Hindi

English

8th April 2019 DO NOT STOP TILL THE GOAL IS REACHED!! We had been doing this Japa session for three to four months. All the devotees from Latur can also join the conference and chant with the devotees all around the world. You need to have a smart phone. Some of you are trying hard to get other people to join the conference. Our target is to make seven hundred participants till Sayana Ekadasi. I was thinking for chanting Hare Krishna we all have to make an effort, to take some trouble. That trouble could be getting you out of the bed. Effort is necessary. Chanting should be with attention and with effort, extra special effort is needed to chant with attention. Even the Bible says ‘ love thy Lord with all thy heart, with all thy strength.’ Unless we make efforts, nothing could be achieved. Na hi suptasya sinhasya mukhe pravishyantihi mrigaha.’ ( Sanskrit Subhashita) There is a saying that the Lion is a very powerful animal, king of the forest. But just because he is the king no animal will enter his mouth. Oh! I am hungry , so the lion cannot expect that other animals will enter his mouth. He has to get up , run and chase other animals and then with great efforts he catches the deer or hare. So without effort even a lion can't get his food. He has to make an effort. Without effort we can achieve nothing. I was thinking when Yasoda wanted to catch and tie Krsna to the mortar she had to make a lot of efforts to catch Krishna HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE When we are chanting our goal is also to catch Krsna, to see Krsna, to touch Krsna. Yasoda was trying to catch Krsna. While chanting we are also trying to catch Krsna - from dhyana, dharana up to samadhi. So in the state of samadhi we want Krsna to sit on the throne of our heart. By chanting Hare Krishna with Krsna we want to retain Krsna, gain Krsna, catch Krsna, imprison Krsna within our hearts. When Yasoda was trying to catch and tie Krsna, it wasn't an easy task for her. So much effort, try again and again and again. She was running after Krsna and Krsna was running, Yasoda was running. She was elderly and healthy and Krsna was just a small , swift boy. But Yasoda didn't give up the efforts. She continued her efforts to run after Krsna to catch Krsna. They say, she started catching for Krsna, in the morning , which passed by and noon passed and then beyond noon( in Sanskrit it is called as Purvanna, madhyanha, aparannha) Yasoda was still running after Krsna to catch him. Many, many hours, she was running after Krsna, but she didn't give up. She was trying and trying and trying. So while chanting Hare Krishna our goal is to attentively chant Hare Krishna controlling our mind. Controlling the mind is not an easy task, as it is very flickering and can't be caught easily. But we should not give up. It's difficult to control the mind. Arjuna also said, ‘No ! No! I can't do this.’ cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyor iva su-duṣkaram The mind is restless, turbulent, obstinate and very strong, O Kṛṣṇa, and to subdue it, I think, is more difficult than controlling the wind. (B.G. 6.34) In 6th chapter Arjuna has said it's a difficult task , but you have to do it, make an effort. śrī-bhagavān uvāca asaṁśayaṁ mahā-bāho mano durnigrahaṁ calam abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate Lord Śrī Kṛṣṇa said: O mighty-armed son of Kuntī, it is undoubtedly very difficult to curb the restless mind, but it is possible by suitable practice and by detachment.( B.G. 6.35) Practice , endeavor everyday. Yasoda kept making efforts of trying to catch Krsna. What Krsna sees is that we are trying harder and harder and harder to see Him, to meet Him, to catch Him, to love Him, to serve Him. Lord sees our efforts. Even if we are not successful our efforts, are not fruitful, still we don't give it up. Krsna will take note how hard this person is working, to realize Me, to see Me , to catch Me. Krsna will be pleased with our efforts. Krsna was watching Yasoda. He was pleased with her efforts and then swa bandhane …… Then Lord said okay! Okay! You are not going to give up, leave the effort until you realise Me, see Me, so okay, you can catch Me. Like that finally Yasoda could catch Krishna. She pulled his ear and tied him with the rope. In Marathi there is a saying. - “ prayatnanti parameshwar”. ( By endeavouring hard , you can achieve God.) If you make prayatna (effort) then ultimately you will get Krsna. So don't give up your effort. Keep chanting HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE. In the Bhagavatam it is mentioned that Yasoda caught Krsna but while tying Krsna to the mortar, the rope that she was using, was two fingers short. But again Yasoda was not giving up her effort. She was bringing longer and longer ropes and then Lord was pleased with that effort also of trying to bring more and more ropes. Finally only when the Lord was pleased with Yasoda’s efforts was she was able to tie Krsna. Then rope was no longer two fingers short. These two fingers represent the following - one is our effort and other one is Krsna’s kindness. When there is a combination of these two things, our efforts and Krsna’s kindness, our goal is reached. We have realized Krsna and we see Krsna. Ultimately we will go back to Krsna. So the point we are trying to make is - keep up the effort and never give up, especially during chanting. Try to remember Krsna, hear Krsna, remember his pastimes, form. We should never stop - “ Do not stop till the goal is reached.” This morning hundreds of you are there all over India and all over the world chanting, but today we also had a large number of devotees from Latur attending. So the Lord has seen you attending mangal-aarti and seen you chanting. He must be pleased seeing this. So everyday you could make Krsna happy by making this effort to chant Hare Krishna attentively, offenselessly and lovingly. When the Lord sees all these efforts, His heart will melt , as He is very merciful to His devotees. Today we have Ratha-yatra Festival in Latur. Lord is so kind, Normally we say, ‘Meri Dori tere haath,’ ( My ropes are in your hands Oh Lord) but today ‘ Unaki Dori aapane haath.’ ( Ropes of His cart are in our hands. ) Lord is merciful, and today you also become merciful, by pulling the rope of His cart. Lord says, “Fine, take me wherever you want.” Those people who don't come for His darsana, you will take the Lord to them. Show such mercy. Jive daya name ruci vaisnava seva ( Gopala Champu by Jiva Goswami) So serve Vaisnavas. Those who are lost in the world of Maya, show your mercy to them. By doing this also you will get, name ruci - Your taste in the holy name will increase. By whatever efforts we do to chant daily by that we meet the Lord every day, not 100% , lesser in intensity, but we do meet. Ceto darpan marjanam also happens. Whatever we have chanted attentively, offenselessly, we get the fruit of it everyday, and we do move few steps closer towards Lord. Ceto darpana marjanam will happen. Yesterday evening I was saying that by having a Ratha-Yatra here , we will purify Latur. We will not only clean, because cleaning happens just superficially, but purification is much deeper. It is cleansing the minds. Purifying the minds, the hearts and consciousness by which people will be benefited. Their souls will be happy, and your soul will also be happy. This program of Swachha Bharat does the cleaning and decoration of the cage. But Hare Krishna devotees serve the parrot within that cage. So which seva is greater? Of the cage? Or of the parrot? There should be little of serving the cage , but most of it should be serving the parrot. What the parrot likes 'Peruchi fod laagate god’ ( a parrot likes guava) but no one is feeding the parrot. Nobody is giving the parrot any attention. na te viduhu swarth gatim hi visnu ( SB. 7.5.31) Our real ‘swarth’ is in achieving the Lord or Paramatma and also in understanding, ‘I am soul’. Then we have to think, how to care for the soul, but no one talks about it. So whatever is in shortage in Latur, the Hare Krishna devotees will supply that. That is the objective behind Ratha- yatra, to satisfy the souls of the people. Only having a mall culture and five star hotels is not sufficient. Then from five star hotels they are transferred to five star hospital. They will also die in style. All this is planning for dying only. Nothing is for soul. Everything ls for the body. “ Aapali mate konala? Hyana tyana “( Who will you vote for? ) All this is going on. But does anyone remember the Lord? Residents of Latur are souls. So whatever promises politicians give, we will do this or that , but there is zero goal for the soul. People are also mad. They are not aware what they really need. HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE The Soul needs the Lord and we have had enough of Maya. Our politicians are giving only Maya. Krsna se tomar, Krsna dite par tomar shakati aache. ( Vaishnav Bhajan) But we devotees of Hare Krishna movement pray to acaryas, 'You have Krsna. Krsna is yours, Can you give that to me.’ and for that only - aami to kangal krsna krsna boli dhai tava paache paache. ( Vaishnav Bhajan) We are running behind you with this hope that you will give Krsna to us. Happiness of all souls lies in this. Husband will be happy by getting Krsna, and wife will also become happy and children will also become happy forever, when they get Krsna. Your neighbours , relatives also will be happy when they get Krsna. All the souls in this world can become happy only when they get Krsna. This Hare Krishna mahamantra is Krsna. HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE So give Krsna and take Krsna. When we do Nagar sankirtana or we do kirtana. We give Krsna and take Krsna. Serve society serve country, serve people in your locality. Serve your friends, relatives. Help! Help! Help! By giving them Krsna. Whatever you will give them except Krsna, all that is poison. Maush Janam paiya Radha Krsna na bhajiya janiya Sunita Vish khainu. (Ista-deve Vijnapti by Srila Narottam Das Thakura) You have got human birth, but you have not served Radha Krsna then that means one is drinking poison. So Maya is poison or Maya is darkness kṛṣṇa—sūrya-sama; māyā haya andhakāra yāhāṅ kṛṣṇa, tāhāṅ nāhi māyāra adhikāra Kṛṣṇa is compared to sunshine, and māyā is compared to darkness. Wherever there is sunshine, there cannot be darkness. As soon as one takes to Kṛṣṇa consciousness, the darkness of illusion (the influence of the external energy) will immediately vanish. ( CC Madhya-lila 22.31) We are all dependent be on Krsna. Light is also Krsna or it is Krsna’s light. Nitai Gaura premanande Hari Hari Bol. All right we will stop here. Today we had little longer session, as so many devotees are sitting with me over here. Tomorrow I will be travelling, so we will not have a Japa session tomorrow morning. So we will meet day after tomorrow. Hare Krishna!

Russian

Джапа сессия 08.04.2019 НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ, ПОКА ЦЕЛЬ НЕ ДОСТИГНУТА !! Мы проводим эту джапа-сессию уже три-четыре месяца. Все преданные из Латура также могут присоединиться к конференции и воспевать с преданными со всего мира. Вам нужно иметь смартфон. Некоторые из вас стараются привлечь других людей к участию в конференции. Наша цель - собрать семьсот участников до Саяны Экадаши. Я думаю, что для повторения Харе Кришна мы все должны прилагать усилия, преодолевать некоторые препятствия. Таким препятствием может быть вытащить себя из постели. Усилия необходимы. Воспевание должно быть внимательным, требуются дополнительные особые усилия, чтобы повторять внимательно. Даже Библия говорит, что «люби своего Господа всем своим сердцем, со всей своей силой». Если мы не приложим усилий, мы ничего не достигнем. Na hi suptasya sinhasya mukhe pravishyantihi mrigaha. (Санскритская субхашита) Есть поговорка, что Лев - очень могущественное животное, царь леса. Но ни одно животное не войдет в его пасть, только потому что он король. Ох! Я голоден!, Но лев не может ожидать, что по этой причине другие животные сами войдут в его пасть. Он должен встать, бежать и преследовать других животных, с большими усилиями он ловит оленей или зайцев. Так что без усилий даже лев не сможет получить свою еду. Он должен приложить усилия. Без усилий мы ничего не сможем достичь. Я размышлял- когда Яшода хотела поймать и привязать Кришну к ступе, ей пришлось приложить много усилий, чтобы поймать Кришну Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе Когда мы повторяем, наша цель также состоит в том, чтобы поймать Кришну, увидеть Кришну, прикоснуться к Кришне. Яшода пыталась поймать Кришну. Во время воспевания мы также пытаемся поймать Кришну - от дхьяны, дхараны до самадхи. Итак, в состоянии самадхи мы хотим, чтобы Кришна восседал на троне нашего сердца. Повторяя Харе Кришна вместе с Кришной, мы хотим сохранить Кришну, обрести Кришну, поймать Кришну, заключить Кришну в наши сердца. Когда Яшода пыталась поймать и связать Кришну, это было нелегко для нее. Так много усилий, она пыталась снова и снова и снова. Она бежала за Кришной, а Кришна убегал от нее. Яшода бежала. Она была взрослой, большой леди, а Кришна был маленьким быстрым мальчиком. Но Яшода не оставляла усилий. Она продолжала свои попытки бежать за Кришной, чтобы поймать Кришну. Говорится, Яшода начала ловить Кришну утром, утро прошло и наступил полдень, а затем послеполуденное время (на санскрите это называется Пурванна, мадхьянха, апараннха). Яшода все еще бегала за Кришной, чтобы поймать его. Много-много часов она бегала за Кришной, но не сдавалась. Она пыталась и пыталась и пыталась. Поэтому, повторяя Харе Кришна, наша цель - внимательно повторять Харе Кришна, контролируя наш ум. Контролировать ум - задача не из легких, так как он очень мерцающий и его нелегко поймать. Но мы не должны сдаваться. Сложно контролировать ум. Арджуна также сказал: «Нет! Нет! Я не могу этого сделать». чанчалам хи манах кршна праматхи балавад дрдхам тасйахам ниграхам манйе вайор ива су-душкарам Ум неугомонен, неистов, упрям и очень силен, о Кришна, и, мне кажется, укротить его труднее, чем остановить ветер. (Б.Г6.34) В 6-й главе Арджуна сказал, что это трудная задача, но вы должны сделать это, приложить усилие. шрӣ-бхагаван увача асамшайам маха-бахо мано дурниграхам чалам абхйасена ту каунтейа ваирагйеаа ча грхйате Господь Шри Кришна сказал: О могучерукий сын Кунти, обуздать беспокойный ум, конечно же, чрезвычайно трудно. Однако это можно сделать с помощью определенной практики и отказа от мирских удовольствий.(Б.Г. 6.35). Практикуйте, старайтесь каждый день. Яшода продолжала прилагать усилия, пытаясь поймать Кришну. Кришна видит, что мы все больше и больше пытаемся увидеть Его, встретиться с Ним, поймать Его, любить Его, служить Ему. Господь видит наши усилия. Даже если мы не добьемся успеха, наши усилия не принесут результата, но мы не сдадимся. Кришна заметит, как усердно работает этот человек, чтобы понять Меня, увидеть Меня, чтобы поймать Меня. Кришна будет доволен нашими усилиями. Кришна смотрел на Яшоду. Он был доволен ее усилиями, а затем swa bandhane… Тогда Господь сказал, хорошо! Хорошо! ты не собираешься сдаваться, оставить усилия, пока не поймешь Меня, увидишь Меня, окей, хорошо, ты можешь поймать Меня. Вот так  Яшода наконец смогла поймать Кришну. Она потянула Его за ухо и связала веревкой. В маратхи есть поговорка. - «prayatnanti parameshwar». (Стараясь усердно, вы можете достичь Бога.) Если вы прилагаете prayatna (усилие),  в конечном итоге вы получите Кришну. Так что не сдавайтесь. Продолжайте повторять Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе в «Бхагаватам» упоминается, что Яшода поймала Кришну, но, привязывая Кришну к ступе, веревка, которую она использовала, была на два пальца короче. Но Яшода не сдавалась. Она приносила все более и более длинные веревки, тогда Господь был доволен этими усилиями, попытками принести все больше и больше веревок. Наконец, только когда Господь был доволен усилиями Яшоды, она смогла связать Кришну. Тогда веревка перестала быть двумя пальцами короче. Эти два пальца символизируют следующее: один - наше усилие, а другой - милость Кришны. Когда есть сочетание этих двух вещей, наших усилий и милости Кришны, наша цель достигается. Мы осознаем Кришну, мы увидим Кришну. В конечном итоге мы вернемся к Кришне. Таким образом, мы пытаемся подчеркнуть то, что продолжаем прилагать усилия и никогда не сдаваться, особенно во время воспевания. Попытайтесь помнить Кришну, слышать Кришну, вспоминайте Его игры, форму. Мы никогда не должны останавливаться - «Не останавливайтесь, пока не будет достигнута цель». Этим утром сотни людей по всей Индии и во всем мире воспевают, сегодня у нас также было много преданных из Латура. Итак, Господь видел, как вы посещали мангал-аарти, и видел, как вы воспеваете. Он должен быть рад видеть это. Поэтому каждый день вы можете осчастливить Кришну, стараясь повторять Харе Кришна внимательно, без оскорблений и с любовью. Когда Господь увидит все эти усилия, Его сердце растает, так как Он очень милостив к Своим преданным. Сегодня у нас  фестиваль Ратха-ятры в Латуре. Господь так добр, Обычно мы говорим: «Meri Dori tere haath» (Мои веревки в твоих руках, Господь), но сегодня «UnakiDori aapane haath». (веревки Его колесницы в наших руках.) Господь милостив, и сегодня вы также станете милостивыми, когда будете тянуть за веревку Его колесницу. Господь говорит: «Хорошо, возьми меня, куда захочешь». Есть люди которые не приходят к Нему на даршан, вы отведете Господа к ним. Проявите такую милость. Джива дойа, нама ручи, вайшнава сева (Гопала Чампу Дживы Госвами) Так что служите вайшнавам. Проявите вашу милость к тем кто заблудился в мире майи. Поступая так, вы получите нама ручи - ваш вкус к святому имени возрастет. Какие бы усилия мы ни прилагали, как бы не старались ежедневно воспевать, мы встречаемся с Господом каждый день не на 100%, меньше, но мы встречаемся. чето- дарпана-марджанам тоже бывает. Когда мы воспеваем внимательно, без оскорблений, мы получаем плоды этого каждый день и делаем несколько шагов навстречу к Господу. Происходит чето-дарпана-марджанам. Вчера вечером я говорил, что проведя здесь Ратха-ятру, мы очистим Латур. Мы будем не только чистить, потому что чистка происходит просто поверхностно, а очищение намного глубже. Это очищает умы. Очищение умов, сердец и сознания, благодаря которым люди получат пользу. Их души будут счастливы, и ваша душа также будет счастлива. Эта программаSwachha Bharat чистит и украшает клетку. А преданные Харе Кришна служат попугаю в этой клетке. Итак, какая сева больше? Клетке? Или попугаю? Служить клетке нужно немного, больше нужно служить попугаю. Что попугай любит? «Peruchi fod laagate god» (попугай любит гуаву), но никто не кормит его. Никто не обращает на попугая никакого внимания. на те видух свартха-гатим хи вишнум (ШБ. 7.5.31) Наш настоящий swarth (интерес) - в достижении Господа или Параматмы, а также в понимании «Я душа». Тогда надо думать, как ухаживать за душой, но никто не говорит об этом. Поэтому преданные Харе Кришна восполнят то чего не хватает в Латуре. Это цель Ратха-ятры, чтобы удовлетворить души людей. Только наличие торгового центра и пятизвездочных отелей недостаточно. Затем из пятизвездочных отелей их переводят в пятизвездочную больницу. Умрут они так же стильно. Все это планируется только для смерти. Нет ничего для души. Все для тела. «Aapali mate konala?Hyana tyana» (За кого вы будете голосовать?) Все это происходит. Но кто- нибудь помнит Господа? Жители Латура - это души. Поэтому, какие бы обещания ни давали политики, мы будем делать то или это, для души здесь нет цели. Люди тоже безумны. Они не знают, что им действительно нужно. Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе Душа нуждается в Господе, и нам надоела майя. Наши политики дают только майю. кришна се томара, кришна дите паро, томара шакати ачхе. (Вайшнав бхаджан. Охе! Вайшнава тхакура) Но мы, преданные движения Харе Кришна, молимся ачарьям: «Кришна — твой, и в твоей власти давать Его другим. Как жалкий нищий, я бегу за тобой, взывая: «Кришна! Кришна ». И только для этого - ами то’ кангала, «кришна кришна» боли’, дхаи тава пачхе пачхе . (Вайшнав Бхаджан) Мы бежим за вами с надеждой, что вы дадите нам Кришну. В этом счастье всех душ. Муж будет счастлив, получив Кришну, и жена тоже станет счастливой, и дети тоже станут счастливыми навсегда, когда они получат Кришну. Ваши соседи, родственники тоже будут счастливы, когда получат Кришну. Все души в этом мире могут стать счастливыми только тогда, когда они обретут Кришну. Эта Харе Кришна Махамантра - это Кришна. Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе Так что дайте Кришну и возьмите Кришну. Когда мы проводим Нагар санкиртану или мы поем киртан, мы даем Кришну и принимаем Кришну. Служите обществу, служите стране, служите людям в вашей местности. Служите своим друзьям, родственникам. Помогите! Помогите! Помогите! Давая им Кришну. Все, что вы им дадите, кроме Кришны, все это яд. Maush Janam paiya Radha Krsna na bhajiya janiya Sunita Vish khainu. (Ista-deve Vijnapti by Srila Narottam DasThakura) Вы получили человеческое рождение, но вы не служили Радхе Кришне это означает что человек пьет яд. Итак, майя это яд или майя это тьма. кршна — сӯрйа-сама; майа хайа андхакара йахан кршна, тахан нахи майара адхикара «Кришна сравнивается с солнечным светом, а майя — с тьмой. Там, где светит солнце, нет тьмы. Как только человек обращается к сознанию Кришны, тьма иллюзии [влияние внешней энергии] мгновенно рассеивается».(ЧЧ Мадхья-лила 22.31) Мы все зависим от Кришны. Свет это также Кришна или это свет Кришны. Нитай Гаура премананде Хари Хари Бол. Хорошо, мы остановимся здесь. Сегодня у нас было немного более продолжительная сессия, так как много преданных сидят здесь со мной. Завтра я буду путешествовать, поэтому завтра утром у нас не будет сессии джапы. Так что мы встретимся послезавтра. Харе Кришна!