Hindi

English

22nd January 2020 Saari Bhumi Gopal Ki Hare Krishna ISKCON Amravati’s Temple President, Ananta Sesa Prabhu has sent a message about ISKCON Amravati's Nama Japa Yajna. They are in need of land. So they are going to perform Nama Japa Yajna till they get land for the temple. All of you please give your best wishes. Keep on performing Nama Sankirtana Yajna all ISKCON Amravati devotees. All the land belongs to Gopal. But they are trying to claim it. They try to claim the land as their own and don't want to give land to construct a temple. Those who don't give land will get punished. To save oneself from it one should offer the land. We are trying to fight between me and mine, keeping the Lord away. bhoktaram yajna-tapasam sarva-loka-mahesvaram suhrdam sarva-bhutanam jnatva mam santim rcchati Translation: A person in full consciousness of Me, knowing Me to be the ultimate beneficiary of all sacrifices and austerities, the Supreme Lord of all planets and demigods, and the benefactor and well-wisher of all living entities, attains peace from the pangs of material miseries. [BG 5.29] Those who understand this will become peaceful. Hadapsar devotees also need land. They should also do Sankirtana Yajna. Srila Prabhupada called this 29th verse of 5th chapter the Peaceful Formula. Those who falsely claim that land belongs to them and cannot donate the land for the construction of the temple get punished. If we want to avoid punishment, we have to understand this sloka. The Lord is the enjoyer and hence is offered everything. We should become yogi and Bhagavan is bhogi. If we don't offer then we become rogi. “Whatever yajna you perform offer that unto Me.” Any activity we perform should be offered to the Lord. We should act for Yajna. Every single activity should be Yajna. Yajna means Supreme Lord. Lord is Yajna Purusha. yajnarthat karmano 'nyatra loko 'yam karma-bandhanah tad-artham karma kaunteya mukta-sangah samacara Translation: Work done as a sacrifice for Viṣṇu has to be performed; otherwise work causes bondage in this material world. Therefore, O son of Kuntī, perform your prescribed duties for His satisfaction, and in that way you will always remain free from bondage. [BG 3.9] All activities should be offered unto the Lord. tad kurum madh arpan - The tongue of the Yajna is the Lord's tongue. If we don't act for the pleasure of the Lord then it becomes a cause of bondage. It will become a knot in our heart. Why is the Lord the enjoyer? Because everything belongs to Him. sarva-loka-mahesvaram [BG 5.29] Oh fools, you also belong to the Lord. I belong to the Lord. This is the right ego or aham. You start from here - ‘I belong to the Lord’. That's the end. There shouldn't be any false ego. I'm servant of Krsna and this is the correct and true ego. As we identify ourselves as servants of the Lord then aham is finished. Then mama also gets finished. If we don’t identify ourselves as belonging to the Lord then something remains apart. Then this false identification leads to aham brahmasmi which Srila Prabhupada calls the last snare of Maya. With manasa deho geho everything finishes. I belong to the Lord. So I'll perform Yajna and sacrifice everything which I was considering mine. I'll use it in the service of the Lord. Everything belongs to the Lord and it has to be utilised in the service of the Lord. In Bengal a house is called Thakur badi. They open an account in the name of the Lord. There is then no question of mamma or me and mine. Such a person is always liberated. For such people an airplane from Vaikuntha will come. We need to be liberated in order to get back to Vaikuntha. Maya has been described in Srimad-Bhagavatam in two words ME and MINE. Aham mamma ja iti this is Maya. Aham + mamma + iti Aham means ‘me’, mamma means ‘mine’, iti means ‘this much’ They say there is no peace. If you all say there is no peace, if you aspire for Bhakti, mukti, siddhi, then you won’t be peaceful. kṛṣṇa-bhakta--niṣkāma, ataeva 'śānta' bhukti-mukti-siddhi-kāmī--sakali 'aśānta' Because a devotee of Lord Kṛṣṇa is desireless, he is peaceful. Fruitive workers desire material enjoyment, jñānīs desire liberation, and yogīs desire material opulence; therefore they are all lusty and cannot be peaceful. [Sri Caitanya-Caritamrta-Madhya 19.149] If we understand these three things: 1.Lord is enjoyer means Bhokta. 2.Why is the Lord the enjoyer? - sarva-loka-mahesvaram. Because everything belongs to Him. 3.Our heart or supersoul. Suhrdam “Oh all living entities. I'm your best friend”. He is giving us this information. In English we say, “A friend in need is a friend indeed.” One who helps us when in need, is our true friend. Lord isn't our friend for namesake. He always helps when we are in need. The Biggest problem is birth, death, disease and old-age. This will go on again and again. punarapi jananam punaripi maranam punarapi janani jathara sayanam, iha samsra bahudusare krpaya’ pare Pahi murare This is a prayer to Murari made by Sankaracarya even though he preached Mayavada. He is pleading for help. No one can help. Neither scientists, doctors nor actors. Who has the solution? This problem will keep on going. We have established our temporary army of relatives, wife.... Which Sukadev Goswami calls false as it can't help you to get rid of 4 real problems of ‘birth, death, disease and old age’. The Lord says that only He can help. One who knows these three things will attain peace. Let there be peace. May the minds of people in Amravati experience peace! The industrialists in Amravati also want peace so make them understand how they can get peace by giving up this false claim. It is a start at least. Let there be peace in India, America,Russia and everywhere. This is the mission of Lord Caitanya and this is the purpose of ISKCON. So instruct everyone about the teachings of Krsna. Contemplate on this. Do you want peace in Damodardesh, Hadapsar? If you want, then preach truth and do Harinama. Essence of all truth is Nama Sankirtana. Give up garbage and grab the essence. Apart from the holy name there's nothing valuable in this 14 planetary system. Srila Bhakti Vinod Thakur said this kṛṣṇa-nāma-sudhā koriyā pān, jurāo bhakativinoda-prāṇ, nāma binā kichu nāhiko āro, caudda-bhuvana-mājhe Translation: Drink the pure nectar of the holy name of Krsna. There is nothing but the name to be had in the fourteen worlds. (From the Vaisnava Bhajan Udilo Aruna Puraba Bhage, Verse 8 by Bhaktivinoda Thakura) It has filled the soul of Sri Bhaktivinoda Thakura. Thank you Hare Krishna

Russian

Перевод наставлений после совместной джапы за 22 января 2020 Сегодня у нас 475 учасников. Президент ISKCON Аmravati's Аnantshesha prabhu прислал сообщение ISKCON Аmravati's Nama Japa Yajna. Им нужна земля. Они собираются проводить Nama Japa Yajna до тех пор пока не получать землю для храма. Пожалуйста все вы пожелайте им всего наилучшего. Продолжайте совершать Nama Japa Yajna все преданные ISKCON Аmravati. Вся земля принадлежит Гопалу, но они пытаются отстаивать её. Б.Г. 5.29 они пытаются претендовать на землю как на свою собственность и не дают землю преданным для строительства храма. Те кто не дает землю будет наказан. Поэтому спасите себя от этого и предложите эту землю. Мы пытаемся сражаться между собой и вами, не позволяя Господу уйти. Те, кто понимает это, станут умиротворёнными. Б.Г. 5.29 преданные Hadapsar также нуждаются в земле. Не так ли? Вы также занимайтесь Sankirtan yajna. Шрила Прабхупада назвал этот 29-й стих 5-й главы Формулой Мира. Господь наслаждающийся и следовательно всё необходимо предлагать Ему. Господь Верховный Наслаждающийся. Мы должны стать yogi и bhagvan bhogi. Если мы не предлагаем, то мы становимся rogi. Какую-бы ты ягью ни совершал предлагай её Мне. Любую деятельность которую мы выполняем следует предлагать Господу. Нам следует действовать для ягьи. Всей нашей деятельности следует быть ягьей. Ягья означает Верховный Господь. Господь это Ягья Пуруша. Всю деятельность следует предлагать Господу. Язык ягьи - язык Господа. Если мы не действуем для удовлетворения Господа то это становится причиной рабства. Это станет узлом в нашем сердце. Почему Господь Наслаждающийся? Потому что всё принадлежит Ему. О глупцы, вы также принадлежите Господу. Начните с этого. Я принадлежу Господу. Это конец. Не должно быть никакого ложного эго. Я слуга Кришны, и это истинное эго, и это ахам это правило и истина. По мере того как мы идентифицируем себя как слугой Кришны, ахам закончился. Затем mama также завершается. Если мы не будем считать себя принадлежащими Господу, то что-то останется отдельно, если мы не осознаем этого. Затем эта ложная идентификация приводит к aham Brahmasmi, которую Шрила Прабхупада называет как последней ловушкой Майи.С manasa deho geho все заканчивается. Я принадлежу Господу, поэтому я совершаю ягью и пожертвую всем, что считал своим. Я буду использовать это в служении Господу. Все принадлежит Господу, и оно должно быть использовано для служения Господу. В Бенгалии фермы называются Тхакурвади. Они открывают счета на имя Господа. Так что нет вопроса о мамате или мне или моё. Поэтому такой человек всегда освобожден. Для такого человека прилетит самолет с Вайкунтхи. Мы должны быть освобождены, чтобы вернуться на Вайкунтху. Майя была описана в Ш.Б. в двух письмах как я и моё. ахам мама джа ити - это Майя Этот стих BG 5.29 был назван Шрилой Прабхупадой Формулой Мира. Все говорят, что нет мира. Если вы стремитесь к бхукти, мукти, сиддхи, тогда вы не будете спокойны. Если вы понимаете эти 3 вещи, в которых Господь - наслаждающийся ... Почему Господь наслаждается, потому что все принадлежит Ему, это вторая вещь. Третье - это сердце или сверхдуша. О, все живые существа, я твой лучший друг. Он дает нам эту информацию. На английском мы говорим, что друг в беде - это действительно друг. Тот, кто помогает нам, когда мы в этом нуждаемся, тогда он наш настоящий друг. Господь не является нашим друг, только ради того, чтобы называться таким. Он помогает всегда, когда мы нуждаемся. Самая большая проблема - это рождение, болезни, старость и смерть. Это будет продолжаться снова и снова. Это молитва Мурари, совершенная Шанкарачарьей, хотя он проповедовал майаваду. Он умоляет о помощи. Никто не может помочь. Ни ученые, врачи, актеры. У кого есть решение? Эта проблема будет продолжаться. Мы создали нашу временную армию родственников, жену ... которую Шукадев Госвами называет ложной, поскольку она не может помочь вам получить знания о 4 реальных проблемах рождении, болезни, старости и смерти. Итак, Господь говорит, что только Он может помочь. Поэтому тот, кто знает эти 3 вещи, достигнет мира. Так пусть будет мир. Пусть умы людей в Амравати обретут мир! Промышленники в Амравати тоже хотят мира. Поэтому заставьте их понять, как они могут обрести мир, отказавшись от ложных притязаний. Так что начни хотя бы. Так что давайте Их мир в Индии, Америке, России и везде ... Это миссия Господа Чайтаньи, и это цель ИСККОН. Так что обучайте всех науке о Кришне. Обдумайте это. Вы хотите мира в Дамодаре Деш, Хадапсар? Так что если хотите, то проповедуйте стину и Харинаму. Суть всей Истины - это Нама Санкиртан. Так что бросайте мусор и хватайте суть. Помимо Святого Имени в этой 14 планетной системе нет ничего ценного. Шрила Бхакти Винод Тхакур сказал это. (Перевод матаджи Оджасвини Гопи)