Hindi

рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ реирем.режрео.реирежреиреж рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг ! рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗредред рд╣рдо рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдереЗ рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдерд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдмреНрд░рдЬрдордВрдбрд▓ рд╣реА рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рджрд┐рди рдЖ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдп! рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ! рд░рд╛рдзреЗ! рд░рд╛рдзреЗ! рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИред рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдп! рдХреГрд╖реНрдг рднреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рдиреЗ рднреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реА рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдЖрдк рд╕рдмрдХреЛ рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдореЗрд░реА рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреАрдЬрд┐рдПред рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЖрдЬ рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢реБрдн рджрд┐рди рд╣реИред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдиреЗ рдЗрддрдирд╛ рд╢реБрдн рджрд┐рди рддреЛ рдХрднреА рджреЗрдЦрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рд╢реБрдн рджрд┐рди рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рдЗрддрдиреА рд╢реБрдн рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд░рд╛рдзрд╛ рдордВрдЧрд▓рдордп рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд░рд╛рдзрд╛ рдордВрдЧрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рднреА рдЕрддрд┐ рд╢реБрдн рджрд┐рди рд╣реИред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдЖрдПрдВрдЧреАред рдХреГрд╖реНрдг рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреГрд╖реНрдг рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдХреА рдЬрдп! рд╡рд╣ рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдПред рдЖрдирдВрдж рдЙрдордВрдЧ рднрдпреЛ, рдЬрдп рд╣реЛ рдирдиреНрдж рд▓рд╛рд▓ рдХреАред рдирдиреНрдж рдХреЗ рдЖрдирдВрдж рднрдпреЛ, рдЬрдп рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдХреАрее рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирдВрдж рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рд╣реА рдЖрдирдВрдж рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдирдВрдж рд╣реБрдЖред рдЖрдЬ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХрдЯреНрдп рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реА рд╣реИред рдЬрдиреНрдо рдХрд░реНрдо рдЪ рдореЗ рджрд┐рд╡реНрдпрдореЗрд╡рдВ рдпреЛ рд╡реЗрддреНрддрд┐ рддрддреНрддреНрд╡рддрдГ ред рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рджреЗрд╣рдВ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдиреИрддрд┐ рдорд╛рдореЗрддрд┐ рд╕реЛрд╜рд░реНрдЬреБрди рее ( рд╢реНрд░реАрдорджреН рднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ рек.реп) рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж:-рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди! рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдЕрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рддрдерд╛ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕ рднреМрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдЬрдиреНрдо рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛, рдЕрдкрд┐рддреБ рдореЗрд░реЗ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рд╡реНрдп рд╣реИред рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдорд╛рд╕ рдЪрд▓ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рджреНрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рднрджреНрд░ рдорд╛рд╕ рд╣реИред рдХреГрд╖реНрдг рддреЛ рдордзреНрдп рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдереЗред 'рддреВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧреЛрд░реА, рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╛рд▓рд╛ред' рдХреГрд╖реНрдг рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд▓реЗ рд╣реБрдПред рдЖрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реА рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИ рдереАред рд░рд╛рдзрд╛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЧреМрд░реА рдЧреЛрд░реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИред рддрдкреНрддрдХрд╛рдЮреНрдЪрдирдЧреМрд░рд╛рдЩреНрдЧрд┐ рд░рд╛рдзреЗ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд┐ред рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБрд╕реБрддреЗ рджреЗрд╡реА рдкреНрд░рдгрдорд╛рдорд┐ рд╣рд░рд┐рдкреНрд░рд┐рдпреЗредред ( рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдордВрддреНрд░) рдореИрдВ рдЙрди рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╛рдВрддрд┐ рдкрд┐рдШрд▓реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рджреГрд╢ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рддрдкреНрдд рдХрд╛рдВрдЪрди рд╕реНрд╡рд░реНрдг рд╡рд░реНрдг рдФрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдг рдирд╣реА рд╣реИрдВред рд╡реЛ рддрдкреНрдд рдХрд╛рдВрдЪрди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкрд┐рдШрд▓реЗ рд╣реБрдЖ рд╕реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд░реНрдг рдХреА рд╣реИрдВред рдХреЗрд╢рд╡, рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реЛ? рдХреЗрд╢рд╡ рддреЛ рд╕реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рддреБрдо рддреЛ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рддрдкрд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛред рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдм рддрдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЪрдордХ-рджрдордХ рдФрд░ рднреА рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рддрдкреНрдд рдХрд╛рдВрдЪрди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдкреЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдерд╛ред рдирд╣реАрдВ! рдирд╣реАрдВ! рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрдВрдЧ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдХрд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рд░рдВрдЧ рдХреА рдХрд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдРрд╕реА рддрдкреНрддрдХрд╛рдЮреНрдЪрдирдЧреМрд░рд╛рдЩреНрдЧрд┐ рд░рд╛рдзреЗ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд┐ред рд░рд╛рдзреЗ рдЕрдм рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд┐ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рдИрд╢реНрд╡рд░реА рдмрдиреЗрдЧреАред 'рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБрд╕реБрддреЗ рджреЗрд╡реА рдкреНрд░рдгрдорд╛рдорд┐ рд╣рд░рд┐рдкреНрд░рд┐рдпреЗ' рдЖрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди рд╡рд╣ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБрд╕реБрддрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдмрдиреЗрдЧреАред рдХреАрд░реНрддрд┐рджрд╛ рдореИрдпрд╛ рдХреА рдЬрдп! рд░рд╛рдзрд╛ рдХреАрд░реНрддрд┐рджрд╛ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд╣рд░рд┐ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рднреА рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛, рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЛ рдпрдореБрдирд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рдереАред рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рд░рд╛рд╡рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдпрдореБрдирд╛ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реА рд╣реИред рдЙрд╕ рджрд┐рди рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдпрдореБрдирд╛ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реЗ рдпрдореБрдирд╛ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реА рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрдореБрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрдорд▓ рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдк рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕ рдкреБрд╖реНрдк рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдп рдпрд╣ рднреА рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдкреБрд╖реНрдк рд╕реЗ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рдЦрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рдереАред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЛ рдЕрдЪрд░рдЬ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрддрдирд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрдорд▓ рдкреБрд╖реНрдк рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рдХрдорд▓ рдкреБрд╖реНрдк рд╕реЗ рдЗрддрдиреА рдЖрднрд╛, рдЗрддрдиреА рдХрд╛рдВрддрд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рддрдм рдЙрддреНрдХрдВрдард┐рдд рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА рднреА рд╕реБрдирд╛рдИ рджреАред 'рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЛред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкреБрддреНрд░реА рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкреБрддреНрд░реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЛред' рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдХрдорд▓ рдкреБрд╖реНрдк рдореЗрдВ рдЕрддрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╡реЗ рднрд╛рдЧреЗ рднрд╛рдЧреЗ рдорд╣рд▓ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХреАрд░реНрддрд┐рджрд╛ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреБрддреНрд░реА рд╣реИред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдерд╡рд╛ рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рдмреНрд░рдЬ рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 'рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЗ рдШрд░ рдЖрдирдВрдж рднрдпреЛред' рдирдВрджрдирдВрджрди рдХреЛ рднреА рдЖрдирдВрдж рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрдирдВрджрдкреНрд░рджрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рдмреНрд░рдЬрдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рдврд┐рдВрдвреЛрд░рд╛ рдкреАрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдм рд╕рд╛рд░рд╛ рдмреНрд░рдЬрдордВрдбрд▓ рд░рд╛рд╡рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдУрд░ рджреМрдбрд╝ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдирдВрджрдмрд╛рдмрд╛, рдпрд╢реЛрджрд╛, рд░реЛрд╣рд┐рдгреА рдХреГрд╖реНрдг, рдмрд▓рд░рд╛рдо рднреА рдереЗред рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдХреА рдЬрдп! рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рднреА рдмреГрдЬрд╡рд╛рд╕реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗред 'рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╡:' рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ред рд╣реЗ рд░рд╛рдзреЗ! рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрдо рд░рд╛рдзреЗ.... рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрдо рд░рд╛рдзреЗ.. рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ ...рдЬрдп рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ рд░рд╛рдзреЗ ...рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ рд░рд╛рдзреЗ... рдЬрдп рдЬрдп рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзреЗ ... рдЧреБрдг рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдмреНрд░рдЬрд╡рд╛рд╕реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рдЧреБрдг рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рднреА рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ! рдПрдХ рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдФрд░ рдХреАрд░реНрддрд┐рджрд╛ рдиреЗ рдиреЛрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рддреЛ рдЗрддрдиреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИрдВ, рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧ рд╕реБрдВрджрд░реА рд╣реИрдВ рдХрд┐рдВрддреБ рдпрд╣ рдЕрдВрдзреА рд╣реИред рдЬрдм рд╕реЗ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕ рдХрдорд▓ рдкреБрд╖реНрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдереА рддрдм рд╕реЗ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд╣реА рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдм рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЦреЛрд▓реЗрдЧреА, рддрдм рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЦреЛрд▓реЗрдЧреА рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдиреЗ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦреА рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдиреЗ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдереЛреЬреЗ рджреБрдЦреА рдФрд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рднреА рдереЗ рдХрд┐ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдмрдбрд╝реА рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдзреА рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрдВрдзреА рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдВрдзреА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рд╣реА рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдорд┐рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╡ рдкреНрд░рд╛рдг рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рддрдм рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 'рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рдЙрдиреНрдорд┐рд▓рди'ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реА рдереА рдореИрдВ рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдиреНрдорд┐рд▓рди рддрднреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧреА рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВред рдЬрдм рдореЗрд░реА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдЕрдерд╡рд╛ рдЗрдиреЙрдЧреНрд░реЗрд╢рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд░реНрд╢рди рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╣реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВред рддрдм рддрдХ рдореИрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реВрдВред рдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рд░реВрдк рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдорд╣рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЧрдП рдереЗред рдХреГрд╖реНрдг рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдирдиреНрд╣реЗ рдореБрдиреНрдиреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рд╣реА рдереЗред рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдмрдзрд╛рдИ рдХреЗ рд╡рдЪрди рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рднреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рдХреЛ рд▓рд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ? рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рдРрд╕реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрд╛рдЧреАред рддрдм рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗред рдХреГрд╖реНрдг рдЗрддрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд░реЗрдВрдЧрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╡рд╣ рдЧрд┐рд░ рднреА рд░рд╣реЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦрдбрд╝реЗ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╣реИ? рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдм рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реБрдП рдФрд░ рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдХреЛ рдЙрд╕ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдмрдВрдж рдереА рддрдм рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдореБрдЦ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рд░рд╛рдзрд╛ рднреА рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдореБрдЦ рдордВрдбрд▓ рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреМрди рд╣реИ? рдЗрд╕ рдореБрдЦ рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдереАред рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдЗрд╕ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрднреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрддреНрдХреНрд╖рдг рд░рд╛рдзрд╛ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЦреЛрд▓ рджреАред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд╡реЗ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЕрдкрд▓рдХ рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рд░рд╣реЗред рд╡реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреЛрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рдереЗред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдХреГрд╖реНрдг рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рднреА рдкреАрдЫреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЧрдпреА рдереАред рдЕрдм рд░рд╛рдзрд╛ рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ , рдЕрдм рдЙрдирдХрд╛ рдкреБрдирдГ рднреМрдо рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдпрд╛ рдЧреЛрдХреБрд▓ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдкреБрдирдГ рдорд┐рд▓рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрдХреБрд▓ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдкреБрдирдГ рдорд┐рд▓реЗред рдЬрдп рд░рд╛рдзреЗ! рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдЙрд╕ рджрд┐рди рдЬрдиреНрдо рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рдП рдереЗред рд╡реЗ рдЧреЛрдХреБрд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреЛрдХреБрд▓ рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдм рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рддрдм рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рдХрдЯ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рднреА рдХрд╣реАрдВ рдирд╛ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд░реВрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдИ рд╣реЛрдЧреАред рддрдм рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдХрдИ рдирдЧрд░реЛрдВ рд╡ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдШрд░ рдШрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдШрд░рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВ? рддрдм рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╣рдо рддреЛ рдирд┐:рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реИрдВред рдареАрдХ рд╣реИред рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж! рдлрд┐рд░ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рддрдм рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рдУрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╡ рдкреБрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╛рдБ! рд╣рд╛рдБ ! рдЬрд░реВрд░ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ! рдЖрдк рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреАрдЬрд┐рдПред рдореЗрд░реА рджреЛ рдкреБрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рел-резреж рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╣реИред рддрдм рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд╕рдордЭ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдиреЗ рдЕрднреА-рдЕрднреА рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдЕрд╖реНрдЯ рдкреБрддреНрд░ рд╣реА рд╣реИрдВ, рдЕрд╖реНрдЯ рдкреБрддреНрд░ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рддреА рднрд╡: рддрдм рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рд╡реЗ рд░рд╛рд╡рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЕрднреА-рдЕрднреА рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдирд╛рд░рдж рднреА рдЬрд╛рди рдЧрдП рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдерд╛, рдпрд╣ рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡рд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд▓ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ? рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рддрдм рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдПрдХрд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рднреА рдРрд╕реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдзрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд╣реЛред рдЕрддрдГ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖рднрд╛рдиреБ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреБрдЫ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред рддрдм рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рд╣реА рдереЗред рдирд╛рд░рджрдореБрдирд┐ рдиреЗ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд╛рдирд┐рдзреНрдп рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рджрдВрдбрд╡рдд рдФрд░ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рднреЛрд░ рд╕рдм рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рднреА рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реАрдВред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд╛рдзрд╛ рдмрди рдЧрдИрдВред рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рдЬрдм рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рди рджрд┐рдпрд╛ред рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд╡ рдЖрд╢рд┐рд░ рд╡рдЪрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдПред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рднреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рд╕рдирдХ рд╕рдирд╛рддрди рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╡рдд, рдпрд╣ рд╕рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЧреБрдгрдЧрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдорд┐рд▓рди рджрд░реНрд╢рди рд╣реБрдЖред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдпрд╣ рддреЛ рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реИред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рджрд┐рди-рдм-рджрд┐рди рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрдзрд░ рдЧреЛрдХреБрд▓ рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдордп рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рджрд┐рди рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдкреБрдирдГрдорд┐рд▓реЗред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдп рд▓реАрд▓рд╛, рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рдВрдЦреНрдп рд░рд╕ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдВ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЬрдм рдХреГрд╖реНрдг рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдд рдЖрда рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЧреЛрдХреБрд▓ рд╡рд╛рд╕реА рдирдВрдж рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╡рд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирдВрджрдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рди рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХреА рдХреБрдЫ рдореБрджреНрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмреЙрдбреА рд▓реИрдВрдЧреНрд╡реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рддрдм рд╡реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реЛрдЧреА, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реЛрдЧреАред рдЕрд╖реНрдЯрдХрд╛рд▓рд┐рдп рд▓реАрд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдВ рдордзреНрдпрд╛рдиреНрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рд╛рдзрд╛ рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдФрд░ рдордзреНрдп рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреА рдереАред (рдЬрдп) рд░рд╛рдзрд╛ рдорд╛рдзрд╡ (рдЬрдп) рдХреБрдВрдЬрдмрд┐рд╣рд╛рд░реАред (рдЬрдп) рдЧреЛрдкреАрдЬрди рд╡рд▓реНрд▓рдн (рдЬрдп) рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░рдзрд╛рд░реАрее (рдЬрдп) рдпрд╢реЛрджрд╛ рдирдВрджрди (рдЬрдп) рдмреНрд░рдЬрдЬрдирд░рдВрдЬрдиред (рдЬрдп) рдпрдореБрдирд╛рддреАрд░ рд╡рдирдЪрд╛рд░реАрее рдЕрд░реНрде: рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рдХреБрдВрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдзрд╛рдорд╛рдзрд╡ рдХреА рдЬрдп! рдХреГрд╖реНрдг рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрддрдо рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдХреГрд╖реНрдг рдпрд╢реЛрджрд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рддрдерд╛ рд╕рдорд╕реНрдд рд╡реНрд░рдЬрд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдпрдореБрдирд╛ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдмреНрд░рдЬ рдордВрдбрд▓ рднрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред рдкрд░рдХреАрдп рднрд╛рд╡реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреНрд░рдЬреЗрддреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкрд░рдХреАрдп рднрд╛рд╡ рд╕реНрд╡рдХреАрдп рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рд╕реНрд╡рдХреАрдп рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдорд╛рдзреБрд░реНрдп рд╣реИред рд╕реНрд╡рдХреАрдп рднрд╛рд╡ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рднреА рдордзреБрд░ рд▓реАрд▓рд╛ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░рдХреАрдп рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рдзреБрд░реНрдп рд╣реИ ,рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рд░рд╕ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рд╡рдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЕрднрд┐рдордиреНрдпреБ рдХреЛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реИрд╕реЗ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВред рднрд╛рдВрдбреАрд░ рд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ред рд╢реБрдн рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди... рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдЪрддреБрд░реНрдореБрдЦреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рд╡ рдЙрд╕ рд▓реАрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдиреЗ рдХреЬреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреАред рддрдм рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЛ рд╡рд░рджрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдареАрдХ рд╣реИ, рддреБрдо рдПрдХ рдкрд╣рд╛реЬ рдмрди рдЬрд╛рдУред рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкрд╣рд╛реЬ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рдкрд╣рд╛реЬ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд╣реИрдВред рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЬрдп! рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреА рдЬрдп! рдЬрдп! рдЬрдп! рдЬрдп! рдмрд░рд╕рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд▓реАрд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЙрди рд╕рд╛рд░реА рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рд╢рд┐рд╡рдЬреА рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднреА рдЧреЛрдкреА рдпрд╛ рдЧреЛрдкреЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╕рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд╡реИрд╕реЗ рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рддреЛ рдХрдИ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рд╡реЗ рдПрдХ рд╕рдордп рд░рд╛рд╕ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдкреВрд░реА рд╕рд╛рд░реА рдЬрдЯрд╛рдУрдВ, рдбрдорд░реБ, рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдереЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЪреНрдЫреВ рдерд╛ рдФрд░ рдЧрд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд░ рдкрд░ рд╕рд░реНрдк рдПрд╡рдВ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдореБрдВрдбрдорд╛рд▓рд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХреА рд╣реБрдИ рдереАред рддрдм рдХрд┐рд╕реА рдЧреЛрдкреА рдиреЗ рдЬреЛрдХрд┐ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЪреМрдХреАрджрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░реЛрдХрд╛, " рдП рдРрд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?" рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, 'рдореИрдВ рд░рд╛рд╕ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред' рдЧреЛрдкреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ 'рдРрд╕реЗ рд░рд╛рд╕ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред рд░рд╛рд╕ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд░реВрдк рдФрд░ рднрд╛рд╡ рдЧреЛрдкреА рдХрд╛ рд╣реЛ рдЙрд╕реА рдХрд╛ рд╣реА рд░рд╛рд╕рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдмрд╛рд╣рд░ 'рдЕрджрд░ рд╡рд╛рдЗрдЬ рдЖрдЙрдЯред' рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдорд╛рдирд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреЛрдкреА рд░реВрдк рдЕрдерд╡рд╛ рдЧреЛрдкреА рднрд╛рд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддрдм рд╡реЗ рднреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рд░рдж рдЬреА рднреА рд░рд╛рд╕рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд╛рд╕рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдпреЛрдЧ рдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛," рдЖрдк рдХреБрд╕реБрдо рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдирд╣рд╛ рд▓реЛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдУред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрд╕реБрдо рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдИред рд╡реЗ рдЕрдВрджрд░ рддреЛ рдирд╛рд░рдж рдореБрдирд┐ рдмрдЬрд╛рдп рд╡реАрдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдП рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡реЗ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдП рддреЛ рд╡реЗ рдирд╛рд░рджреА рдЧреЛрдкреА рдмрди рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рдареАрдХ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╢рд┐рд╡рдЬреА, рдирд╛рд░рдж рдЬреА рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рд╡реЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкрд╛рддреНрд░ ( рдбрд┐рдЬрд░реНрд╡рд┐рдВрдЧ рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ) рд╣реИрдВред рд╡реЗ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд░рд╛рд╕ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рдпрджрд┐ рд╣рдореЗрдВ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рднреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдореЛрд░ рдПрдЗ рдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖, рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рдХреБрдВрдЬреЗ рджрд┐рдУ рд╡рд╛рд╕ред рдирдпрдиреЗ рд╣реЗрд░рд┐рдмреЛ рд╕рджрд╛ рдпреБрдЧрд▓-рд░реВрдк-рд░рд╛рд╢рд┐рее3рее ( рддреБрд▓рд╕реА рд╡рдВрджрдирд╛) рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж: рдореЗрд░реА рдпрд╣реА рдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рднреА рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдХреБрдВрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдзрд╛рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд╕реБрдиреНрджрд░ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рджреИрд╡ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХреВрдБред рд╣рдо рддреБрд▓рд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдРрд╕реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 'рд╕реЗрд╡рд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрдВ рдХрд░реВ ' рдпрд╛ рдПрдЗ рдирд┐рд╡реЗрджрди рдзрд░, рд╕рдЦреАрд░ рдЕрдиреБрдЧрдд рдХрд░ред рд╕реЗрд╡рд╛-рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпреЗ рдХрд░ рдирд┐рдЬ рджрд╛рд╕реАрее4рее ( рддреБрд▓рд╕реА рд╡рдВрджрдирд╛) рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж:-рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣реА рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рд╕реА рдмреНрд░рдЬрдЧреЛрдкреА рдХреА рдЕрдиреБрдЪрд░реА рдмрдирд╛ рджреАрдЬрд┐рдП рддрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рджреЗрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рдирд┐рдЬ рджрд╛рд╕реА рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреАрдЬрд┐рдПред рдирдореЛ рдирдордГ рддреБрд▓рд╕реА рдХреГрд╖реНрдгрдкреНрд░реЗрдпрд╕реАред рд╣рдо рддреБрд▓рд╕реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдФрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рд╣рдо рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╣реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╣рдо рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рд╣рдо рд╕реНрд╡рдпрдВ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░рд╛рд╡реНрдп.. рд╣реЗ рд░рд╛рдзреЗ! рд╣рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рд▓реАрд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдЗрдПред рджрд░реНрд╢рдп.. рд╣реЗ рд░рд╛рдзреЗ! рд╣рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╡рд╛рдЗрдП рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рд▓реАрд▓рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред "рдордпрд╛ рд╕рд╣ рд░рдорд╡рд╕реНрд╡" рдЬрдм рд╣рдо рдЬрдк рдпрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рднреА рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рднрд╛рд╡ рдпрд╛ рднрд╛рд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 'рдордпрд╛ рд╕рд╣ рд░рдорд╡рд╕реНрд╡' рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди! рдЖрдк рдХрдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдорддреЗ рд╣реА рд╣реЛред рдЖрдк рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд░рдорддреЗ рд╣реЛ, рд╡реГрдВрджрд╛ рджреЗрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд░рдорддреЗ рд╣реЛред рдЖрдк рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдорди рд░реЗрддреА рдореЗрдВ рд░рдорддреЗ рд╣реЛред рдХреГрдкрд╛ рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рднреА рд░рдорд┐рдпреЗред рдореЗрд░рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд░рдорди рд╣реЛред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗред рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗредред рдЬрдм рд╣рдо рдРрд╕реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрдо рдХрд░реВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдЗрдП рдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рднреА рдкрд╛рддреНрд░ рдмрдирд╛рдЗрдПред рд╕рдордп рдмреАрдд рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд▓реНрджреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рджреАред 'рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЛ!' рд╡рд░реНрд╖ 1976 рдореЗрдВ рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реА рд░рд╛рдзрд╛ рдкрд╛рд░реНрде рд╕рд╛рд░рдереА рдордВрджрд┐рд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╣рдо рднреА рдХрд┐рд╕реА рдЯреНрд░реЗрд╡реЗрд▓реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рддрдм рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдзрд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрджреЗрд╢ (рдЗрдВрд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрд╢рди) рджреА рдХрд┐ 'рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЛред' рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрдХрд░ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рдореБрдЭ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рдХреА рдпрд╛ рдореИрдВ рдХрд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдореБрдЭ рдкрд░ рд╣реБрдИред рд╣рдо рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рдХреГрд╖реНрдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ ред рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗредред рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рд╣реА рдХреГрдкрд╛ рдХреЛ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реАред рдлрд┐рд░ рдереЛрдбрд╝реА рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реБрдИред рд╡рд░реНрд╖ 1984 рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗрдВ рдкреБрди: рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ 8000 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХреАред рд╡реИрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддреАрд░реНрде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереАред рдЙрд╕ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЗрддреБ рднреА рдФрд░ рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ 500рд╡рд╛рдВ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдИ редрдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдпрд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдИ, рд╡рд╣ рднреА рд░рд╛рдзрд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХрд╛ рд╣реА рджрд┐рди рдерд╛ред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдорд╛рдпрд╛рдкреБрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреАред рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдХреГрдкрд╛ рдХреА рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд░реЛрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЛред рд╣рдо рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд░рд╣реЗрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рднрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдкреВрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реБрдИред рдЙрд╕ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рдорд╛рддреГ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛, рд╡рд╣ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬреЛ 1976 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдИ рдереА рдлрд┐рд░ рдереЛреЬрд╛ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реБрдИ рдФрд░ рдкреБрди: рд╡рд░реНрд╖ 1984 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдИред рддрдм рд╕реЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 36 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдЦрдгреНрдб рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╣рд░рд┐рдмреЛрд▓! рдЙрд╕ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЬрдм рд╣рдо рд╕реНрд▓рд┐рд╡рд░ рдЬреБрдмрд▓реА рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрд╢рди рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЖрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрдВрдврд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдереАред рд╣рдордиреЗрдВ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдЬреБрдмрд▓реА рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрд╢рди рдордирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рдирдП рдкрджрдпрд╛рддреНрд░реА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рджреАред рдЙрдирдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдУред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЕрдм рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рднреБ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдФрд░ рдХрдИ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдордВрдбрд▓ рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЖрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╢реНрд░реАрд▓ рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд░рдЦреЗрдВред рд╣рд░рд┐! рд╣рд░рд┐! рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рдЬрдп! рдареАрдХ рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣реАрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг !

English

26 August 2020 Day 7 - Radhastami - most auspicious and special Hare Krsna! Welcome all on this special day. Participants are chanting with us from 950 locations. Today is a special day and the whole world was waiting for the arrival of Srimati Radharani. The appearance day of Srimati Radharani! Jai Radhe! Krsna was also born on the eight night of the Lunar month and Radharani was also born on the eight night of the Lunar month. Radharani is all auspicious.This is the most auspicious day. Srimati Radharani is the giver of auspiciousness and Her appearance day is all auspicious. 15 days ago we heard that the house of Nanda Maharaja was filled with bliss and now the house of Sri Vrsabhanu is filled with bliss. The birth and the pastimes of Srimati Radharani are also divine and transcendental. janma karma ca me divyam evaс╣Б yo vetti tattvataс╕е tyaktv─Б dehaс╣Б punar janma naiti m─Бm eti so тАЩrjuna Translation One who knows the transcendental nature of My appearance and activities does not, upon leaving the body, take his birth again in this material world, but attains My eternal abode, O Arjuna. [BG 4.9] Krsna was born at midnight. Srimati Radharani was born in the afternoon. yasomati maiya se bole nandalala Radha kyu gori mein kyu kala? Why is Krsna Shyam in colour and Radharani fair? Krsna is born in the night and Srimati Radharani is born during bright sunlight. Srimati Radharani is not only fair - she is Tapta-Kanchana Gaurangi means the complexion like that of molten gold. tapta-kanchana-gaurangi radhe vrndavanesvari vrsabhanu-sute devi pranamami hari-priye Translation I offer my respects to Radharani, whose bodily complexion is like molten gold and who is the queen of Vrindavana. You are the daughter of King Vrsabhanu, and You are very dear to Lord Krishna. [Sri Radha Pranama] When gold is melted, its brightness increases. In fact Her complexion is so beautiful that molten gold is the only material thing it can be compared to, but it is still not equal. She is the queen of Vrindavana. Vrsabhanu-sute Devi means today Srimati Radharani is going to be the daughter of Vrsabhanu and Kirtida. Pranamami Hari-priye means she is going to be Haripriya. Raval, the birth village of Srimati Radharani is on the banks of Yamuna. Today morning, when Sri Vrsabhanu was walking on the banks of Yamuna, he saw a big, beautiful lotus flowing in the Yamuna. He was surprised to see the beauty of the flower. It was bright with the rays of golden effulgence. Suddenly there was an announcement in the sky that said, "Move forward and take your daughter, King Vrsabhanu, She has appeared in your house." He saw a very beautiful, girl child and immediately picked Her up and embraced Her. So out of ultra-happiness, Vrsabhanu carried the baby girl and brought Her home. He put Her in the hands of Kirtida and told her that this baby girl was their daughter. Their home was filled with happiness and bliss. This news spread like wild fire in the entire Braja. Now it's the time for Vrsabhanu ke ghar ananda bhayo.One who gives pleasure to Nandanandana is present now. All the Vraja-vasis came to greet Vrsabhanu and Kirtida. Nanda Maharaja, Yasoda, Rohini and Krsna, Balarama also reached there. As all the Vraja-vasis were having darsana of Srimati Radharani, greeting Her, blessing Her, welcoming Her. They were singing the glories of Srimati Radharani. Suswagatam Radhe Suswagatam Radhe Jai Radhe Jai Radhe Radhe Jai Radhe Jai Sri Radhe Are you all also singing Her glories? Jai Radhe! Radharani is appearing today. Haribol. So one thing is worth noting. Everyone noticed that the baby girl is extremely beautiful and has an unparalleled glow and effulgence on Her face. But She is blind. Since Vrsabhanu found Her in the lotus till that moment, She had not opened Her eyes. Everyone assumed that She was blind and they were upset. She was not blind, but She was just acting like that. When She opens Her eyes there will be netra unmilan. Just like when we install Deities in the temple, so there's netra unmilan. It is an auspicious event when the Deities in the temple open Their eyes for the first time to see the devotees.) But Srimati Radharani was waiting for the right time. She was not blind. She was purposefully not opening Her eyes. She had decided that Her netra unmilan will take place when Krsna was in front of Her. тАЬI won't open My eyes till Krsna is in front of Me. Other forms are useless if I don't get to see Krsna.тАЭ So well, in the grand celebration which was happening in the palace of Maharaja Vrsabhanu, Krsna and Balarama had also arrived. They were also very small. Krsna saw and noticed that everyone is going towards the cradle and greeting someone there. He expressed His desire to go and see who's there in the cradle. He was still a baby and He started crawling towards the cradle. He tried to stand up holding the cradle. Somehow He managed to balance with His two hands to stand and He also fell down. But eventually He was able to stand and He was right in front of Srimati Radharani. His face was exactly in front of Srimati Radharani. Now RadharaniтАЩs eyes were closed. But Srimati Radharani is also all-pervading Antaryami. She sensed that the right time had come. The right face was in front of Her. Then immediately She opened Her eyes and They constantly stared at each other without even blinking. They were together in Goloka as a young couple and now They met here as infants. Krsna came here and Radha was also coming. Now They're meeting again in Gokul Vrindavan. Jai Radhe! Jai Krsna! Narada muni was not able to reach on time for this grand celebration of Her appearance. But when Narada Muni came to Gokul, he had the darsana of Krsna, and upon seeing Krsna he thinks that if Krsna has appeared, then Srimati Radharani will also undoubtedly appear. He starts looking for Her everywhere. He goes from one home to another and so on. He asks everyone how many children they had? Some would say that they did not have any, then Narada Muni would move further. Some would say, " I have only sons.тАЭ Some would say, тАЬI have daughters, but they are 5-10 years old.тАЭ He reached Raval at the house of Vrsabhanu. There he got to know that the girl he was searching for had taken birth here. Narada Muni and Vrsabhanu were sitting together and Narada Muni asked Vrsabhanu to bring him some water. As Vrsabhanu went out to get some water for Narada Muni Narada Muni was there alone with Srimati Radharani. Narada Muni wanted to see Srimati Radharani one on one. By making some excuse he got Vrsabhanu to leave. Now Narada Muni is offering his obeisances and rolling on the ground out of ecstasy in the association of Srimati Radharani. Srimati Radharani took Her youth form and gave darsana to Narada Muni. It is possible for Srimati Radharani. Like Krsna gave the four-handed form darsana to Devaki and Vasudev after His birth. Srimati Radharani blessed him with by saying a few words. Now Narada Muni is empowered with devotion. After the darsana, Narada Muni left from there. He is also a very special person. He and many other sages, devotees like the 12 Mahajanas, constantly sing the glories and chant the names of Radharani and Krsna. sanaka-sanatana-varnaita-carite Translation O You whose divine characteristics are described by the great sages Sanaka and Sanatana! This way Narada Muni got to see and associate with Radharani. Now gradually Srimati Radharani and Krsna both are growing up in Their own homes. He is growing up in Gokul. First time, They met at the time of appearance day of Radharani. Here Krsna is playing His pastimes, first parental, then friendship and now it's time for the conjugal love pastimes. Krsna is 7, 8 years old. Now the Gokul-vasis have shifted to Nandagram and the Raval-vasis have shifted to Barsana. There is a place called Saket between these two places. It was there that They met after this. They communicated there with some signs and body language. There it was decided where They shall meet in the night. They would decide like, "Today We will perform Our pastimes here. Today We will meet there." Then the transcendental pastimes of Radha and Krsna kept on happening in different forests of Braj. They met at midnight in the forests. He displayed many amorous pastimes in the groves of Vrndavana. Jai radha madhav kunj bihari gopi jan wallabh jai giridhar hari Yashoda nandan braj jan ranjan Jamuna teer ban chari Parkiya Bhava is greater than the Svakiya bhava. Svakiya bhava also has Madhurya and Vatsalya, but Parkiya bhava is greater than that. Radharani gets married to Abhimanyu and goes to Her in-laws place in Javat. Abhimanyu is in between because They want to perform Parkiya bhava. Such pastimes were going on. Radha and Krsna got married in Bhandirvan and the priest was Brahma. The four-headed Brahma was performing severe penance with the desire to be permitted to witness the transcendental pastimes of Radha and Krsna. So he was granted and he was allowed to be a mountain in Barsana. The Mountain in Barsana is Brahma. This mountain has four blunt peaks. Radharani ki Jai! Barsane wali ki Jai, Jai, Jai! Here he carries all the pastimes on his head in Barsana. He is allowed in the pastimes of Brahma. Lord Shiva also wanted to enter in the pastimes. Lord Shiva become Gopishvara Mahadev and enters the Rasa lila. This also has a story. He once came and desired to enter the Rasa lila. But in his form, with all entangled locks of hair, snakes in the neck, scorpions in his ears, tiger skin wrapped around his waist, a garland of skulls in his neck, etc. He was stopped from entering and asked to get a form and mood of a gopi to enter. Then he dipped in Mansarovar and came out as a Gopi. The same happened with Narada Muni. He took a dip in Kusum Sarovar and came out as Naradi Gopi. Then they got a chance to enter in the rasa lila of Radha and Krsna. They are deserving candidates so they get a chance to enter. We also desire, but we need to be deserving. mora ei abhil─Бs╠гa, vil─Бsa ku├▒je dio v─Бsa nayana heribo sad─Б yugala-r┼лpa-r─Б┼Ыi Translation My desire is that you will also grant me a residence in the pleasure groves of Sri Vrndavana-dhama. Thus, within my vision I will always behold the beautiful pastimes of Radha and Krsna. [Sri Tulasi Kirtana Verse 3] We pray to Tulasi Maharani also, that let our eyes always have the divine sight of the divine couple, or nija-seva-yogyam mam kuru means we pray while chanting to Radha and Krsna, тАЬPlease make me eligible for Your service.тАЭ sravaya means тАЬPlease make me hear Your pastimes, dasaya means тАЬLet me witness Your pastimes. Engage me in the pastimes.тАЭ maya saha ramasva means тАЬLet me participate in Your pastimes.тАЭ We must do such prayers while chanting. Srila Prabhupada gave me the mercy of Radharani. In 1976, Srila Prabhupada had arrived to Delhi, in Radha Parthasarthi temple to celebrate Radhastami. I was also there. On the day of Radhastami, Srila Prabhupad instructed me to start Padayatra. Padayatra is all about chanting, singing and preaching. This Padayatra happened for a while, took a small break and then took a huge form. On the day of Radhastami in 1984, we started a 8000 km long Padayatra from Dvaraka to Mayapur. We reached Mayapur in 1986 on Gaur Purnima, the 500th birth anniversary of Sri Caitanya Mahaprabhu. And then Srimati Radharani never let this Padayatra stop and now Padayatra is going on and on for past 36 years in India and in many other countries. I delegated the duty to Acarya Prabhu during the silver jubilee celebration and now he has been taking care of it for the past 11 years. Hare Krishna. Gaur Premanande Hari Haribol.

Russian