Hindi

рдЬрдк рдЯреЙрдХ 30 Sept 2019 рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг !!! рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдЬрдкрд╛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрднрдЧ 452 рднрдХреНрдд рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдЖрдк рд╕рдм рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдк рд╕реЗ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЬрдк рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛рдВрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рдо рдпрд╣реА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрдк рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд░рд╣реЗред рдореВрд▓рдд: рд╣рдо рдЬреЛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣рдо рдХрд╛рди рд╕реЗ рдЬреЛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рдЬреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╣реА рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдирдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рдЬрдм рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ , рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдорди рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрдЧрдВрдз рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрдм рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕реБрдирдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЬреЛ рдЬрдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рд╕реБрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ? рдРрд╕рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╣рдо рдмреЗрдорди рд╣реЛрдХрд░ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╛ рд░рд╣реЗ, рддреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рд╕ рдЬрдк рдХреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рднреА рд╕реБрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рд╣реИред рд╣рдо рдорди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╛рдлреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ рдФрд░ рдорди рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдирд╛ рднреА рдХрд╛рдлреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╣рдо рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА-рдХрднреА рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЖрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛, рд╣рдо рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрдм рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╛ рд╣реЛрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдзрдпрд╛рдирдордЧреНрдирд╕реНрде рдереЗ, рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ? рддреЛ рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдореИрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рдореИрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрддреНрд░реА рдереА рдпрд╛ рдкреБрд░реБрд╖, рдЙрд╕рдиреЗ рдиреАрд▓реА рд╕рд╛рдбрд╝реА рдкрд╣рдиреА рдереА рдпрд╛ рд╕реЮреЗрдж рдзреЛрддреА рдкрд╣рдиреА рдереА рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдВрддреБ рдЗрддрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реИ рдХреА рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рддреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреА рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдереЗ рдпрд╛ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдХреМрди рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдордЧреНрди рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реНрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЕрд╡рдзреВрдд рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 24 рдЧреБрд░реБ рдмрдирд╛рдП рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ 24 рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЧреБрд░реБ рд▓реЛрд╣рд╛рд░ рднреА рдерд╛ред рддреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдЬреА рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд▓реЛрд╣рд╛рд░ рдХреБрдЫ рдмрд╛рдгреЛ рдХреЛ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдордЧреНрди рд╣реИ рдХреА рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬреБрд▓реБрд╕ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордиреНрддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдордВрдбрд▓реА рдирд┐рдХрд▓реА рд╣реЛред рдХрд┐рдВрддреБ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЬрдм рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдпрд╣ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛, рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ? рдЬреЛ рд╢реЛрд░-рд╢рд░рд╛рдмрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛, рддреЛ рд▓реЛрд╣рд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ , рдирд╣реАрдВ рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдХреЛрдИ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛, рддреЛ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХреА рдореИ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд░реБ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рдпреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХреА рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдбреВрдм рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдмрд╛рд╣реНрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рдо рдкрд░ рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗред рдЕрддрдГ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдбреВрдм рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдкрд░ рднреА рдмрд╛рд╣реНрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗред рдЗрддрдирд╛ рдордЧрди рд╣реЛ рдХрд░рдХреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣рдореЗрдВ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрди рджреЛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдо рдпреЗ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЬрдм рд╣рдо рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдиреЛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреА рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдиреЛ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рджреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдЧрд░ рдорди рдЗрд╕реЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рдо рдХрд╛рдлреА рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рддреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЬрдм рдореБрдЦ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реА рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдХрд╛рдиреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорди рдкрдХреЬ рдХрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧреГрд╣рдг рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рднреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрд┐рддреБ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╛ рджреВрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗ, рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдЬреЛ рд╣рдордиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдпреЗ рдЦрд░реАрджрд╛ рд╡реЛ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рдд рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рджреМреЬ рдХрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИ ,рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдорди рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред рддрд╛рдХрд┐, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреЬ рд╕рдХреЗред рд╣рдо рд░реЛрдЬ рдХреБрдЫ рдирд╛ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рджреА рдЬрд╛рдП рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рди рдЖрдк рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдХреБрдЫ рди рдХреБрдЫ рдордирди рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВ рдХреА рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдк рд╕реБрдзрд╛рд░рдирд╛ рд╣реИ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдЧрдореНрднреАрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗред рдмрд╛рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рддреЛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд░рд╣рд┐рдд рдЬрдк рдпрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реА рди рд░рд╣ рдЬрд╛рдпреЗ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд░рди рд╣рдореЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рд░рд╕рд╛рд╕реНрд╡рд╛рджрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди 24 рдШрдВрдЯреЗ рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ тАЬрдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛рддреНрдорд╛тАЭ рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдХрд░ рд╕рджреИрд╡ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рддреА рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рднрдЧрд╡рдд рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдмреНрд░рд╣реНрднреВрдд: рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛рддреНрдорд╛ рди рд╢реЛрдЪрддрд┐ рди рдХрд╛рдЩреНрдХреНрд╖рддрд┐: ред рдЕрддрдГ рдпрд╣ рджреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдорди рдХреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ , рдПрдХ рд╣реИ рд╢реЛрдЪрддрд┐: рджреБрдЦ рдХрд░рдирд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдЩреНрдХреНрд╖рддрд┐: рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреБрд░рддрд╛, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЕрддрдГ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреЗ рджреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рджреИрд╡ рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЦреБрд░рд╛рдХ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдФрд░ рдЬреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреБрдЦ рд╣реИ рдЙрди рд╕рдм рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рдКрдкрд░ рдЙрда рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдорди рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЕрддрдГ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣рдо рдЙрд╕рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдорди рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдЙрди рд╕рдм рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдЬрдк рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИред рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛рддреНрдорд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ,рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ,рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ? рддреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реБрдЦреА рд░рд╣рдиреЗ рдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрдк рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ, рдЬреЛ рд░реЛрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реЛрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЕрдкрд┐рддреБ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рдиреЗ рдпрд╛ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╣рдо рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд░реЗрд░реНрдирд╛рдореЗрд╡ рдХреЗрд╡рд▓рдо рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрддрдГ рд╣рд░рд┐рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдпрд╣ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬрдк рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рднрдХреНрдд рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╕реБрдВрджрд░рдЖрдВрдЪрд▓ рдкреНрд░рднреБ рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рд╕реЗ, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдЧреЛрдкреА рдорд╛рддрд╛рдЬреА рд╡рд▓реНрд▓рдн рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдирдЧрд░ рд╕реЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рднрдХреНрдд рднреА рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд░рд╣реЗрдВ, рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣реЗрдВред рдореИрдВ рдЖрдк рд╕рдм рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реЗрдВред рдЕрддрдГ рдЕрдм рдореИрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рдпрд╣реАрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдВред рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдЧреМрд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдирдВрджреЗ, рд╣рд░рд┐ рд╣рд░рд┐ рдмреЛрд▓ред!

English

30 SEPTEMBER 2019 HEAR WITH THE MIND! I welcome you all. I hope you had a good time chanting and enjoyed the chanting and that you are satisfied with your chanting. I hope so and we pray for your happy chanting. Attentive, meditative chanting is real chanting and that is what we wish to practice on during this japa conference. Ultimately we do not hear with the ear, but with the mind. We do not see with the eyes, but seeing is more complete when the mind is involved. So we see with the mind and like that all the senses are connected with the mind. They all report to the mind. What we are hearing as we are chanting has to be heard by the mind and if the mind is hearing then we call that attentive chanting. So attentive chanting means the mind has taken note of what you are chanting and what you are hearing. The mind is registering thinking, observing , hearing, listening. It is not mindless or absent minded. Some call this is a very subtle topic. Mind is very subtle to understand. When we talk of the mind a lot of subtle things are involved. There is something called oblivious to the surrounding. Lots of times we are so absorbed in thinking of something, we are anticipating something. Then although a lot of things are happening and a lot of actions are going around, our mind doesn't perceive that because we are oblivious to the surrounding. Like that we should also become oblivious to what is around us while we are chanting. We have to think only of Krsna, remember Krsna. As we hear we should become oblivious to the surroundings and become absorbed in thinking about Krsna, remembering Krsna and be engrossed in remembering His names and following His pastimes. One time Buddha was asked if he saw some lady passing by. His response was that maybe someone had passed by, but he could not say whether it was a lady or a gentleman, whether she wearing a blue saree or was he wearing a white dhoti. тАЬI don't know. I didn't pay attention.тАЭ Buddha was not sleeping nor were his eyes closed. He was observed in meditating and he did not pay attention to what was going around. He was just absorbed in meditation. So that is one example. In Bhagavatam there is an example of Avadhuta Dattatreya. He had 24 gurus and one of his guru was a lohar, a blacksmith who was sharpening arrows. He was sharpening the arrow and he was totally absorbed in sharpening the arrow, fully attentive and totally unaware of surroundings. When he was asked some time ago if he had seen a big grand procession had passed by here, he responded, тАЬI didn't see grand procession. Hare Krishna Nagar sankirtan has passed few kilometres long, but he said I didn't see. I didn't hear anything.тАЭ Why? Because he was observed in what he was doing , sharpening of the arrow. He didn't take note of anything around. So this Avadhuta Dattatreya said, тАЬYou are my guru. I make you my guru. Oh arrow sharpener, how attentively you are sharpening.тАЭ We also have to absorb ourselves in this kind of activity and in our case we must be absorbed in chanting. So that's the goal as to how we should approach chanting - attention on hearing like that sharpener. His mind was fixed in what he was doing. We had to hear, the mind has to hear. I am trying to point out that its not the ear that hears but the mind. We say be attentive, pay attention or chant attentively. What is it? It says our mind has to be attentive. The tongue has already uttered the holy name. The tongue has done its job. It will reach the ear unless there is a mind that is paying attention to what is entering the ear and what it is hearing. We will not hear our chanting. Unless the minds involvement is there we are not going to do attentive chanting. Your attention has to be on hearing what the tongue has uttered Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare Sound vibration as it enters into the ear the mind has to not only hear but on the other hand immediately capture and registered that. Then the mind has to be there and should not be going off. If mind is busy elsewhere or already sleeping then we will not hear. If we have an attentive, alert mind then it is ready to hear. In the ear there is a provision to hear. The ear is the tunnel through which sound which has been uttered enters and passes through but at the end of the tunnel we can say there is the mind. Hearing is not going to happen, if there is no mind. What can influence us? We are influenced by what is around us at any given point in time. That is one thing. And what else? Always there is something that we had gone through yesterday or the night before or the year before. We went through some experience. We are shopping. We enjoyed this. So the mind also enjoyed that so it is also going to revisit these places. Your mind and the things that are not around - distant places, distant country , distant people, this and that is going to be coming to you in your mind. This happens all the time and we are busy with that. That keeps our mind busy. You will have to think how to improve your chanting. You will chant with attention and if you take these things seriously you could improve your chanting. Accordingly, I think this kind of topic dhyan purvak japa or attentive chanting is related to offence less chanting. We had routine chanting. We have a ritual that everyday we had to work harder and harder on the mind and sharpen the intelligence so that we really enjoy and our atma become prasanna , satisfied. Chant Hare Krishna and be happy or make our souls happy. Our mind is always busy 24 hours a day with sankalpa vikalpa, mind accepts something, rejects something. All the time: brahma-bhutah prasannatma na socati na kanksati samah sarvesu bhutesu mad-bhaktim labhate param Translation: One who is thus transcendentally situated at once realizes the Supreme Brahman. He never laments nor desires to have anything; he is equally disposed to every living entity. In that state he attains pure devotional service unto Me. (BG 18.54) A Krishna conscious personтАЩs atma is prasannatma. He is self satisfied by chanting and by attentive chanting, pure chanting suddha nama ucaran. Now my mind is prasan, happy and now it is not doing na socati na kanksati, not lamenting not hankering. So this way we lament for something, for this, that again a person is busy na socati na kanksati lamenting, hankering - тАЬI want to get this that I don't have. This kind of business to stop the mind from hankering and lamenting - sankalp , vikalp - accepting something ,rejecting something. 24 hours we are busy. Our mind is busy. We need to work on training our mind and that is attained by practice, purifying our mind by attentive chanting. In order to succeed we should endeavour to do attentive chanting. We should endeavour day in and day out . You want to be prasannatma. You want to be happy but then it is harer nama eva kevalam in order to become prasannatma. There is no other way. One is chanting Hare Krishna and only way in fact ultimately is attentive chanting. hat will make us happy. Make some kind of routine that will not make us happy if we are not chanting. Mundane thoughts that will not make us happy, pray to become happy by attentive chanting and make extra effort. Hare Krishna!

Russian