Russian
Полные наставления после совместной джапа сессии 7 января 2021 г.
СУТРЫ ПАРИБХАСЫ
Харе Кришна!
ом намо бхагавате васудевайа!
бахӯна̄м̇ джанмана̄м анте
джн̃а̄нава̄н ма̄м̇ прападйате
ва̄судевах̣ сарвам ити
са маха̄тма̄ су-дурлабхах̣
Перевод Шрилы Прабхупады:
Тот, кто, пройдя через множество рождений и смертей, обрел совершенное знание, вручает себя Мне, ибо он понял, что Я причина всех причин и все сущее. Такая великая душа встречается очень редко.
(Б.Г. 7.19)
Это знание, полное знание. Чтобы знать васудевам сарвам ити, Васудева - это все во всем.
йасмин виджнате сарвам
эвам виджнатах бхавати
Перевод:
Брахман возник первым из богов, творец всего, хранитель мира.
Поскольку преданный знает Васудеву, он знает и все что происходит в творении Васудевы.
(Мундака Упанишад 1.3)
Я делюсь некоторыми своими мыслями о Бхагавад Гите. В конце 9-й главы, которая является половиной Бхагавад-гиты, Господь подчеркивает то же самое, что повторяется в конце 18-й главы. Кришна повторяет почти 3 стиха. Я бы хотел, чтобы вы все выучили эти стихи Бхагавад Гиты.
ман-мана̄ бхава мад-бхакто
мад-йа̄джӣ ма̄м̇ намаскуру
ма̄м эваишйаси йуктваивам
а̄тма̄нам̇ мат-пара̄йан̣ах̣
Перевод Шрилы Прабхупады:
Всегда думай обо Мне, стань Моим преданным, выражай Мне почтение и поклоняйся Мне. Полностью сосредоточенный на Мне, ты непременно придешь ко Мне.
(Б.Г. 9.34)
Этот стих очень важен, поскольку важна обсуждаемая тема.
Однажды Шрила Прабхупада сказал: «Мы следуем 4 регулирующим принципам». Сидящие там преданные думали, что Прабхупада сказал бы - никакого мяса, никаких интоксикаций, никаких азартных игр и никакого незаконного секса. Но вместо этого он сказал этот стих, в котором говорится о 4 действиях, которые нужно делать для Господа. Это:
Думай обо Мне.
Стань Моим преданным.
Предлагай Мне поклоны.
Поклоняйся Мне.
Делая это: «Поклоняясь Мне, ты непременно достигнешь Меня». Это также известно как сокровенное знание. Кришна снова повторяет это в конце Бхагавад Гиты в 18-й главе.
Только важные моменты повторяются несколько раз, чтобы подчеркнуть важность темы. Мы должны это принять к сведению. Есть несколько стихов, которые известны как сутры парибхаса (итоговые стихи).
У нас есть один такой стих из Шримад Бхагватам:
эте ча̄м̇ш́а-кала̄х̣ пум̇сах̣
кр̣шн̣ас ту бхагава̄н свайам
индра̄ри-вйа̄кулам̇ локам̇
мр̣д̣айанти йуге йуге
Перевод Шрилы Прабхупады:
Все перечисленные воплощения представляют собой либо полные части, либо части полных частей Господа, однако Господь Шри Кришна — изначальная Личность Бога. Они нисходят на разные планеты, когда там по вине атеистов возникают беспорядки. Господь нисходит, чтобы защитить верующих.
(Ш.Б. 1.3.28)
Стих Парибхасы для Брахма Самхиты:
ишварах парамах кршнах
сат-чит-ананда-виграхах
анадир адир говиндах
сарва -карана-каранам
Перевод:
Кришна, известный как Говинда — Всевышний Господь, Абсолютная Истина. Он вечен и полон блаженства, а тело Его духовно. Безначальный, Он Сам— начало всего сущего и причина всех причин.
(Шри Брахма Самхита 5.1)
Подобным образом у нас есть такие стихи в Бхагавад Гите.
Я сижу с Бхагавад Гитой в руках, потому что мы рождены в век Кали и мы приучены к забывчивости. Вот почему Вьясадева записал ведические писания. В прошлом преданные запоминали их.
Средние главы Бхагавад Гиты, 7–12 важны, поскольку они основаны на Бхакти Йоге. Первые 6 глав и последние 6 глав образуют ограждение вокруг средних 6 глав. В середине 10-й главы - «Великолепие Абсолюта». Мы слышали о шести достояниях Господа, но здесь мы можем услышать больше достояний Господа. Четыре стиха этой главы известны как сутры парибхаса Бхагавад Гиты. Я хочу, чтобы вы все стали учениками Бхагавад Гиты. Станьте учениками Господа Кришны. Он учитель, поэтому станьте Его учеником, примите Бхагавад Гиту как программу и изучите ее. Не имеет значения, изучали ли вы географию или биологию, если вы не изучали Бхагавад Гиту, тогда ваши так называемые знания бесполезны.
ахам̇ сарвасйа прабхаво
маттах̣ сарвам̇ правартате
ити матва̄ бхаджанте ма̄м̇
будха̄ бха̄ва-саманвита̄х̣
Перевод Шрилы Прабхупады:
Я источник всех духовных и материальных миров. Все исходит из Меня. Мудрецы, постигшие эту истину, служат и поклоняются Мне всем сердцем.
(Б.Г. 10.8)
Кришна говорит: «Я источник всего сущего в материальном или духовном мире». Домашнее задание для вас - прочитать стих и его содержание. Люди в западном мире думают, что у них есть вопросы, на которые нет ответов. Они думают, что мы не знаем, что является источником нашего происхождения? Как появился этот мир? Здесь Господь Кришна открыто провозгласил: «Я источник всего». Что еще вы хотите знать? В комментарии Шрила Прабхупада написал: Кришна заявляет: «Я источник всего». Если вы понимаете и принимаете это, значит, вы разумны. Что Он говорит, ахам означает я, только Господь Кришна может утверждать это.
мач-читта̄ мад-гата-пра̄н̣а̄
бодхайантах̣ параспарам
катхайанташ́ ча ма̄м̇ нитйам̇
тушйанти ча раманти ча
Перевод Шрилы Прабхупады:
Все мысли Моих чистых преданных поглощены Мной, и вся их жизнь посвящена Мне. Всегда делясь друг с другом знанием и беседуя обо Мне, они испытывают огромное удовлетворение и блаженство.
(Б.Г. 10.9)
Это второй стих: «Все, что есть материя или дух, Я источник всего». Шрила Прабхупада говорит: «Жизнь происходит из жизни, а не из материи». Источником нашей души или нашего тела является жизнь, состоящая из пяти элементов: земли, воды, воздуха, огня и эфира.
нитйо нитйанам четанаш четананам
эко бахунам йо видадхати каман
...
Перевод:
Верховный Господь вечен, и живые существа вечны. Верховный Господь знает, и живые существа осведомлены. Разница в том, что Верховный Господь обеспечивает все необходимое для жизни многих других живых существ.
(Катха Упанишад 2.2.13)
Есть Господь Кришна и Его энергии - Бахиранга (внешняя), Антаранга (внутренняя) и Татхаста (пограничная) шакти. Из материальной энергии (Бахиранга) создается все, что мы воспринимаем в материальном мире. Из духовной энергии (Антаранга) создается весь духовный мир, а в середине находится пограничная энергия (татхастха), в которой находятся живые существа. Она известна как пограничная, потому что душа находится посередине, это называется пограничной энергией.
на тасйа ка̄рйам̇ каран̣ам̇ ча видйате
на тат-самаш́ ча̄бхйадхикаш́ ча др̣ш́йате
пара̄сйа ш́актир вивидхаива ш́рӯйате
сва̄бха̄викӣ джн̃а̄на-бала-крийа̄ ча
Перевод Шрилы Прабхупады:
Нараяна — это всевластный, всесильный Господь, Верховная Личность. Он обладает великим многообразием энергий и потому может, не покидая Своей обители и не прилагая никаких усилий, наблюдать за материальным космосом и управлять им с помощью трех гун материальной природы — саттва-, раджо- и тамо-гуны. Эти гуны, взаимодействуя, порождают различные объекты, тела, действия и изменения, причем делают это совершенным образом. Господь совершенен, и потому все в этом мире происходит так, как если бы Он Сам всем управлял и все вершил. Безбожники, чей взор затуманен тремя гунами природы, не могут видеть, что Нараяна — высшая причина всякой деятельности.
(Шветашватара Упанишад 6.8, перевод из Ш.Б. 6.1.43)
Все является проявлением энергий Кришны. Это три основные энергии Господа, и есть еще несколько типов энергий. Источник энергии - Господь Кришна, известный как шактиман. Мы знаем, что генератор вырабатывает электричество. Подобным образом Кришна - наш генератор. Тот, кто понимает это, его сознание привязывается к Кришне. Ашчарья ват, тогда он скажет: «Как прекрасен Господь» и посвятит себя служению Господу Кришне. Он будет поражен, познав Господа, получит различные осознания, а затем поделится этим с другими, обретя мир в прибежищи Господа. Душа найдет такое удовлетворение, обсуждая темы игр Господа. Тушйанти ча раманти ча (получают блаженство и удовлетворение).
Медитируйте, изучайте, размышляйте над темами, которые вы слышали, поймите.
Харе Кришна!
Вопрос 1
1. Является ли Кришна источником невежества?
Гурудев сказал
В 15-й главе Бхагавад-Гиты Господь говорит:
сарвасйа ча̄хам̇ хр̣ди саннивишт̣о
маттах̣ смр̣тир джн̃а̄нам апоханам̇ ча
ведаиш́ ча сарваир ахам эва ведйо
веда̄нта-кр̣д веда-вид эва ча̄хам
Перевод Шрилы Прабхупады:
Я пребываю в сердце каждого, и от Меня исходят память, знание и забвение. Цель изучения всех Вед — постичь Меня. Я истинный составитель «Веданты» и знаток Вед.
(Б.Г. 15.15)
Господь занят. Что Он делает, находясь в сердце человека? «Я даю знание, или забвение, или невежество». Господь - источник всего. Когда Хираньякашипу спросил своего сына Прахладу: «Кто дает тебе разум?» Прахлада ответил: «Источник моего смиренного разума и вашего амбициозного разума - один. Источник моей преданности и вашей демонической природы, злоупотребления вашей властью и силой - один. Подобно тому, как электричество является источником тепла и холода, происхождение одно и то же, но эффекты разные, независимо от того, чего он желает или заслуживает, он это получит».
аватирне гаурачандре вистирне према-сагаре
супракашита-ратнаугхе йо дино дина эва сах
Перевод:
«Явление Господа Чайтаньи Махапрабху — океан нектара, который простирается без конца и без края. Тот, кто не собирает драгоценные камни в этом океане, — несчастнейший из несчастных».
(Стих 34, Чайтанья-чандрамрита, Шримад Прабодхананда Сарасвати)
Чайтанья Махапрабху проповедовал движение любви, но тех, кто не желает принимать его, они (энергии Господа) отправляли в анартха сагара (материальный мир), чтобы страдать. С помощью знания вы можете различать добро и зло, вожделение и любовь, гьяну и агьяну. Господь сказал: «Я источник знания». Точно так же Он является источником зла. Зачем спрашивать? Кто еще может быть источником? Майя есть, но она также принадлежит Кришне:
майа̄дхйакшен̣а пракр̣тих̣
сӯйате са-чара̄чарам
хетуна̄нена каунтейа
джагад випаривартате
Перевод Шрилы Прабхупады:
Будучи одной из Моих энергий, о сын Кунти, материальная природа действует под Моим надзором, производя на свет все движущиеся и неподвижные существа. Под ее началом мироздание снова и снова возникает и уничтожается.
(Б.Г. 9.10)
Даже Невежество принадлежит Кришне:
даивӣ хй эша̄ гун̣а-майӣ
мама ма̄йа̄ дуратйайа̄
ма̄м эва йе прападйанте
ма̄йа̄м эта̄м̇ таранти те
Перевод Шрилы Прабхупады:
Преодолеть влияние Моей божественной энергии, состоящей из трех гун материальной природы, невероятно трудно. Но тот, кто предался Мне, с легкостью выходит из-под ее власти.
(Б.Г. 7.14)