Hindi

1-1-2020 हरे कृष्ण का जप कीजिए तथा प्रसन्न रहिए। जप चर्चा में मैं कुछ बातें कहता हूं यह बातें मैं अपने हृदय से कहता हूं ना कि अपनी बुद्धि से। आज चैट सेशन में कई भक्त नए वर्ष की शुभकामनाएं भेज रहे हैं। मैं भी आप सभी को नए वर्ष की शुभकामनाएं देता हूं। इस्कॉन नोएडा के भक्तों ने अपने नए वर्ष का प्रारंभ राधा गोविंद देव की मंगला आरती दर्शन से किया। यह अत्यंत श्रेष्ठ है यदि आप प्रतिदिन मंगल आरती में उपस्थित रह सके। हम सभी नए वर्ष के कुछ संकल्प लेते हैं। इसके विषय में मैं कुछ कहना चाहता हूं। हम सभी को केवल हैप्पी न्यू ईयर ही नहीं कहते अपितु हम उन्हें यह भी बताते हैं कि किस प्रकार से हैप्पी रहा जा सकता है। ऐसा नहीं है कि आप नए वर्ष का प्रारंभ शराब पीकर करें। केवल शुभकामनाएं देना ही पर्याप्त नहीं है। आप चैतन्य महाप्रभु की ओर से उन सभी को यह बताइए कि वह किस प्रकार से प्रसन्न रह सकते हैं। हरे कृष्ण का जाप कीजिए तथा प्रसन्न रहिए यह संदेश हरे कृष्ण भक्त सभी को देते हैं। यदि आप केवल ऐसा ही कहेंगे तो हो सकता है कि उन्हें यह समझ में ना आए इसके लिए आपको उन्हें थोड़ा विस्तार से बताना होगा किस प्रकार जप किया जाए? क्यों केवल हरे कृष्ण महामंत्र का ही जप किया जाए? किस प्रकार हम ऐसा कह सकते हैं कि आप हरे कृष्ण का जाप करके प्रसन्न रह सकते हैं? क्या भूतकाल में कोई इस प्रकार हरे कृष्ण का जप करके प्रसन्न रहा है? हमें उन्हें इन सभी प्रश्नों के साथ-साथ शास्त्र से भी कुछ बताना चाहिए। कृष्ण सूर्य के समान है तथा माया अंधकार में है। कृष्ण केवल एक सूर्य के समान ही नहीं हैं अपितु वे लाखों सूर्य को यदि एक साथ मिला दें और उनसे जो प्रकाश निकलेगा वह प्रकाश भगवान श्री कृष्ण के प्रकाश के समान है। जहां भगवान कृष्ण होंगे वहां माया नहीं हो सकते। जैसे ही हम रोशनी को देखते हैं जैसे ही रोशनी उपस्थित होती है वैसे ही अंधकार वहां से तुरंत हट जाता है जहां रोशनी होती हैं वहां अंधकार नहीं टिक सकता । कृष्ण सूर्य सम माया हय अंधकार जहां कृष्ण तहां नहीं मायार अधिकार। एक और वर्ष चला गया। आपको यह सोचना चाहिए कि यह वर्ष आपने किस प्रकार व्यतीत किया। श्रीमद्भागवत में वर्णन आता है कि किस प्रकार प्रत्येक दिन तथा रात्रि के साथ हमारा जीवन समाप्त हो रहा है। प्रत्येक दिन हमारा जीवन कम होता जा रहा है। परंतु यदि कोई भगवान की आध्यात्मिक सेवाओं में संलग्न है तो वह अपने जीवन को व्यर्थ ही नहीं गवाता। हमें भी अपने इस जीवन को व्यर्थ नहीं गंवाना चाहिए। ऐसा करने के लिए हमें भगवान की महिमा का गुणगान करना चाहिए, उनकी शरण ग्रहण करनी चाहिए तथा आध्यात्मिक सेवा करनी चाहिए। यदि कोई ऐसा करता है तो वह अपने जीवन का सर्वश्रेष्ठ लाभ उठा सकता है तथा इस जीवन को व्यर्थ नहीं गँवाता। कृष्ण सूर्य के समान है। जब आप सोते हैं तो आप अपना समय व्यर्थ गँवाते हैं। भगवान भगवत गीता में कहते हैं कि मैं समय हूं। संसारी लोग इससे भिन्न कुछ कह सकते हैं। वे कहते हैं समय ही धन है। वे समझते हैं कि यदि आप समय को धन कमाने में प्रयोग नहीं लोगे तो आप इसे व्यर्थ गंवा दोगे। परंतु भगवान के भक्त अपने समय को कृष्ण को कमाने में व्यतीत करते हैं। आप जो धन कमाते हैं उसका प्रयोग धर्म के लिए होना चाहिए। हमें सदैव समय के साथ जीना चाहिए जिसका अर्थ है हमें सदैव कृष्ण के साथ रहना चाहिए क्योंकि कृष्ण ही समय है। हमें सदैव कृष्ण के साथ रहना चाहिए उनसे पीछे नहीं। कृष्ण सूर्य के समान है तथा माया अंधकारमय है। यदि हम एक हवाई जहाज में उड़ रहे हो और यह हवाई जहाज 25000 किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से संपूर्ण विश्व का चक्कर लगा रही हो और तब यदि हम पश्चिम दिशा की ओर जाएंगे तो हमें क्या अनुभव होगा? हम सिंगापुर से अमेरिका जाएं और वहां से पुनः टोक्यो आए। यदि हम यह चक्कर 24 घंटे में पूरा करें तथा यदि हम दोपहर 12:00 बजे अपनी यात्रा प्रारंभ करते हैं तो हम देखेंगे कि प्रत्येक स्थान पर यह समय दोपहर की 12 ही दिखा रहा है प्रत्येक स्थान पर दोपहर ही होगी कहीं पर भी रात्रि नहीं होगी। इस प्रकार आप सदैव सूर्य के साथ रहेंगे कभी भी अंधकार में नहीं जाएंगे जहां जहां सूर्य जाएगा वहां जाएंगे। इसी प्रकार हम सदैव कृष्ण के साथ रह सकते हैं यदि हम कृष्ण की महिमा का गुणगान करें और प्रत्येक समय यदि हम उनके प्रति समर्पित रहे। इस प्रकार हम कृष्ण का सानिध्य प्राप्त कर सकते हैं। श्रीला प्रभुपाद ने हमें कहा है कि हमें 24 घंटे भगवान श्रीकृष्ण का स्मरण करना चाहिए। उन्होंने 25 घंटे क्यों नहीं कहा? आपके पास जितना भी समय हो उसे आप पूरा का पूरा भगवान श्रीकृष्ण का स्मरण करने में व्यतीत कीजिए। यदि हम ऐसा करेंगे तो हमारा नया वर्ष आनंददायक हो सकता है।

English

1 January 2020 Chant Hare Krishna and be happy In the japa talk I share a few things from my heart and not my mind. Today there were greetings in the chat session about a Happy New Year. I also wish you a Happy New Year. Devotees in ISKCON Noida started the New Year with mangala arati darsana of Radha Govind. It's great if you can come for mangala arati daily. We take new year resolutions. I had to say something. We just don't greet with a Happy New Year. But we also tell how you can be happy in the New Year. It's not that you drink wine in the new year. Just greetings won't work. You have to tell them how can they be happy on behalf of Lord Caitanya. Chant Hare Krishna and be happy. This message is given by Hare Krishna devotees. Chant Hare Krishna and be happy. They won't understand when we just say this. We have to explain a little more. How to chant? Why to just chant Hare Krishna? We say we become happy by chanting Hare Krishna? Has anyone become happy by chanting Hare Krishna? We have to tell them something from the scriptures. Krsna is like the sun and Maya is darkness. Krsna is not just like a single sun, but millions of suns together. Wherever there is Krsna, Maya has nothing to do over there. As soon as we have light, darkness immediately vanishes. Wherever there is light, darkness can't stay. One more year has passed away. You can think how it has passed away. Srimad Bhagavatam states that our lifetime is stolen by every day and night. Our life reduces every day. But if one is engaged in glorifying the Supreme Lord then he actually has not wasted his lifetime. We don't want to waste our lifetime. To do so we have to discuss the glories of the Lord, remember Him and render devotional service. Such people make the best use of time, not waste it. Krsna is like the sun. As you sleep, you lose yourself. The Lord says in Bhagavata-Gita that ‘I am time’. Worldly people may say something different. They say time is money. They think that if you don't use time in earning money then it is wasted. Devotees engage their time in earning Krsna. The wealth you have earned is to be used for dharma.We have to stay with time. It means we have to stay with Krsna. Time is Krsna. We have to stay with Krsna, not behind Him. Krsna is the sun, the light, Maya is darkness. If we are sitting in an aeroplane which is flying at 25000 kph around the globe then if we go in a Western direction at this speed what will you experience?From Singapore to US, back to Tokyo. If we complete this circulation within 24 hours starting our flight at 12 pm.Then we will experience that at every place time it will be 12 pm. Wherever 12 pm is there, there will be afternoon not night. You will always be with the sun and no darkness. You will be going with the sun. So in same way, we can remain with Krsna by glorifying Him, offering everything to Him all the time. In this way, we can stay with Krsna, remembering Him. Srila Prabhupada has asked us to remember Krsna 24 hours a day. Why not 25 hours? How ever many hours you have, for all those hours you remember Krsna. If we do so then our New Year will be happy.

Russian

Перевод наставлений после совместной джапы за 1 января 2020 Всем добро пожаловать! У нас джапа и japa talk. Затем я поделюсь вещами с моего сердца если вы не возражаете. Сегодня у нас преданных из 430 мест и 20 стран. Они поздравили, пожелали счастливого Нового года в чате конференции. Я также желаю вам счастливого Нового года. Преданные ИСККОН в Нойде начали Новый год с даршана Радха Говинды на Мангала Арати. Замечательно если вы можете ходить на Мангала Арати ежедневно. Мы примем некоторые решения в Новом году. Я должен сказать что-то. Мы не только желаем счастливого Нового года. Мы также рассказываем как вы можете стать счастливыми в Новом году. Это не то, что пить вино в Новом году. Одни только поздравления не будут работать, но вы должны рассказать как они могут стать счастливыми, от Имени Господа Чайтаньи. Повторяйте Харе Кришна и будьте счастливы. Это сообщение предоставляется преданными Харе Кришна. Повторяйте Харе Кришна и будьте счастливы. Они не поймут, если вы скажете им только это, Мы должны объяснить немного больше. Как воспевать? Почему повторяем только Харе Кришна? Мы говорим стань счастливым воспевая Харе Кришна? Кто нибудь стал счастливым воспевая Харе Кришна? Мы должны рассказать что-то из писаний. Кришна подобен солнцу, Майа - тьме. Кришна похож не на одно солнце, а на миллионы солнц вместе. Где есть Кришна, Майи там делать нечего. Как только появляется свет, тьма немедленно исчезает. Там где есть свет, тьма не может оставаться. Ещё один год прошёл. Вы можете подумать как он прошёл. Ш.Б. рассказывает, что наша жизнь похищается каждый день и ночь. Но может быть исключение. Наша жизнь сокращается каждый день. Но если кто-то занимается прославлением Верховного Господа, тогда он в действительности не теряет в пустую, а приобретает всю жизнь. Мы не хотим напрасно тратить свою жизнь. Чтобы сделать это, мы должны обсуждать славу Господа, помнить о Нём и заниматься преданным служение Ему. Такие люди наилучшим образом используют время не тратят его попусту. Кришна подобен солнцу. Когда вы спите вы теряете себя. Господь сказал в Б.Г. :"Я есть время». Мирские люди могут сказать что-то другое. Они говорят время - это деньги. Они думают, что если вы не используете время на зарабатывания денег тогда вы его напрасно теряете. Преданные занимают своё время зарабатыванием Кришны. Какое богатство ты заработаешь, оно используется для дхармы. Вы должны оставаться со временем. Это означает, что мы должны оставаться с Кришной. Время это Кришна. Поэтому мы должны оставаться с Кришной не позади Него. Кришна подобен солнцу, Майа - тьме. Если мы сидим в самолёте который движется со скоростью 25000 км/ч или миль/ч вокруг земного шара. Если мы идем в западном направлении с этой скоростью, что вы испытаете? От Сингапура до США назад в Токио. Если мы закончим это движение в рамках 24 часов, начало нашего рейса в 12 часов. Тогда вы испытаете, что в каждом месте время будет 12 часов. Где-бы ни были вы, повсюду 12 часов, там будет полдень не ночь. Вы будете всегда с солнцем и не будет никакой тьмы. Вы будете идти с солнцем. Таким же образом вы можете оставаться с Кришной прославляя Его, всё предлагая Ему, всё время. На этом пути вы можете оставаться с Кришной помня Его. Шрила Прабхупада спрашивал о том, чтобы помнить 24 часа в день, почему не 25 часов? Сколько часов у вас есть? Все эти часы помните о Кришне. Если мы сделаем так, тогда наш новый год будет счастливым. Тогда поймите это и старайтесь распространять это послание и Махамантру для достижения Кришны. Вы все можете слышать? (Перевод матаджи Оджасвини Гопи)