Hindi

23/6/19 рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг! рдЖрдЬ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдЗрд╕ рдЬрдкрд╛ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЕрдм рддрдХ рдХреЗрд╡рд▓ 529 рднрдХреНрдд рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рд░рд┐рдХреАрд░реНрддрди рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкрдиреА рдкреБрддреНрд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдЪрди рднрдХреНрдд рдЕрднреА рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рд╕реЗ рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ l рдЖрдЬ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рдореЗрдВ рдкрджрдорд╛рд▓реА рдкреНрд░рднреБ рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред рдореИрдВрдиреЗ рднреА рдХрд▓ рд╢рд╛рдо рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдк рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, " рдУрд╣! рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕реА рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧрдП!" рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдереАред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдк рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред рдХрд▓ рд░рд╛рдд рдЧреМрд░рд╛рдВрдЧреА рдФрд░ рддрдорд╛рд▓ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдЖ ред рдореИрдВ рдХрд▓ рд░рд╛рдд рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдиреЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреЛ рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдХрд▓ рд░рд╛рдд рднреА рдпрд╣ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 1971 , рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдмреЬреЗ рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдореИрдВ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХрд╛ рдЫрд╛рддреНрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рднреА рдЙрди рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд░рд╣рд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдореИрдВ рднреА рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреЛ рдЕрдиреБрдЧрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ l рдЙрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереА рдХрд┐ " рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реИ" рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд░, рд╕реНрд╡реАрдбрди рд╕реЗ рдФрд░ рд╡рдзреВ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдереАред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛," рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб (рдПрдХрдЬреБрдЯ) рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╣реИред" рдХрд▓ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рднреА рд╡рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рдзреВ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд, рдиреЛрдПрдбрд╛ рд╕реЗ рдереА рдФрд░ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ, рд╡рд░реНрд╖ 1971 рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд▓ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖред рдореИрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рднреА рдХрдИ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдпрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛ рдХреАрд░реНрддрди рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рднрдХреНрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗредрдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рднреБ, рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрддрд╛ рдорд╛рддрд╛рдЬреА, рд╡рдВрд╢реАрдзрд░ рдкреНрд░рднреБ рдЬреЛрдХрд┐ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИ, рдиреЗ рднреА рдкреНрд░рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдд рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдерд╛ред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐рдХреАрд░реНрддрди рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдХрд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдорд╛рдирдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ l рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ,рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдзрд╛рдо рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ l рдпрд╣ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдерд╛ред рдЖрдк рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рднрдХреНрдд рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рднреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рд╕реЗ рд░рд╕рд░рд╛рдЬ рдЧреМрд░рджрд╛рд╕, рдмреИрдХреБрдгреНрда рдирд╛рдпрдХ рднреБрдиреЗрд╢реНрд╡рд░ , рдХреГрд╖реНрдгрдирд╛рдо рдкреНрд░рднреБ рднреА рдореБрдЭреЗ рд╕реБрди рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдЖрдк рд╕рдм рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ,рддреЛ рд╣рдо рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪреЗ рдпрд╛ рдорди рдмрджрд▓реЗ, рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреБрд░реБрд╖ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдгреА рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдЖрдк рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ,"рдУрд╣! рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд╛рд░реА рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИ рддрдм рд╕рд╛рд░реА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреА?" 'рдЖрдк рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЯреАрдХрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ l рдЖрдк рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐! рдХрд▓ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдХрд╛реЮреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рддреЛ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рднрдХреНрдд рд╣реА рдереЗред рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВрдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ, рдмрд╣рдиреЛрдВ , рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдЪ рднреА рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╣рдо рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдИрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреГрд╖реНрдг рдЪреЗрддрдирд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИ рддрдм рд╣рдо рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ, рджрд╕ рдЧреБрдирд╛ рдпрд╛ рд╕реМ рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ, рдХрдИ рдЧреБрд░реБ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╣рдиреЛрдВ рдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛реЮреА рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рд░рд┐рдХреАрд░реНрддрди рдкреНрд░рднреБ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдФрд░ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рддрдорд╛рд▓ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рдкреНрд░рднреБ рднреА рдЬреБреЬ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрдЫ рдорд┐рддреНрд░реЛ ,рд╕рдЧреЗ рд╕рдВрдмрдзрд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛреЬрд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреБрдЫ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдЬреБреЬрдиреЗ рд╕реЗ рдЧреБрд░реБ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ, рдмрд╣рдиреЛрдВ, рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ, рдкреЬреЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдзреНрдпрддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рднрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдкрд┐рддреБ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд▓ рд░рд╛рдд рднреА рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЗрд╕ рднреМрддрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╢рд╛рджреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдиреЗ рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдврдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ рддреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдорджрд┐рд░рд╛ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡реЗрдЬ рдФрд░ рдирд╛рдирд╡реЗрдЬ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд▓ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рдо рдкреБрд╖реНрдкрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдореИрдВ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдЕрднрдХреНрд╖ -рднрдХреНрд╖рдгрдо рдЕрдерд╡рд╛ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рд╣реЛрдВрдЧреАред рдЙрдирдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЪреЗрддрдирд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реЛрдЧреАредрдЙрдирдХреА рдХреНрдпрд╛ рдордиреЛрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд░рд╣рддреА рд╣реЛрдЧреА рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рддрдм рд╡реЗ рд╡рд░ рд╡рдзреВ рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗ рдкрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ l рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐! рдХрд▓ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ рд╡рд░ рд╡рдзреВ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдореИрдВрдиреЗ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдКрдкрд░ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛, " рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рдХрд░ рд╡рд░ -рд╡рдзреВ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреАрдЬрд┐рдпреЗред" рдореИрдВ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрд╕рд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛? рд╣рдордиреЗ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрдирдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрдирдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рднреЗрдВрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рднреЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА ред рдХреЛрдИ рднреА рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗред рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдХрдард┐рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛? рдмрд▓рджреЗрд╡ рдкреНрд░рднреБ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рдм рдореБрдБрд╣ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреАрдЬрд┐рдПред "рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ "ред рдХрд▓ рд╣рдордиреЗ рдпрд╣ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рдордиреЗ рд╕рдмрдХреЛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рджрд┐рдПред рд╢реНрд░реА рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╢реНрд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рднрдЯреНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ,рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЪреИрддрдиреНрдп рдЪрд░рд┐рддрд╛рдореГрдд рдореЗрдВ рд╣реИред рдЬрдм рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рднрдЯреНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрд╛ рдиреЗ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рд╕реЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрд╛, рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛," рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ" рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорддрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд░рд╣реЗред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪреЗрддрдирд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рднрд╛рд╡рдирд╛ рднрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╣реЗред рдЬрдм рднреА рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдирд╛ рд╣реИ рддрдм рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ,"рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдард╛рдХреБрд░ рдЬрдм рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рдереЗ, рддрдм рд╡рд╣ рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рдереЗред рдмреЗрд╢рдХ рд╣рдо рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдХреГрд╖реНрдгреЗрд░ рдорддрд┐ рдЕрд╕реНрддреБ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рди рдХрд░реЗрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рднрд╛рд╡ рдпрд╛ рдорди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддреЛ рдпрд╣реА рд░рд╣рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╣рдо рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрдВ l рд╣рдо рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпреЗрдВред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рд╣рдо рдЬрдм рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдЙрдирдХрд╛ рднреА рдпрд╣реА рдордиреЛрднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЬрдм рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмреБрд▓рд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде -рд╕рд╛рде рд╣рдо рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдпрд╣реА рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ реЯрд╛рд░реЗ рджреЗрдЦ,рддрд╛рд░реЗ рдХрд╣ 'рдХреГрд╖реНрдг'-рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╣рдо рдЬрдм рднреА, рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рднреА рдорд┐рд▓реЗрдВ, рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдпрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрджрд┐ рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рджреЗрдВ ,рдЙрдирд╕реЗ рдмреБрд▓рд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдВ l рд╣рдореЗрдВ рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдЧреЗ рд╕рдВрдмрдзрд┐рдпреЛрдВ, рдорд┐рддреНрд░ рдмрдВрдзреБрдУрдВ, рдкреЬреЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рд╕рд╣рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗ , рддрдм рд╣рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ , рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рд░рдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд▓рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рдг рджреЗрдХрд░ рд╣рдо рдЙрдирдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рд░реВрдкреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрдирд╛ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдЬреЛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдкрддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ , рдХреЛрдИ рдорд╛рддрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ, рдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреЬреЛрд╕реА рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ, рдкреВрд░реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░,рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣рдо рд╣рд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдореГрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг рдирд╣реАрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╖(реЫрд╣рд░) рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдЖрдк рдЙрдирдХреЛ рдЕрдореГрдд рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╖(реЫрд╣рд░) рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдРрд╕рд╛ рдордд рдХрд░рд┐рдПред рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдЕрдореГрдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ,рдЙрддрдирд╛ рд╡реЗ рдЦреБрд╢ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдпрд╛ рднрд╛рд╡ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╣рдо рд╣рд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рднреА рд╣рдо рдорд┐рд▓реЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдХреГрд╖реНрдг рджреЗрдВ ,рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо реЩреБрд╢реА рджреЗрдВред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рди рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд┐рдореБрдЦ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдПрд╡рдВ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ рди рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдУрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд╣рдо, рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрдд рдЬреЛ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛ рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╣реИрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдпрд╣ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ, рдкреНрд░рд╕рд╛рдж, рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЙрди рд╕рдм рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рдХрд░реЗрдВред рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдУрд░ рдХреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЛ 180 рдЕрдВрд╢ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдШреБрдорд╛рдХрд░, рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдБрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдУрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдХрд░, рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ , рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ редрдХреЛрдИ рднреА рджрд┐рд╡рд╕ рд╣реЛ, рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИред "реЯрд╛рд░реЗ рджреЗрдЦ, рддрд╛рд░реЗ рдХрд╣ "рдХреГрд╖реНрдг'-рдЙрдкрджреЗрд╢ ред рдореИрдВ рдЕрднреА рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рд╕реЗ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ редрдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рднреА рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХреВрдВрдЧрд╛ l рдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдПрдХ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдЬреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрджрдШрд╛рдЯрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЖрдпрд╛рдо рдЬреЛреЬрд╛ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИредрд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢ рдкрд░ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдЫреЛреЬрдХрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЗрд░реЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рдЬреА рдореЗрд░реА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдореБрдЭреЗ рдмреБрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдм рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред IGF рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рддрд╛ рдЬреА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛рдХреЬреЗ , рдореБрдЭреЗ рдХрд╛реЮреА рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЬреЛ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрд╛реЮреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдиреЛрдЯреНрд╕ рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдореИрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реВрдВ l рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг!!!

English

23rd June 2019 Marriages in ISKCON are united nation of the spiritual world I attended marriage of HarikirtanтАЩs daughter last night, and you may be wondering, "Oh! sannyasi and attending marriage!" But this was a different kind of marriage and I want to share some experiences of attending this marriage. Last night - marriage of Gaurangi and Tamal Govind. But I had seen Srila Prabhupada performing marriages. I did share this last night also, that in 1971, there was a big pandal, Hare Krishna festival in Mumbai and Srila Prabhupada performed marriage on a stage, right before thousands of visitors and guests, and I also was a college student those days. I also was in the audience, witnessing Prabhupada performing this marriage ceremony. So, I was following the footsteps of Srila Prabhupada. So, that time Prabhupada had declared that marriage is, "This is united nation of the spiritual world" because the husband, the groom was from Sweden, the bride was from all the way from Australia and they were getting married in Mumbai. So, Prabhupada said, "this is united nation of the spiritual world." So, last night also, the groom was all the way from South India and the bride was from North India, Noida. So, it was something similar and wonderful thing and they were getting united, getting married in Vrindavan dhama and that was a very special feature of that marriage, last night, which I did like. And I had attended some other marriages in the past but the marriage ceremony last night was something different and welcome kind of standard were being set. There was basically lots of kirtan, talk, I spoke, some other devotees also, Sacinandana Prabhu spoke, Prasanta Mataji, Vamshidhara Prabhu, temple President of Noida temple spoke. So, there was kirtan, there was talk and then more kirtan and then prasad. That's all. So, the whole thing was a satsanga, was a festival, was a Hare Krishna festival we could call. Like that, I had witnessed, seen in Mumbai in the 1971. So, something similar was happening last night on the stage and it was all happening here, in Vrindavan. Hari Hari! So, Harikirtana Prabhu has set a new standard, if you all or anyone has to, or is wishing to perform marriage in future, either your own marriage or marriage of your daughter and son or relative can perform marriage like the one that took place here, in Vrindavan. Of course, I am not asking or insisting that each one of you get married. There are some brahmacaris also from Greater Noida, Rasraja Gaura and Vaikuntha Nayak is listening to me and there are some other brahmacaris. So, don't get encouraged or inspired to get married. But Prabhupada did say that all brahmacaris, all boys should stay single and all the girls should get married. This, Prabhupada said this, one time. The girls referring to the brahmacarinis in his ashram, in his institution and boys referring to the single brahmacaris. So, boys should stay single and girls all should get married. Anyway, how would that work, I am not going to talk more about this. You may be wondering, " Oh! All the boys stay single and all the girls have to get married, so, who are they going to marry?" You worry about that, I don't have any comments about that one. Hari Hari! So, I also felt that now there is a big gathering and lot of them were ISKCON devotees, ISKCON followers attending that marriage. There is a thought that when you are, when you join Hare Krishna or Hare Krishna Movement, you leave some people behind. That I have also left my brothers, sisters behind and friends behind. But Prabhupada say, and it's true and we could all experience that we left few brothers and sisters behind but as we come to Krishna consciousness movement, we end up getting so many, ten times as many, hundreds times as many brothers and sisters. So, there is no loss in joining Hare Krishna Movement, coming to Hare Krishna Movement, there is no loss but there is a gain. I was experiencing this last night that Hari Kirtan had joined Hare Krishna Movement and so has the bride groom, Tamal Govind, he also has joined. There are lot many bigger families that had attended the ceremony last night. And so, there is no loss. You gain and end up getting a better quality of brothers, better quality of sisters, better quality of friends, better quality of neighbours, spiritual quality. So, and then you could also have a spiritual social life, varnasrama dharma life, which includes grihastha asrama, marriage, marriage ceremony attended by so many more devotees. I observed and said last night that many marriages take place in hotels and wherever they take place, and the attendees - those who attend the marriage - for them there is veg or nonveg, not only patram pushpam kind of food but there is a muttonam, chickenam and this and that and all sorts of drinks and fine wines and those who consume that non-veg or that drinks, I was calling them, these are rakshasas because they do this abhaksha bhakshan. So, what kind of blessings they are going to give to the couple getting married if they are, this is their tendencies, their kind of food and drinks are this sort, mundane, non-veg and they are expected to bless the couple. What kind of blessing, what would they bless, what would they offer, what well wishes would they have if they are like that, their mentality is like that, their lifestyle is like that, their diet is like that or their drinks are like that, their association like that? Hari, Hari! On the contrary, last night, I blessed the couple and others were coming on the stage and were blessing and at one point, I asked everyone to raise their hands, which they did. And I said, "You all repeat Hare Krishna mahamantra after me and say out loud this Hare Krishna mahamantra and this is going to be your prayer; the chanting of Hare Krishna is going to be your blessings, and you are going to offer blessings to the new couple; the Hare Krishna mahamantra chanting is your blessings", which they did. They all chanted after me, and they all chanted and we were offering our blessings. So, then, I was thinking last night, how did we bless them? Okay, we chanted Hare Krishna. What does that mean? What did we do? So, we offered Krishna. Our blessings here is Krishna, you take Krishna, we are offering you Krishna, accept this Krishna in the form of the holy name. So, that is how the new couple were blessed. They were given Krishna and that's the best blessings, matchless blessings. So, that the blessings were same as the blessings Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu had given to Sarvabhauma Bhattacarya and others in Jagannath Puri, He had, while blessing them, Chaitanya Mahaprabhu said, "krsne matih astu, krsne matih astu," that your matih, your intelligence be fixed in or on Krishna. In other words, may you always think of Krishna, may you always remember Krishna. So, that was krsne matih astu. Could you all say, тАШkrsne matih astuтАЩ? So, this is the best blessings. Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur also, if someone asked for a blessing, he also would say тАШkrsne matih astuтАЩ. So, whenever you have a reason to or an opportunity to bless others, you could say krsne matih astu. Of course, we may or may not every time say krsne maih astu, but we kind of translate this into action or we demonstrate this blessing krsne matih astu, this kind of blessing by asking others to chant Hare Kс╣Ыс╣гс╣Зa Hare Kс╣Ыс╣гс╣Зa Kс╣Ыс╣гс╣Зa Kс╣Ыс╣гс╣Зa Hare Hare Hare R─Бma Hare R─Бma R─Бma R─Бma Hare Hare You are not only saying but thinking krsne matih astu but you are practically translating or offering blessings by giving them holy name. And if, they hear the holy name and think, their thoughts would be Krishna conscious thoughts or there would be Krishna on their intelligence or in their mind and their heart, krsne matih astu. They'll become Krishna conscious by, they'll ask others to chant Hare Krishna to others. So, that is what we are doing, krsne matih astu, this is the kind of blessings we are offering, giving Krishna in the form of the holy name. So, Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu has asked all his followers to do yare dekha tare kaha krsna upadesa. He instructed them, by instructing He blessed them, by either Krishna upadesha or Hare Krishna upadesha, talked to them about Krishna or repeat Krishna's instructions and, especially, repeat and share and give Hare Krishna Mahamantra to others. So, take this opportunity where every now and then and whenever and wherever you have this opportunity to benedict people around, including your family members, neighbours, friends, colleagues. You give Krishna to them in the form of the Holy name, you could give them Krishna in the form of Srila Prabhupada books, you could give Krishna to them in the form of Krishna prashad, you could give Krishna in the form of festivals - you invite them to Jagannath ratha yatra festival or you could give them Krishna by showing them Krishna - come to Hare Krishna temple and take darshan of Jagannath or Radha Shyamsundar or Krishna Balarama or Gaura Nitai. So, you are giving Krishna to them, you are blessing them with Krishna in these various manifestations, forms, features and aspects of Krishna, Krishna consciousness and doing this is the topmost welfare activity. Not only samaaj seva or serving the society but you could serve your family, family members - the obligations to serve them. This is how you serve them by giving Krishna to your family members, wife giving Krishna to husband or husband giving Krishna to wife or parents giving Krishna to their children or also giving Krishna to their neighbours and like this, to the society, to the country, to the whole world and this is then best thing you could do. If, of course, you do not give Krishna then you going to give maya. Instead of giving nectar, you are going to feed them poison. So, do not do this anymore, I know you have stop doing this. So, just give Krishna, give nectar so that people would be happy. Okay. So, otherwise, "quote," people are, they are not sanmukh they are vimukh, they are turned against the Lord or turned their backs towards the Lord and are facing maya. So, you, us, the followers of Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu or followers of Srila Prabhupada, would like to see how you could turn people around from vimukh - facing away from the Lord, to the position of sanmukh - facing the Lord, and that is done by yare dekha tare kaha krsna upadesa, giving Krishna to them in different forms. They turn around, 180 degrees and now they face Krishna, they keep going towards Krishna, they'll think of Krishna. They will become Krishna Conscious and happy. Okay. So, take this opportunity. Today is Sunday, you could also do this homework and of course, do it every day, Sunday, Monday, Tuesday, all the days. Okay, so I'll have to stop here. We are proceeding to Noida; to start from Greater Noida. Then to Noida, where we are opening Krishna Expo - we are calling it. We've added a dimension to our Noida projects - a museum, is a diorama museum and is one of the opening of the diorama project this afternoon. So, we'll be leaving Vrindavan, unfortunately or fortunately, leaving Vrindavan to proceed for Delhi, Noida. My Radha Govind dev is waiting there, my services are expected there. Hari, Hari!

Russian