is guaranteed. This is the law as asserted by Sanjaya in the last verse of Śrīmad Bhagavad-gītā. It is very true. Whoever is on Krsna's side, will certainly be victorious. All the material political parties do campaigns to increase the members in their party. We also have to do the same. We should preach more and more to increase the number of people in our party, that is Krsna's party. yāre dekha, tāre kaha ‘kṛṣṇa’-upadeśa āmāra ājñāya guru hañā tāra’ ei deśa Translation Instruct everyone to follow the orders of Lord Śrī Kṛṣṇa as they are given in the Bhagavad-gītā and Śrīmad-Bhāgavatam. In this way become a spiritual master and try to liberate everyone in this land. (CC Madhya 7.128) By doing this, we increase the membership of Krsna's party. Kaliyuga is under the rule of Śrī Krsna Caitanya Mahāprabhu. Param vijayate sri-krishna-sankīrtanam, whoever joins His Sankīrtana movement, will certainly be victorious. etāvān sāṅkhya-yogābhyāṁ sva-dharma-pariniṣṭhayā janma-lābhaḥ paraḥ puṁsām ante nārāyaṇa-smṛtiḥ Translation The highest perfection of human life, achieved either by complete knowledge of matter and spirit, by practice of mystic powers, or by perfect discharge of occupational duty, is to remember the Personality of Godhead at the end of life. (ŚB 2.1.6) Parikshit Mahārāja became victorious. He was hearing Śrīmad Bhāgavata Katha for 7 days and finally in the end, he won and attained the highest abode of the Lord. Śukadeva Goswami and Parikshit Mahārāja both were victorious. The katha of Śukadeva Goswami was completed on Bhadra Purnima, which was the day before yesterday. Since yesterday, ISKCON 'International Śravana Week' or Śravanotsava has started, namely from 3 to 9 September. Krsna lifted Girirāja Govardhan for 7 days from 3 to 9 of the lunar calendar. This Śravanotsava is also from 3 to 9 September. One more Week-long festival is coming up - the World Holy Name Week from 17 to 23 September. The GBC of ISKCON has passed a resolution that there will be one week śravana festival every year wherein all the devotees shall get to hear about the importance of reading Śrīla Prabhupāda books. Śrīla Prabhupāda wrote books not for the purpose of distribution only, but for studying them as well. His books will be the law books for next 10000 years, which is the golden age in Kaliyuga. Kali has been compared to iron. This iron age began with the advent of Caitanya Mahāprabhu and will last for 10000 years. Hence, it is important for all of us to study the books of Śrīla Prabhupāda. Just like we have the Kīrtana Ministry, we also have an Education Ministry in ISKCON. Every government has an Education Ministry, so do we. We are an international body. Our Education Ministry is celebrating International Śravana Week. You must have read or heard about it. Programmes have also been started on Hare Krishna TV. Many ISKCON leaders are inspiring and encouraging everyone to develop this habit of reading Śrīla Prabhupāda books. shri-radhika-madhavayor apara- madhurya-lila-guna-rupa-namnam prati-kshanasvadana-lolupasya vande guroh shri-charanaravindam Translation The spiritual master is always eager to hear and chant about the unlimited conjugal pastimes of Radhika and Madhava, and Their qualities, names, and forms. The spiritual master aspires to relish these at every moment. I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of such a spiritual master. (5th verse, Sri Sri Gurvastaka, Srila Visvanatha Cakravarti Thakura) Once Śrīla Prabhupāda was asked, "Our ācāryas became intoxicated in reading and chanting, how to get that intense habit?" Śrīla Prabhupāda responded, "Like a drunkard. He gradually becomes a drunkard. He develops that habit by drinking more often. He started thinking, what a wasteful life without alcohol! Similarly, we can develop that intense habit like ācāryas by gradually increasing our reading and chanting." Śrīla Prabhupāda is seeing that his disciples and grand disciples are growing and now great grand disciples will come. And this disciplic succession is going to continue. Therefore, Śrīla Prabhupāda expects us to be well-versed in philosophy. The more we chant and read, the more we desire to relish it. Therefore, we should read more and more. Śrīla Prabhupāda noted that his disciples did not read his books as much as they should. So he mentioned that he had a complaint that many of his disciples did not read as much as they should. Now we want that both Śrīla Prabhupāda and we don't have such a complaint from you. You have the books of Śrīla Prabhupāda and our books are also there. You can read and study them. You should be an ideal devotee and disciple. How can you become that? By regularly reading Śrīla Prabhupāda’s books. naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī Translation By regular attendance in classes on the Bhāgavatam and by rendering of service to the pure devotee, all that is troublesome to the heart is almost completely destroyed, and loving service unto the Personality of Godhead, who is praised with transcendental songs, is established as an irrevocable fact. (ŚB 1.2.18) I was in Dubai last year. The devotees have a programme 'Nityam bhāgavata sevayā', for which they invited me. They do not have an ISKCON temple there. They gather every Friday for the programme at different places. There is a Hindu temple named Srinathji. They assemble there daily and study Bhāgavatam. They have turns for different speakers. This time, they invited me as a speaker. You should also have this regular reading habit. Śrīla Prabhupāda said, "One must read at least for 1-2 hours." You must fix the time to study the scriptures. You may read according to your level and preferably in a sequence. There could be group studies also. Śrīla Prabhupāda also started different courses for the devotees like Bhakti Sastri, Bhakti Vedant, Bhakti Vaibhav and Bhakti Sarvabhauma. These are the levels of Degrees. Bhakti Sastri is the basic course in which Bhagavad-gītā, The Nectar of Instruction, The Nectar of Devotion and Sri Isopanisad are studied. We have it available in ISKCON and in these days of lockdown, we have it available online as well. Many devotees from Noida and Pandharpur are studying the scriptures. Newspapers are read, but scriptures are studied. Study means not only reading, not just going through the pages, one must read in detail. Just by swimming near the shores in the waves of the ocean we won't get anything, but garbage. But if we go all the way to the bottom or deep within, we will get different pearls and gems. The ocean is also called Ratnākar, where Ratna means gemstone and ākar means collection. It means where you find gems. But you have to go deeper to find the gemstones. Similarly, Scriptures are also called 'Grantha-ratna'. The deeper you dive or study, the more precious knowledge you will discover, and that gemstone is Krsna Himself. sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca vedaiś ca sarvair aham eva vedyo vedānta-kṛd veda-vid eva cāham Translation I am seated in everyone’s heart, and from Me come remembrance, knowledge and forgetfulness. By all the Vedas, I am to be known. Indeed, I am the compiler of Vedānta, and I am the knower of the Vedas. (B.G. 15.15) Lord said that He is to be known and we can get to know Him by reading the scriptures. Such readers then become vidvāna (scholar) where vit means knowledge. He understands the gist of the Scriptures, that is Krsna. Gita Bhagavat kariti shravan, akhand chintan Vithobache Translation There should be unceasing reading of Bhagavad-gītā, Bhāgavata and contemplation of Lord Vitthal. (Apuliya hita jo ase jagata, Tukaram Gatha Abhanga 4) Tukaram Maharaja says, remembrance of the Lord is the gist of hearing and reading. Our aim is to find and attain Krsna by studying. Make a daily routine to study the scriptures. Many platforms also release reading material online or you may hear the Bhāgavata class online provided by the temple. Hearing is also studying. You may also study in a group. Shiva and Parvati always hear Bhāgavata katha. They are an exemplary couple. nimna-gānāṁ yathā gaṅgā devānām acyuto yathā vaiṣṇavānāṁ yathā śambhuḥ purāṇānām idam tathā Translation Just as the Gaṅgā is the greatest of all rivers, Lord Acyuta the supreme among deities and Lord Śambhu [Śiva] the greatest of Vaiṣṇavas, so Śrīmad Bhāgavatam is the greatest of all Purāṇas. (ŚB 12.13.16) Lord Śambhu (Śiva) is the greatest of Vaiṣṇavas. Shiva narrates and Parvati listens to Śrīmad Bhāgavatam. mac-cittā mad-gata-prāṇā bodhayantaḥ parasparam kathayantaś ca māṁ nityaṁ tuṣyanti ca ramanti ca Translation The thoughts of My pure devotees dwell in Me, their lives are fully devoted to My service, and they derive great satisfaction and bliss from always enlightening one another and conversing about Me. (B.G. 10.9) You can also do this with your family and ask your children or neighbours to come. Bhakti Vriksha Programme also aims at the study of scriptures. You must have books for this. First give books to yourself. Charity begins at home. Have all of Śrīla Prabhupāda books at home. Have a library. Then you may distribute books to others. On Bhadra Purnima, a devotee from Thane, who went to America, wrote to me how he received a Śrīmad Bhāgavatam set. He described many events in his email. Then he asked what was to be done next. I replied that the best way to serve and worship Śrīmad Bhāgavatam is to read it. Bhagavad-gītā As It Is has been kept as it is, don't do this. Read and study it. Whichever language it may be, but read it. Śrīla Prabhupāda says, there are two types of Bhāgavata. One is book Bhāgavata and second is person Bhāgavata. By studying book Bhāgavata continuously, one becomes person Bhāgavata. Everyone has to practice this. One must aim to become person Bhāgavata. The words of the scriptures are the speech of the Lord. They are Apaurusheya, means not written by any material person. These are not even written by the Lord Himself. They are eternal just like the Lord. Just like no one created the Lord, no one created these scriptures like Bhagavad-gītā and Śrīmad Bhāgavatam. There was no time when scriptures were not there. Read and study the books of Śrīla Prabhupāda. Don't forget World Holy Name Festival as well. We, on behalf of Śrīla Prabhupāda and Harināma Prabhu, bless and thank all those devotees who have contributed financially. The work is going on full fledgedly. You also promote World Holy Name Festival. Currently, reading of Prabhupāda books is being promoted. Promote this as well. Discuss with your temple authorities about the World Holy Name Festival campaign. Make your home also a centre. Let your home become a temple and see, how you can join people from your houses. Thank you Hare Krishna!

Russian

Наставления после совместной джапа сессии 4 сентября 2020 г. КНИГИ ПРАБХУПАДЫ - ЭТО ВЫСШЕЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ ДЛЯ НАС. Харе Кришна! Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе парам виджайате шри-кришна-санкиртанам Перевод: Слава Шри-Кришна-Санкиртане. (Стих 1, Шри Шикшаштакам) У нас есть участники из 834 мест подключения. Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Слава Движению Санкиртаны!» Преданные начали это движение Санкиртаны. Итак, слава преданным! йатра йогеш́варах̣ кр̣шн̣о йатра па̄ртхо дханур-дхарах̣ татра ш́рӣр виджайо бхӯтир дхрува̄ нӣтир матир мама Перевод Шрилы Прабхупады: Где бы ни находился Кришна, повелитель всех мистиков, и где бы ни находился Арджуна, непревзойденный лучник, там всегда будет изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота. Таково мое мнение. (Б.Г. 18.78) Санджая, ученик Вьясадевы, сказал правду, а не какие-либо выдуманные утверждения. Он говорит: «Люди, где бы ни находились Йогешвара Шри Кришна и Арджуна, татра, там непременно будет богатство, победа, необычайная сила и нравственность или принципы. Мы находимся в движении, где есть Кришна и Шрила Прабхупада. Здесь есть все богатство, победа, принципы и т. д. Посредством ученической преемственности мы можем сказать: «Если мы с Господом, то мы должны победить». Как Арджуна был там с Кришной. джайас ту па̄н̣д̣у-путра̄н̣а̄м̇ йеша̄м̇ пакше джана̄рданах̣. Перевод Шрилы Прабхупады: Победа неизменно сопутствует людям, подобным сыновьям Панду, поскольку Господь Кришна всегда находится подле них. (Б.Г. 1.14. ком) Победа сыновей Панду, Пандавов, несомненна, поскольку Кришна на их стороне. Кто бы ни имел Кришну в своей команде, или мы можем сказать, кто бы ни был на стороне Кришны, их победа неизбежна. За кого вы проголосуете? Голосуйте за Кришну! Если вы всегда на стороне Кришны, вы победите. Хотели бы вы быть на стороне Кришны? Сначала вам нужно будет выбрать это. Тогда победа гарантирована. Это закон, как утверждает Санджая в последнем стихе «Шримад Бхагавад-гиты». Это правда. Кто бы ни был на стороне Кришны, он, безусловно, победит. Все материальные политические партии проводят кампании по увеличению числа членов своей партии. Мы тоже должны сделать то же самое. Мы должны проповедовать все больше и больше, чтобы увеличивать количество людей в нашей партии, то есть партии Кришны. йа̄ре декха, та̄ре каха ‘кр̣шн̣а’-упадеш́а а̄ма̄ра а̄джн̃а̄йа гуру хан̃а̄ та̄ра’ эи деш́а Перевод: «Проси всех исполнять наставления Господа Шри Кришны, изложенные в „Бхагавад-гите“ и „Шримад-Бхагаватам“. Таким образом стань духовным учителем и постарайся спасти всех в этих краях». (Ч.Ч. Мадхья 7.128) Делая это, мы увеличиваем количество членов партии Кришны. Калиюга находится под властью Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху. Парам виджайате шри-кришна-санкиртанам, всякий, кто присоединится к Его движению санкиртаны, непременно одержит победу. эта̄ва̄н са̄н̇кхйа-йога̄бхйа̄м̇ сва-дхарма-париништ̣хайа̄ джанма-ла̄бхах̣ парах̣ пум̇са̄м анте на̄ра̄йан̣а-смр̣тих̣ Перевод Шрилы Прабхупады: Высшее совершенство человеческой жизни, которого можно достичь, либо познав природу материи и духа, либо овладев мистическими силами, либо в совершенстве исполняя предписанные обязанности, состоит в том, чтобы в конце жизни помнить о Личности Бога. (Ш.Б. 2.1.6) Парикшит Махарадж одержал победу. Он слушал «Шримад Бхагаватам катху» в течение семи дней и, наконец, в конце концов, он победил и достиг высшей обители Господа. Шукадева Госвами и Парикшит Махарадж победили. Катха Шукадева Госвами была закончена на Бхадра Пурниму, то есть позавчера. Со вчерашнего дня началась «Всемирная неделя Шраванам» ИСККОН, или Шраванотсава, а именно с 3 по 9 сентября. Кришна поднял Гирираджа Говардхана на 7 дней с 3 по 9 лунного календаря. Это Шраванотсава тоже с 3 по 9 сентября. Приближается еще один недельный фестиваль - Всемирная неделя Святого Имени с 17 по 23 сентября. Джи-би-си ИСККОН принял решение, что каждый год будет проводиться недельный фестиваль шраванам, во время которого все преданные должны услышать о важности чтения книг Шрилы Прабхупады. Шрила Прабхупада писал книги не только для распространения, но и для их изучения. Его книги будут законодательными книгами в течение следующих 10000 лет, которые являются золотым веком Калиюги. Кали сравнивают с железом. Этот железный век начался с приходом Чайтаньи Махапрабху и продлится 10 000 лет. Поэтому для всех нас важно изучать книги Шрилы Прабхупады. Так же, как у нас есть министерство Киртана, у нас также есть министерство образования в ИСККОН. В каждом правительстве есть министерство образования, и у нас тоже. Мы международная организация. Наше министерство образования отмечает Международную неделю Шраванам. Вы, должно быть, читали или слышали об этом. Также были запущены передачи на Харе Кришна ТВ. Многие лидеры ИСККОН вдохновляют и наставляют всех развивать эту привычку читать книги Шрилы Прабхупады. шри-радхика-мадхавайор апара- мадхурья-лила-гуна-рупа-намнам прати-кшанасвадана-лолупасйа ванде гурох шри-чаранаравиндам Перевод: Духовный учитель всегда стремится слушать и воспевать безграничные супружеские игры Радхики и Мадхавы, а также их качества, имена и формы. Духовный учитель стремится наслаждаться ими каждое мгновение. Я предлагаю свои почтительные поклоны лотосным стопам такого духовного учителя. (5-й стих, Шри Шри Гурваштака, Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур) Однажды Шрилу Прабхупаду спросили: «Наши ачарьи опьянели от чтения и воспевания, как получить эту сильную привычку?» Шрила Прабхупада ответил: «Как пьяница. Постепенно он становится пьяницей. Он развивает эту привычку, чаще выпивая. Он начал думать, какая расточительная жизнь без алкоголя! Точно так же мы можем развить такую интенсивную привычку, как ачарьи, постепенно увеличивая свое чтение и воспевание». Шрила Прабхупада видит, что его ученики и старшие ученики растут, и теперь придут ученики старших учеников. И эта ученическая преемственность будет продолжаться. Поэтому Шрила Прабхупада ожидает, что мы хорошо разбираемся в философии. Чем больше мы воспеваем и читаем, тем больше нам хочется наслаждаться этим. Поэтому читать нужно все больше и больше. Шрила Прабхупада заметил, что его ученики не читали его книги так много, как следовало бы. Поэтому он упомянул, что у него было замечание о том, что многие из его учеников не читали столько, сколько следовало бы. Теперь мы хотим, чтобы и Шрила Прабхупада, и мы не получали от вас таких замечаний. У вас есть книги Шрилы Прабхупады, и наши книги тоже там. Вы можете их читать и изучать. Вы должны быть идеальным преданным и учеником. Как вы можете такими стать? Регулярно читая книги Шрилы Прабхупады. нашт̣а-пра̄йешв абхадрешу нитйам̇ бха̄гавата-севайа̄ бхагаватй уттама-ш́локе бхактир бхавати наишт̣хикӣ Перевод Шрилы Прабхупады: Благодаря регулярному посещению лекций по «Бхагаватам» и служению чистому преданному все, что вызывает тревогу в сердце, почти полностью уничтожается, и тогда любовное служение Верховному Господу, воспеваемому в трансцендентных песнях, становится необратимым. (Ш.Б. 1.2.18) Я был в Дубае в прошлом году. У преданных есть программа «Нитьям бхагавата севайа», на которую они пригласили меня. У них там нет храма ИСККОН. Каждую пятницу они собираются на программу в разных местах. Есть индуистский храм под названием Шринатаджи. Они собираются там каждый день и изучают Бхагаватам. У них есть списки для разных лекторов. На этот раз меня пригласили выступить. У вас также должна быть эта регулярная привычка к чтению. Шрила Прабхупада сказал: «Нужно читать хотя бы 1-2 часа». Вы должны выделить время для изучения Священных Писаний. Вы можете читать в соответствии с вашим уровнем и желательно в последовательности. Также могут быть групповые занятия. Шрила Прабхупада также начал различные курсы для преданных, таких как Бхакти Шастри, Бхакти Веданта, Бхакти Вайбхава и Бхакти Сарвабхаума. Это уровни обучения. Бхакти-шастри - это базовый курс, в котором изучаются Бхагавад-гита, Нектар наставлений, Нектар Преданности и Шри Ишопанишад. У нас он есть в ИСККОН, и в наши дни карантина он доступен и онлайн. Многие преданные из Нойды и Пандхарпура изучают священные писания. Газеты читают, а Священные Писания изучают. Учеба - это не только чтение, не просто листание страниц, читать нужно подробно. Просто купаясь у берега в волнах океана, мы ничего не получим, кроме мусора. Но если мы пойдем до самого дна или глубоко внутрь, мы получим разные жемчужины и драгоценные камни. Океан также называют Ратнакар, где Ратна означает драгоценный камень, а Акар означает сбор. Это означает, где вы найдете драгоценные камни. Но чтобы найти драгоценные камни, нужно пойти глубже. Точно так же Священные Писания также называются «Грантха-ратна». Чем глубже вы погрузитесь или изучите, тем более драгоценное знание вы откроете, и самый драгоценный камень - Сам Кришна. сасарвасйа ча̄хам̇ хр̣ди саннивишт̣о маттах̣ смр̣тир джн̃а̄нам апоханам̇ ча ведаиш́ ча сарваир ахам эва ведйо веда̄нта-кр̣д веда-вид эва ча̄хам Перевод Шрилы Прабхупады: Я пребываю в сердце каждого, и от Меня исходят память, знание и забвение. Цель изучения всех Вед — постичь Меня. Я истинный составитель «Веданты» и знаток Вед. (Б.Г. 15.15) Господь сказал, что Его нужно знать, и что мы можем узнать Его, читая Священные Писания. Такие читатели затем становятся видваной (ученым), где вит означает знание. Он понимает что суть Писаний, это Кришна. гита бхагават карити шраван, акханд чинтан витхобач Перевод: Даже Бог пребывает в восторге от тех людей, где происходит непрерывное чтение Бхагавад Гиты, Бхагаватам и созерцание Господа Виттала. (Тукарам Гатха Абханга 4 - Апулия хита джо асе джагата) Тукарам Махарадж говорит, что памятование о Господе - это суть слушания и чтения. Наша цель - найти и достичь Кришну, изучая. Сделайте свой распорядок дня для изучения Священных Писаний. Многие платформы также публикуют материалы для чтения в интернете, или вы можете прослушать онлайн-урок по Бхагавате, предоставленный храмом. Слушание это также изучение. Вы также можете учиться в группе. Шива и Парвати всегда слушают Бхагавата катху. Они образцовая пара. нимна-га̄на̄м̇ йатха̄ ган̇га̄ дева̄на̄м ачйуто йатха̄ ваишн̣ава̄на̄м̇ йатха̄ ш́амбхух̣ пура̄н̣а̄на̄м идам татха̄ Перевод Шрилы Прабхупады: Точно так же, как Ганга — это величайшая из всех рек, Господь Ачьюта — высший из богов, а Господь Шамбху [Шива] — лучший из вайшнавов, так же и «Шримад-Бхагаватам» — величайшая из всех Пуран. (Ш.Б. 12.13.16) Господь Шамбху (Шива) - величайший из вайшнавов. Шива рассказывает, а Парвати слушает «Шримад Бхагаватам». мач-читта̄ мад-гата-пра̄н̣а̄ бодхайантах̣ параспарам катхайанташ́ ча ма̄м̇ нитйам̇ тушйанти ча раманти ча Перевод Шрилы Прабхупады: Все мысли Моих чистых преданных поглощены Мной, и вся их жизнь посвящена Мне. Всегда делясь друг с другом знанием и беседуя обо Мне, они испытывают огромное удовлетворение и блаженство. (Б.Г. 10.9) Вы также можете сделать это со своей семьей и пригласить своих детей или соседей. Программа Бхакти Врикша также направлена на изучение Священных Писаний. Для этого у вас должны быть книги. Сначала принесите книги себе. Благотворительность начинается дома. Держите дома все книги Шрилы Прабхупады. Заведите библиотеку. Затем вы можете раздавать книги другим. На Бхадра Пурниму преданный из Тана, который уехал в Америку, написал мне, как он получил комплект «Шримад Бхагаватам». В своем письме он описал многие события. Затем он спросил, что делать дальше. Я ответил, что лучший способ служить Шримад Бхагаватам и поклоняться ему - это читать его. «Бхагавад-гита как она есть» хранилась такой, какая она есть, не делайте этого. Прочтите и изучите. На каком бы языке это ни было, но прочтите. Шрила Прабхупада говорит, что есть два типа Бхагаваты. Одна из них - это книга Бхагавата, а вторая - личность Бхагавата. Постоянно изучая книгу Бхагавата, человек становится личностью Бхагаваты. Каждый должен это практиковать. Человек должен стремиться стать личностью Бхагавата. Слова Священных Писаний - это речь Господа. Это Апаурушея, то есть написанные не кем-либо материальным. Они даже не написаны Самим Господом. Они вечны, как и Господь. Также как никто не создавал Господа, никто не создавал эти писания, как Бхагавад-гита и Шримад Бхагаватам. Не было времени, когда священных писаний не было. Читайте и изучайте книги Шрилы Прабхупады. Не забывайте и о Всемирном фестивале святого имени. Мы, от имени Шрилы Прабхупады и Харинамы Прабху, благословляем и благодарим всех тех преданных, которые сделали финансовый вклад. Работа идет полноценно. Вы также продвигаете Всемирный фестиваль святого имени. В настоящее время поощряется чтение книг Прабхупады. Продвигайте и это. Обсудите со старшими вашего храма кампанию Всемирного фестиваля святого имени. Сделайте свой дом еще и центром. Пусть ваш дом станет храмом и посмотрите, как вы можете присоединить людей к своему дому. Спасибо. Харе Кришна! (Перевод Кришна Намадхан дас, редакция бхактин Галина Варламова)