Hindi

19 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2019 рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореИрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдкреВрдЬрд╛ рдкрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рджреЛ рд╣реИрдВ - рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВред рдЖрдк рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╝реВрдо рдЬрдк рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреА рдХреИрд╕реЗ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреВрдВрдЧрд╛ред рдЖрдк рдЦреБрд╢ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдореИрдВ рднреА рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реВрдВред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдореИрдВ рдЦреБрд╢ рд╣реВрдВред рд╣рдо рдЗрд╕ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЬрдк рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЙрд╕ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдордп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдореБрд╣реВрд░реНрдд рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдЯрд╛рдЗрдо рдореЗрдВ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЗрд░ рд╕реЗ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЕрдм рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЕрдирд░реНрде рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреМрд░реЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд░реВрд╕ рд╕реЗ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдЬрдк рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЗрд╕ рдЬрдк рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВред рдЖрдкрдиреЗ рдЬрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬреВрдо рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдк рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреЗрдВред рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл 10 рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЧрд▓рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдЧрд▓рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИрдВ, рдРрд╕реЗ рдЕрдирд░реНрде рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред рдореИрдВ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭрд╛ред рдЕрд╡рдЬрд╛рдирдиреНрддрд┐ рдорд╛рдВ рдореВрдврд╛ рдорд╛рдиреБрд╖реАрдВ рддрдиреБрдорд╛рд╢реНрд░рд┐рддрдореН [BG 9.11] рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдореВрд░реНрдЦ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд░реВрдк рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдирд╡ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣реИ, рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рдордп рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХрдерд╛ рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдирд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЛ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдЖ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рд╡реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рд╕реЗ рдкреВрдЫ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЖрдБрд╕реВ рдореЗрдВ рдереЗред рдпрд╣рд╛рдВ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрддрд┐ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрддрд┐ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рджрдВрдбрд╡рдд рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХрд╣ рд░рд╣реА рдереА, "рдЖрдк рдПрдХ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИ рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред" рдирд┐рд╕реНрд╕рдВрджреЗрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдкрд░рдо рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рдереАрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд░рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд░рдо рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕реА рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИрдВред рдЙрд╕реЗ рдпрдХреАрди рдерд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реЛрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдЖ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рдУрд░ рджреМрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдПрдВрдЧреЗ, тАЬрдУрд╣! рд╕реАрддрд╛ рддреБрдо рдХрд╣рд╛рдБ рдереА, рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред "рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрджрдореА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╕реАрддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреА рдУрд░ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рдУрдореН рдкрд╛рд░реНрд╡рддреЗ рдирдордГ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ тАЬрдЖрдк рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЧрд╣рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд┐рдп рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ?тАЭ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд╛рдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЛ рдФрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрд╛ рдереАрдВ, рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдмреИрдареА рдереАрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдареЗ рдереЗ рдФрд░ рдпрдо рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╡рд░реБрдгреЗрдВрджреНрд░ рд░реБрджреНрд░ рдорд╛рд░реБрддрд╛ рд╕реНрддреБрдирд╡рдиреНрддрд┐ рджрд┐рд╡реНрдпрд╣ [SB 12.13.1] рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдирд┐рддреНрдп рд▓реАрд▓рд╛ рдереАред рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдпрд╣ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рдереАрдВред рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдкреНрд░рд╛рдХреГрдд рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреИрд╕реА рд╣реБрдИ? рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдХреИрд╕реЗ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдХрдИ рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдпрд╛ рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╛ рд╕рдмрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдЦреНрд╢рд╛ ред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЖрдкрдХреА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдЧрд╛рд╡ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдк рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рддреЛ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрдм рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдерд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ 84 рд▓рд╛рдЦ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЙрд╕реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╕рднреА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА, рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдк рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрдирдХрд░ рдЖрдП рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░ рд╕рдХреЗрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрджрдореА рдХреА рддрд░рд╣ рдЦреЛрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдХреА рдУрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдорд╛рдирд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╡рдЬрд╛рдирдиреНрддрд┐ рдорд╛рдВ рдореВрдврд╛ рдорд╛рдиреБрд╖реАрдВ рддрдиреБрдорд╛рд╢реНрд░рд┐рддрдореНред рдкрд░рдВ рднрд╛рд╡рдордЬрд╛рдирдиреНрддреЛ рдордо рднреВрддрдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░рдореНредред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИрдВред рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкрд░рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕рджрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдкрд░рдо рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЧрд▓рдд рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИ рдФрд░ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд╣реИ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрддрд┐рд╢рдпреЛрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдкрд░рд╛рдз рди рдХрд░реЗрдВред рд╣рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг

English

19th July 2019 Offences against Holy Name I was reading Vyasa puja books, there are two тАУ one in Hindi and other in English language. Many of you have mentioned about our zoom Japa conference, how you are appreciating my endeavors and how you have benefited through this conference. I am happy and you are happy with me hence I will continue to do this conference. You are happy that I am chanting, likewise I am also happy to see you chanting. As I see you chanting I am happy. We are increasing happiness of each other by chanting in this conference. You are making use of the prime time that is brahma muhurta. So I am happy you are chanting in prime time in countries like India and Mauritius. Some have mentioned that they were chanting late in the day, are now chanting in the morning. Thus leaving the anarthas. So keep chanting and also engage others also for quality chanting. In one weeksтАЩ time I will begin with my overseas tour to America, Russia I am just thinking how to manage, it will not be possible to chant on this time. I am telling you this so that you keep this practice to chanting regardless of temporary zoom conference not being there. You have developed taste for chanting. Keep up the spirit of chanting during the zoom conference time. Keep chanting with full faith, full faith in the glory of the holy name without offences. One of the offence is misinterpretation about the holy name, this misinterpretation minimizes the importance of holy name. No one can get such benefit just by chanting . Such misinterpretations are detrimental to the glories of holy name, stay away from such anarthas. I would like to share one story how Lord was misunderstood by non-other than Parvati. avajananti mam mudha manusim tanu asritam[BG 9.11] As Krsna has said some mudha fools think, form of Krsna is like just another human also His name is ordinary, not potent. One time Shiva and Parvati were returning from Bhagavat katha and they were passing through Panchavati near Nashik. Kidnapping of Sita had just happened. Lord Ram was missing Sita he was asking everyone even the trees, have they seen Sita. He was in tears, completely lost. Parvati had misunderstood Ram, she was thinking he must be an ordinary husband. He is crying for his wife. He must not be God, He must be just an ordinary husband. Of course Siva, he had offered his obeisances to Lord Ram from a distance. But Parvati was not offering obeisances in fact she was saying, тАЬwhy are you offering obeisances to a ksatriya, just an ordinary person he is not even brahman.тАЭ So of course Shiva had his reasons and convictions that Lord Ram is Supreme Personality of Godhead but Parvati was not understanding. Shiva proposed you could test whether he is Supreme Personality of Godhead. So she dressed just like vanavasi Sita and then she went towards Ram she was sure he will think Sita has come, and he will come running towards her, тАЬoh! Sita where were you I was missing you.тАЭ As he is just an ordinary man, he will take me as Sita. So as Parvati disguised as Sita proceeded towards Lord Ram. om parvate namah Lord Ram, He offered his obeisances to Parvati Devi next thing He said тАЬwhy are you alone why Shiva is not there with you in this deep forest. Where is my dear Shiva.тАЭ So Ram passed the test. He immediately recognized and offered his obeisances. Parvati was embarrassed, she sat there and she was meditating and the whole scene changed. There were Ram Sita Laxman sitting there amongst saints and yam brahma varunendra rudra marutah stunvanti divyaih [SB 12.13.1] Demigods are praying and glorifying Them this was LordтАЩs nitya lila. Parvati was seeing this. And the kidnapping of Sita was just a part of prakat lila. When Shiva asked how did the testing go? She just said I offered obeisances and came back, she did not disclose what had happened, how she dressed like Sita. She kind of lied. She was very guilty of her behavior. Ram feeling separation and looking for Sita and undergoing inconveniences and tribulations. Prabhupada has stated that Lord is teaching a lesson to those who are attached to their wives or to husband. ThatтАЩs message or lesson to be learned from this episode. That Lord is also not spared, this is what could happen to you if you are too much attached to your wife. Guideline for grihasta, better not to take wife when you are travelling long distance. Lord Ram is acting like a man or human being because it was possible to kill Ravan as he had received benediction that he will not be killed by any of the 84 lakh species and he did not even think of human being as he thought human beings can never kill him. Demigod knew this so they prayed to Lord, oh Lord you come as human being so that you can kill Ravana. So He is searching for Sita acting like a mere man. He is proceeding towards Sri Lanka. And as human form He can kill Ravana. ThatтАЩs another reason Ram is acting like an ordinary human being. This whole pastime is that Lord Ram is considered as human. avajananti mam mudha manusim tanum asritam paRam bhavam ajananto mama bhuta mahesvaRam But we should not think as Lord Ram is acting like a human so He is a human. No He is Lord Himself. That param bhava He eternally exists and we should understand Him as Supreme Personality of Godhead. So we should be careful of misinterpretation on the holy name. The glories of holy name are rare and intact they should not be considered as exaggeration. I am trying to explain you through this lila, so that you donтАЩt commit offences against the holy name. We should have full faith in the potency of holy name. Hare Krsna

Russian