Hindi

10 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг! (рдЖрдЬ рдХреА рдпрд╣ рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд▓ рдХреА рдЬрдк рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рднрд╛рдЧ рд╣реИ) рдХреАрд░реНрддрди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХреАрд░реНрддрд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╣рд┐рдорд╛ред рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЬрдк рджрд┐рди рд░рд╛рдд рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рд╣рд░ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реА рд╢реБрдХрджреЗрд╡ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рднрд╛рдЧрд╡рддрдо рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, 'рдХреАрд░реНрддрдирд╛рдж рдПрд╡ рдХреГрд╖реНрдгрд╕реНрдп' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрдиред рд╡реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реА рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдордЭрдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрдирд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╕рдордЭрдирд╛, рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИред рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдХрд╛ рдЧреБрдг рд╣реИ рдХреАрд░реНрддрди, рдЕрдерд╡рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рдирд╛ред рднрд╛рдЧрд╡рддрдо рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реБрдЖ рд╣реИредрдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рднрд╛рдЧрд╡рдд рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднрд╛рдЧрд╡рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЧреБрдгрдЧрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рдЧрд╡рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред 'рдореБрдХреНрдд рд╕рдВрдЧ: рдкрд░рдореН рд╡реНрд░рдЬреЗрдд' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдирдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ 'рдЕрд╕рдд рд╕рдВрдЧ рддреНрдпрд╛рдЧ рдПрдЗ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдЖрдЪрд╛рд░' рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрд╕рдд рд╕рдВрдЧ рдХреЛ рдЫреЛреЬ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ рдореБрдХреНрдд рд╕рдВрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╣рдо рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╣рдо рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗ рддрдм рд╣рдо рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рд╣рдо рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рд╕реЗ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рднрдХреНрдд рднреА рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рднрдХреНрдд, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╣реА рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдпрд╛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА, рдЕрд╕рдд рд╣реИ, рд╣рдо рдЙрд╕рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- 'рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╕рдд, рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░рдореН рд╡реНрд░рдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕ рднреМрддрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рд╕реЗ рдкрд░реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдзрд╛рдо рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрдХреБрдВрда рд╡рд┐рдорд╛рди рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╢рд░реАрд░ рд╡реИрдХреБрдВрда рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднреМрддрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрдирд╛рд╕рдХреНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдПрдХ рдХрдорд▓ рдХрд╛ рдкреБрд╖реНрдк рдХреАрдЪреЬ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдВрддреБ рдХреАрдЪреЬ рдореЗрдВ рд░рд╣ рдХрд░ рднреА рд╡рд╣ рдХрднреА рдЧрдВрджрд╛ рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛, рд╡рд╣ рдкреБрд╖реНрдк рд╕рджрд╛ рдХреАрдЪреЬ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдХреАрдЪреЬ рд╕реЗ рдкреГрдердХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рднрдЧрд╡рджрдЧреАрддрд╛ резрео.ремрем рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ 'рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп рдорд╛рдореЗрдХрдВ рд╢рд░рдгрдВ рд╡реНрд░рдЬ' рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рдХрдерди 'рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп' рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдард┐рди рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдХреМрди рд╕реЗ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдордпрд╛рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - 'рдорд╛рдореЗрдХрдВ' рдЕрдерд╡рд╛ 'рдорд╛рдореН рдПрд╡'рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХреЗрд╡рд▓ рдореЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдУред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ 'рд╣рд░реЗрд░реНрдирд╛рдо рдХреЗрд╡рд▓рдореНред' рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд░рд┐ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 'рдорд╛рдореН рдПрд╡' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХреЗрд╡рд▓ рдореЗрд░реА рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЛред рд╢реНрд░реАрд▓ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рдиреЛрдж рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - рдирд╛рдо рдЖрд╢реНрд░рдпрд╛ рдХрд░рд┐ рдЬрддрди рддрдорд┐ рдЖрдкрди рдХрд╛рдЬ, рд╣рдо рдЬрдк рддрдерд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░рдХреЗ рд╣рд░рд┐ рдирд╛рдо рдХреА рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╣рдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд░рд╣рд┐рдд рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдЙрддрдиреА рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░рд┐ !рд╣рд░рд┐! 'рдирд╛рдо рдЖрд╢реНрд░рдпрд╛' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдкрд░ рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рддрдм рд╣рдо рдорд╛рдореЗрдХрдВ рд╢рд░рдгрдВ рд╡реНрд░рдЬ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ, рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреА рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдирд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рд░рдг рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИредрднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп рдорд╛рдореЗрдХрдВ рд╢рд░рдгрдВ рд╡реНрд░рдЬ' рдЕрд╣рдВ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдкреЗрднреНрдпреЛ рдореЛрдХреНрд╖рдпрд┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдорд╛ рд╢реБрдЪрдГ ( рднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ 18.66) рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,рдЕрдВрддрддрдГ рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрдг рдореБрдХреНрдд рд╕рдВрдЧ рд╡реНрд░рдЬ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрд╣рдо рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдореИрдВ, рддреНрд╡рд╛рдореН рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА(рд╕рдорд╕реНрдд) рдФрд░ рдкрд╛рдкреЗрднреНрдп: рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдкрд╛рдк рд╣реИрдВ, "рддреБрдордиреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдкрд╛рдк рдХрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЙрди рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛ред" рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬреЛ рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓ рдЖрдПрдВрдЧреЗ,рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрддрддрдГ рдЬрдм рд╣рдо рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рддрдм рд╣рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рднреА рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдкрд░рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдирд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрдд рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬреА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд╛рдк рдЪрд┐ рд╡рд╕рд╛рди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдВ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдПрдБ, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдПрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣рдо рдкрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреАрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рдкреНрд░рдердо рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдкрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИред рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдпреЗ рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рдк рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рд╡рд╣ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рд╡рд╛рддреА рд╣реИред рддреГрддреАрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░реН рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдКрдкрд░ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреБрдЦ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкрд╛рдк рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рди рднрдЧрд╡рддрдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп рдорд╛рдореЗрдХрдВ рд╢рд░рдгрдВ рд╡реНрд░рдЬ' рдЕрд╣рдВ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдкреЗрднреНрдпреЛ рдореЛрдХреНрд╖рдпрд┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рдорд╛ рд╢реБрдЪрдГредред(резрео.ремрем) рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ "рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗрдВ рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛ред" рдпрджрд┐ рд╣рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреВрд░реА рдХреГрдкрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрджрд┐ рд╣рдо рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╣реА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рд╣рдореЗрдВ рдкрд╛рдкрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓ рднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ рднреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ 'рдорд╛ рд╢реБрдЪрдГ' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддреБрдо рдбрд░реЛ рдорддред рддреБрдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдордд рдХрд░реЛ, рдЖрдЧреЗ рдмреЭреЛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рдмрдиреЛред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, "I am here, come near, o dear, don't fear." рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╣реВрдВ, рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рд┐рдп, рдореЗрд░реЗ рд╕рдореАрдк рдЖрдУ, рддреБрдо рдбрд░реЛ рдорддред рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдордд рдХрд░реЛ, рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реЛред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЗрд╕ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд╕рд░реНрдЬрдХ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреА рд╕рд░реНрдЬрдХ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рд╣реА рдЧрд▓рддреА рд╣реИ, рд╣рдордиреЗ рд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдорд╛рдВрдЧреА рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдореБрдЦ рд╣реЛрдХрд░ рдЗрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИред "рдХреГрд╖реНрдг рд╕рдВрдЧ рдЫреЛреЬ рдЬреАрд╡ рднреЛрдЧ рд╡рд╛рдВрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░реЗ" рдпрд╣ рднреЛрдЧ рд╡рд╛рдВрдЫрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рднреЛрдЧ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реА рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рддреГрдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЧ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрднреА рддреБрд░рдВрдд рд╣реА рдорд╛рдпрд╛ рдирд┐рдХрдЯ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреБрдкрдпреБрдХреНрдд рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рджрдВрдб рджреЗрддреА рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░, рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреЗ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдпреЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИрдВред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддреНрд░рдВрддрд╛ рд░рд╣ рдЬреЛ рднреЛрдЧрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ,рдЙрд╕рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕ рднреЛрдЧ рдХреА рдорд╛рдирд╕рдХрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдореЗрдВ рдпреЛрдЧреА рдмрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрд░реНрдЬреБрди, рддреБрдо рдпреЛрдЧреА рдмрдиреЛ, 'рдпреЛрдЧреА рднрд╡:'ред рдпрджрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЬрдк рдпреЛрдЧреА рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдорд╛рдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ 'рднреЛрдЧреА рднрд╡:' рднреЛрдЧреА рдмрдирд╛ рджреЗрдЧреАред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг!

English

10th August 2019 Kirtan means glory kirti means glory. So, glories of maya are chanted day and night in commercial. Maya's glories are broadcasted. Maya's kirtan are on all the time. So, Sukadev Goswami says, тАШkirtana eva krsna sya,тАЩ also meaning that the demigods considered their names equal to three worlds, independent on name of the Lord is an offence. So, Sukadev Goswami empahsised the best quality or guna in this age of Kali is kirtan only and kirtan only of Krishna. Bhagavatam chants the glories of Krishna, Bhagavan's glories are chanted and it becomes Bhagavat, Krishna related. mukta sanga param vrajet - by chanting the holy names, Krishna's names, mukta sangah, we become free from attachment for infinity. There's no sanga.тАЩastanga tyagat ei vaishnav acarтАЩ. Vaisnava is seen or vaisnava is known for giving up, denouncing or renouncing the poor association, worldly association, by chanting the holy names of the Lord and we become attached to Krishna, we become attached to the chanting of the holy names of the Lord and the devotees. Devotees are also LordтАЩs in some form, they are parts and parcels of the Lord and devotees are very dear to the Lord. So, you develop attachment to the devotees. By chanting Hare Krishna, we become mukta person, all that is false, all that is Maya, all that is symbolic; we become free from the concepts and theology and faith. тАШsarva dharman parityajaтАЩ - You give up all varieties of so-called religions. тАШparam vrajet тАШ, that person transcends and he goes beyond this material existence. ItтАЩs not that the Vaikuntha vimaan come and he boards on and goes back to Vaikuntha. He has become jivan mukta. While he is still around, he is not bound anymore. He is jivena mukta. Like the lotus is in the mud but it cannot be muddied by the mud. He is transcendental touched but is not touched, he is not influenced by the things around him. тАШmam ekam sharanam vrajтАЩ, all varieties of religion are not very easy to understand. тАЬsarva dharman, mam eka sharanamтАЭ, surrender unto Me only. So, chanting of the holy names of the Lord is surrendering unto the Lord. nama ashraya kari jatan tumi takah apana kaje, taking shelter of the holy name. While chanting our japa we are taking shelter of the holy name. The more attentive chanting you do is indication you are more surrender unto the holy name. If our chanting is offence less then we are surrendered more unto the holy name of the Lord. So, тАШmam ekam sharanam vrajтАЩ is same as a nama ashraya. The chanting of the holy name is equal to taking shelter to the Lord, or surrendering unto the Lord Here He says, mam ekam sharanam vraj aham tvam sarva papebhyo. aham, also; tvam, yours; papebhyo, not one, two, but all the sins that you have committed. Meaning, the reactions or the resulted actions of the sinful activities. moksyayisyhmi, Lord will free you from all the sins, sinful activities and from all the reactions and results and sufferings of the sins. Ultimately, we fully surrender unto the Lord, unto the holy name of the Lord then we become truly free from, papa chi vasana, the thoughts of committing sins, concepts, ideas of committing sins. There're various ideas for us to boost these inspiration or dictation, these vasanas, these desires, and then we commit the sins, and then there are reactions dictated by the kama vasana; there are inspirations and desires to commit sins, sinful activity dictated by kaam vasana. Then the reactions of sinful activities become the cause and effect. Sinful activities cause sufferings. So, when Lord is talking here, mam ekam sharanam vraj, I will make you free from the sin. That means you have received full benediction of the Lord, then no more desires to commit sin. You will not commit sin and there will be no reaction to any sinful activity. And ma sucah, do not fear, there is no reason. Do not doubt, go ahead, surrender unto Me. I am here, come here, my dear, do not fear, I'm right here, ma sucah. ma means do not. So, the Lord, originally, who is the creator of all problems are there, He created problems, we can't blame the Lord because it's all our fault. We embraced the world of problems and we turned against the Lord with our back to Him and we came to this world with bhoga van cha with vasana, with the desire to enjoy. As soon as there is bhoga van cha, the desire to enjoy, immediately nikita starts. Maya dragged us then Maya started handling us. We made bad use of the independence that we had. We chose this world of problems. So, we cannot blame the Lord, but we could rectify the fault by giving up this mentality to enjoy independently, give the spirit this bhoga mentality. Instead, you could go for yoga, yogi bhava, advised and instructed Arjuna you become a yogi, yogi bhava. So, we could say japa yogi bhava and Maya says bhogi bhava. Hare Krishna

Russian